mine oor Hebreeus

mine

/min/ naamwoord, werkwoord vroulike

Ouverture ou excavation dans la terre pour extraire des minéraux.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מכרה

verb noun manlike

gisement exploité de minerai

Ce type était une mine d'or de choses inimaginables.
הבחור היה מכרה זהב של דברים שלא יאומנו.

פנים

naamwoord vroulike

Tout s'écroule et je me ballade sur la plage en faisant mine que tout va bien.
הכל מתפרק, ואני רצה מסביב לחוף, מעמידה פנים שלא.

מוקש

verb noun manlike

Elles pourraient être piégées avec une autre mine sous la première.
זו יכולה להיות מלכודת של מוקש נוסף מתחת לזה שהרגשת.

כרייה · מינה · מבט · כּוֹרֶה · מִכְרֶה · מוֹקֵשׁ

Mine

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מינה

Mine (unité)

מינה (מטבע)

Mais ce cheveu ne venait pas directement de Mina.
העניין הוא שהשיער לא הגיע ישירות מראשה של מינה.

Soortgelyke frases

porte-mine
עפרון מכני

mouilleur de mines
יוקשת

mine de diamant
כריית יהלומים

dragueur de mines
שולת מוקשים

Mine-S
בטי המקפצת

Minas Gerais
מינאס ז'ראיס · מינאס זʼראיס · מינאס ז׳ראיס

pousse-mine
עפרון מכני

ingénieur des mines
מהנדס כרייה

mine terrestre
מוקש

voorbeelde

Percez-vous une autre mine, M. Rawson?
האם אתה שוקע עוד מוקש, מר רוסון?

C'est un puits de mine.
זה נראה איזה פיר מכרה.

La mine est en suspens jusqu'en 2014.
כיום הכרייה בהשהיה עד לשנת 2014.

Il y a des mines.
יש מוקשים!

Après avoir aidé le Japon à annexer la Corée, il a obtenu des droits sur une mine d'or.
שכרו היה גבוה מאוד, ואיפשר לו לקנות מכרה זהב.

Parce qu’à la longue, une irritation profonde est dangereuse et mine l’individu (voir Proverbes 14:30 ; Éphésiens 4:26, 27).
(השווה משלי י”ד:30; אפסים ד’:26, 27.)

Quand il était jeune, il a été pris au piège dans une mine.
כשהוא היה צעיר, הוא נלכד במכרה.

Sa jeep a heurté une mine.
הג'יפ בו נסע עלה על מוקש.

Tu as bonne mine, les yeux clairs
אתה נראה טוב. העיניים שלך נקיות

On allait faire fortune. Mieux qu'avec une mine d'or.
זה עמד להכניס לנו הון רב יותר ממכרה זהב.

Le gymnase a été miné avec des mines murales aussi.
באולם התעמלות היו היו גם מוקשים עם חומר נפץ משופר

Parce que la mine de Kensana serait devenue la propriété de Newport Mine, ok?
כי קנסנה הייתה הופכת למכרה של ניופורט.

Tu as bonne mine pour un homme mort.
אתה נראה טוב עבור מישהו מת.

Faisons mine-amma.
תן לנו sIeep-אמה.

Une mine bondissante!
מוקש מנתר!

C'est une mine!
זה מוקש!

Tu as bonne mine.
את נראית טוב.

Vous avez bonne mine, Patty.
את נראית טוב, פטי.

Changement d'équipe à la mine.
משמרת הבוקר התחלפה אצלי.

La route est minée, L.L.
הכביש הוא שדה מוקשים, ל " ל.

“La foi des Témoins de Jéhovah leur interdit de se servir d’armes contre des humains; ceux qui refusaient d’effectuer le service militaire minimum et n’obtenaient pas de travailler dans les mines de charbon allaient en prison, parfois pour quatre ans.
„אמונתם של עדי־יהוה אוסרת עליהם להשתמש בנשק נגד בני־אדם, ואלה שסירבו להתגייס לשירות צבאי ולא נקראו לעבוד במכרות־הפחם, ריצו עד ארבע שנות מאסר.

On devrait bientôt arriver à l'ancienne mine.
אנחנו אמורים להגיע למכרה הישן בקרוב.

Le premier s’est avancé et a dit : “Seigneur, ta mine a rapporté dix mines.”
התייצב לפניו הראשון ואמר, ’אדוני, המנה שלך הניב רווח של עשרה מנים’.

On aura l'air d'ingrats si on fait pas mine d'y croire.
אנחנו הולכים להיראות כמו מטומטמים אם לא לפחות מתיימר להאמין.

Si tu sors d'ici avec cette mine, tu vas revenir nous voir très vite.
אתה יודע משהו, אתה יוצא מכאן בחיים, לפני שתדע אתה תחזור לכאן.