optimal oor Hebreeus

optimal

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

אופטימלי

adjektief

Chimère in vitro, pH et température supérieurs au niveau optimal.
" כימרה " במבחנה, וטמפרטורה ph רמות מחוץ לטווח אופטימלי.

Soortgelyke frases

date limite d'utilisation optimale
חיי מדף

Commande optimale
בקרה אופטימלית

voorbeelde

Nous n'avons que 19 jours avant les conditions optimales.
רק עוד 19 יום עד שיופיע מצב של חצי-ירח וגאות גבוהה.

Des examens médicaux, un suivi des données de santé ainsi qu'un séquençage génétique, un profilage cardiométabolique et des technologies d'imagerie permettront aux clients de prendre, avec des coachs de santé et des praticiens généralistes, des décisions optimales et guidées par la science -- pour leur régime, leur traitement et leur activité physique -- pour diminuer leur probabilité d'être atteint d'une maladie identifiée pour laquelle ils sont à risque.
בחינה גופנית, ניטור חיים שלמים של מידע רפואי כמו גם מיפוי גנטי, בניית פרופיל קרדיו-מטאבולי וטכנולוגיות הדמיה יאפשרו ללקוחות לבצע, יחד עם קואוצ'רים של בריאות ורופאים, החלטות אופטימליות ומונחות מדע -- עבור הדיאטה שלהם, התרופות שלהם והפעילות הגופנית שלהם -- להפחית את הסבירות הייחודית שלהם לחלות במחלה מזוהה, בעלת סיכון גבוה לאותו אדם.

Cela pourrait être bien moins douloureux si vous nous aidez à choisir des cibles optimales.
את יכולה לעשות את זה פחות כואב אם תעזרי לנו לבחור את מיטב היעדים.

L’incidence des caries diminue de 65 % quand on fournit la quantité optimale de fluor à une population qui ne bénéficie pas d’une eau suffisamment fluorée.
כאשר אנשים שבאספקת המים שלהם חסר פלואוריד מקבלים את הכמות האידיאלית, יורדים מקרי ריקבון השן ב־65 אחוז.

Waze recueille ces informations et les analyse instantanément afin de fournir aux autres wazers l'itinéraire optimal vers leur destination, 24 heures sur 24.
Waze אוספת את המידע הזה ומיד מנתחת אותו כדי לספק למשתמשים אחרים ב-Waze את המסלול האופטימלי אל היעד שלהם. השירות הזה זמין לאורך כל היום.

Je calcule la position optimale du tir.
אני מתקדם לעמדת הירי.

Nous n' avons que # jours avant les conditions optimales
רק עוד # יום עד שיופיע. מצב של חצי- ירח וגאות גבוהה

Un Maraudeur serait détecté bien avant d'être à portée de tir optimale.
Marauder הייתי להתגלות הרבה לפני מרחק מיקוד אופטימלי.

On dirait que le Nucleus est optimal.
נראה כאילו " נוקליוס " אופטימלי.

La stratégie d'enchères "Maximiser la valeur de conversion" se base sur l'historique de votre campagne et l'analyse des signaux de contexte au moment de la mise aux enchères pour définir automatiquement l'enchère au CPC optimale adaptée à votre annonce, chaque fois que cette dernière est susceptible d'être diffusée.
כשמשתמשים בשיטת 'מקסימום ערך המרות', המערכת מוצאת באופן אוטומטי את הצעת המחיר האופטימלית לקליק על המודעה בכל פעם שהיא כשירה להצגה. המערכת עושה זאת בעזרת מידע המבוסס על ההיסטוריה של הקמפיין והערכת אותות ההקשר המופיעים בזמן המכירה הפומבית.

Suivez ces conseils de mise en forme afin d'obtenir un résultat optimal :
ריכזנו כמה טיפים שיעזרו לכם ליצור קבצים בפורמט הנכון וללא תקלות:

L'angle pourrait être optimal pour la stimulation clitoridienne.
הזווית עשויה להיות אופטימלית לגירוי הדגדגן.

