mohammed oor Hebreeus

mohammed

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מוחמד

eienaam

Je suis désolé, Mohammed ! J'ai oublié ton nom !
מצטער, מוחמד! שכחתי את שמך!

Mohammed

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מוחמד

eienaam manlike

מוחמד (פירושונים)

Je suis désolé, Mohammed ! J'ai oublié ton nom !
מצטער, מוחמד! שכחתי את שמך!

Soortgelyke frases

Mohammed Tantaoui
מוחמד סיד טנטאווי

Mohammed Zaïdan
אבו עבאס

Mohammed V du Maroc
מוחמד החמישי

Mohammed al-Chbeir
מוחמד שביר

Mohammed Hosni Moubarak
חוסני מובארכ

Mohammed Dahlan
מוחמד דחלאן

Nazr Mohammed
נאזר מוחמד

Mohammed Naguib
מוחמד נגיב

Mohammed VI
מוחמד השישי

voorbeelde

Omar est censé avoir envoyé de I' argent a Mohammed Atta avant le # septembre
עומאר היה אמור לשלוח את הכסף. למוחמד אטא לפני ארועי

Mohammed mit la baignoire au-dessus des décombres, et commença à donner à ses enfants un bain à bulles, chaque matin.
מוחמד העמיד את האמבטיה בראש ערימת ההריסות והחל לפנק את ילדיו באמבטיית קצף בכל בוקר.

Ahmed et Mohammed H., interrogés séparément par Human Rights Watch, ont déclaré que les policiers les avaient détenus pendant une heure et avaient crié des insultes à leur adresse à Beit Orot, mais ne les avaient pas frappés.
אחמד ומוחמד ה., שרואיינו בנפרד, סיפרו שהמשטרה החזיקה בהם במשך כשעה בבית אורות וכי השוטרים צעקו עליהם וקיללו אותם, אם כי לא הכו אותם.

C' est plus facile d' avoir les gros comptes à la Lauterbach si ton nom n' est pas Mohammed Le Musulman
זה היה יותר קל לקבל לקוחות בחברת Lauterbachאם שמך הוא מוחמד המוסלמי

Fils d'un immigrant du Ghana, Mohammed a grandi à Chicago et est allé à l'école Kenwood Academy.
בנם של מהגרים מגאנה, גדל בשיקגו ולמד בתיכון קנווד אקדמי.

Deqo Mohamed : Donc comme vous le savez, toujours lors d'une guerre civile, ceux qui sont le plus affectés sont les femmes et les enfants.
דקו מוחמד: אז אתם יודעים, תמיד במלחמות אזרחים, האנשים שהושפעו הכי הרבה הם נשים וילדים.

Papa, Mohammed veut encore te parler.
אבא, מוחמד אומר שהוא צריך לדבר איתך עוד פעם.

Sur l'âme immortelle de mon fils Issa Mohammed.
יישבע בנשמה הנצחית של הבן שלי מוחמד עיסא.

“ La possibilité que des terroristes s’emparent de substances nucléaires ou d’autres matériaux radioactifs reste une grave menace, signale Mohamed ElBaradei, directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique.
”האפשרות שטרוריסטים יניחו ידם על חומרים גרעיניים או רדיואקטיביים אחרים היא עדיין איום חמור”, אומר מוחמד אל ברדעי, יושב ראש הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית.

Je veux tirer dans la gueule d'un lion, affronter Mohamed Ali et rouler dans une décapotable avec deux joyeux zèbres.
לירות לאריה בפנים, להרביץ למוחמד עלי... ולנסוע במכונית עם גג פתוח עם שתי זברות.

Le chef des services secrets Pakistanais ( ISI ) Mahmood Ahmed a demandé à Omar Sheikh de transférer 100 000 $ à Mohammed Atta, le chef des pirates de l'air.
ראש סוכנות הביון של פאקיסטן ( ISI ), מחמוד אחמד, הורה לעומר שיך להבריק 100,000 דולרים אל מוחמד אטה שהיה החוטף הראשי.