Nous pouvons trouver la solution optimale sur les chemins a générer, et nous pouvons le faire avec une fonction heuristique que nous générons nous- mêmes en assouplissant la définition du problème en question.
אנחנו יכולים למצוא את המספר האופטימלי של מסלולים שצריך לייצר ואנחנו יכולים לעשות זאת בעזרת פונקציה האוריסטית שנייצר בעצמנו ע" י פישוט הגדרות הבעיה.

Sur le plan biologique, Howard a parfaitement raison de chercher une partenaire optimale pour perpétuer sa descendance.
מבחינה ביולוגית, האוורד צודק לגמרי כשהוא מחפש את בת הזוג המיטבית להפריית השושלת הגנטית שלו.

Notre capacité à leur offrir une expérience de lecture optimale dépend de la qualité des éditions sur Google Actualités.
יכולתנו להציע למשתמשים חוויית קריאה נהדרת תלויה באיכות המהדורות בחדשות Google.

Pour une utilisation optimale de votre lecteur d'écran, installez la nouvelle version de Google Hangouts.
כדי ליהנות מחוויית השימוש הטובה ביותר עם קורא מסך, מומלץ לשדרג לגרסה החדשה של Google Hangouts:

Lorsque vous utilisez la stratégie d'enchères "Commissions" (paiement par conversion), Google Ads définit des enchères au coût par clic (CPC) optimales pour les hôtels des partenaires. L'objectif est de maximiser la valeur de la réservation au coût par conversion spécifié, qui correspond à un pourcentage de la valeur de réservation que vous définissez.
כשמשתמשים בשיטת הצעת המחיר 'עמלות (תשלום להמרה)', מערכת Google Ads מגדירה הצעות מחיר אופטימליות לקליק (CPC) למלונות של השותפים כדי להגדיל את ערך ההזמנה בעלות שצוינה להמרה, שהיא אחוז מסוים של ערך ההזמנה שאתם מגדירים.

Nous les prenons de la nature, et la seule chose que nous faisons, et la seule chose que nous faisons, nous leur donnons les conditions optimales, sous des serres, ou des pièces climatisées, pour pouvoir proliférer, se multiplier et se reproduire.
אנו לוקחים אותם מן הטבע, והדבר היחיד שאנו עושים, הוא לספק להם תנאים מיטביים, בחממות או בחדרים מבוקרי אקלים, כדי שישגשגו ויתרבו במהירות.

Cet article explique comment utiliser le rapport "Flux de l'objectif" pour vérifier que les performances de votre site sont optimales, en répondant à quatre questions clés.
מאמר זה מסביר כיצד להשתמש בדוח 'נתיב של יעד שהושלם' כדי לוודא שהאתר שלך מניב ביצועים אופטימליים, על ידי מענה לארבע שאלות מפתח.

Et la loi de Bayes dit que, en fonction de mes croyances, l'action devrait dans un sens être optimale.
ומה שחוק בייסיאני אומר הוא שבאמונותיי הנתונות, הפעולה במובן מסויים צריכה להיות המיטבית.

Ma procédure est un lavage, et le patient a été en dessous, bien plus lgts que ce qui est optimal.
הניתוח שלי הלך והמטופל מורדם הרבה יותר זמן מכפי שכדאי.

Pour que Waze fonctionne de façon optimale, votre connexion de données doit être active sur votre appareil mobile.
כדי שכל הרכיבים במערכת של Waze יפעלו, יש צורך בחיבור נתונים פעיל בנייד.

Si vous utilisez le suivi des conversions avec l'eCPC, vous obtiendrez des performances optimales.
שימוש במעקב המרות עם אופטימיזציית עלות לקליק יעזור לקמפיינים שלכם להניב ביצועים אופטימליים.

Heureusement, il existe une théorie mathématique bien utile, qui s'appelle la théorie de l'arrêt optimal.
למרבה המזל, יש חלק מאוד מפתה של מתמטיקה בו אנחנו יכולים להשתמש כדי לעזור לנו פה, שנקרא תאוריה העצירה האופטימלית.

Donc j'ai choisi ces procédures pour un résultat optimal dans un espace de temps limité.
אז בחרתי את הניתוחים האלו כדי שנקבל תוצאות אופטימיות בפרק זמן מוגבל.