Je suis entré et le colonel Mohamed Saker, qui effectuait le tour de garde avant le mien, m'a expliqué avoir arrêté quelqu'un qui figurait sur la liste des personnes recherchées.
נכנסתי, והתברר שהקולונל מוחמד סאקר, שהיה במשמרת במחסום לפניי, עצר מישהו מרשימת ה"מבוקשים".

Mohammed Lafi, le directeur adjoint de l’agence de Sécurité intérieure, a indiqué que quatre officiers de cette agence avaient été rétrogradés, d'un échelon ou d'un demi-échelon, et réaffectés après la mort en garde-à-vue de Nihad Al-Dabaki en février 2009.
לדברי לאפי, סגן מנהל מנגנון ביטחון הפנים, ארבעה מאנשי המנגנון הורדו בדרגה אחת או בחצי דרגה והוצבו במקום אחר לאחר מותו במשמורת של נִהאד א-דבּאכּי בחודש פברואר 2009.

Certains ex-taulards trouvent Jesus ou Mohammed.
ובכן, חלק מהאסירים לשעבר מוצאים את ישו או מוחמד.

Parce que quand j'ai parlé du musée de Pei, pas de Mohammed Ali.
בגלל שדיברנו על המוזיאון איי אם פיי ולא על מוחמד עלי.

Mohammed, arrêtez- vous
מוחמד, תעצור

Le président de Emaar Properties, Mohamed Alabbar, a décrit le nouveau projet comme un «monument d'élégance» qui va ajouter de la valeur aux propriétés développées par l'entreprise le long de Dubai Creek.
יושב ראש Emaar Properties, מוחמד אלאבר, תיאר את הפרויקט כ "מונומנט אלגנטי" אשר הולך להוסיף ערך רב לעיר.

Dans Soumission, le roman de Michel Houellebecq, la menace est personnifiée par Mohammed Ben Abbes, le musulman « modéré » qui devient président de la République française et entreprend d'imposer l'islam comme religion officielle.
איום זה בא לידי ביטוי בדמות הראשית ברומן של מישל וולבק, כניעה: מוחמד בן עבאס, המוסלמי "המתון" שהופך לנשיא צרפת והופך את המדינה לאסלאמית.

Mohamed Khadraoui (né le 8 mars 1988), mort par balle le 10 janvier à Kasserine
מוחמד ח'דְראווי (יליד ה-8 במארס 1988), נורה ב-10 בינואר בקסרין

Mohammed H., âgé de 22 ans, qui a également été arrêté, a corroboré le récit d'Ahmed lors d'un entretien séparé:
מוחמד ה., בן 22, שנעצר אף הוא באירוע, אישש את דבריו של אחמד בריאיון נפרד:

Monsieur, Mohammed Al Rawi était à Amman, en Jordanie, le # février
אדוני, מוחמד אל- ראווי היה. בעמאן שבירדן ב- # לפברואר

Pendant cette même confrontation, la police a tué par balle Mohammed Khadraoui, 23 ans, employé de café, qui vivait à Haï en-Nour.
באותו עימות ירתה המשטרה למוות גם במוחמד ח'דראווי, תושב חי א-נור בן 23 העובד בבית קפה.

D'où venez-vous, Mohammed?
מהיכן אתה, מוחמד?

Pourriez- vous mettre K.- O. Mohammed Shreck?
אתה חושב שאתה יכול לעמוד? ב# סיבובים נגד מוחמד שרק

Mohammed a affirmé avoir demandé à un agent de police où était son père « et le policier a dit que [mon père] était déjà parti, qu'il ne se souciait pas de moi et que je resterai en prison pendant deux mois.
מוחמד אמר כי שאל את השוטר היכן אביו "והשוטר אמר ש[אבא שלי] כבר הלך, שלא אכפת לו ממני ושאלך לכלא לחודשיים".