ordinateur oor Hebreeus

ordinateur

/ɔʁdina'tœʁ/, /ɔʁ.di.na.tœʁ/ naamwoord manlike

Petit ordinateur, construit autour d'un microprocesseur, qui s'utilise par une seule personne à la fois.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מחשב

naamwoord manlike

machine électronique

מכונה המעבדת תכניות

Je pense qu'il est temps que je fasse l'acquisition d'un ordinateur digne de ce nom pour ma fille.
אני חושב שהגיע הזמן שאקנה לבת שלי מחשב רציני.

מַחְשֵב

manlike

מַחְשֵׁב

naamwoord

Ordinateur

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מחשב

naamwoord manlike

Je pense qu'il est temps que je fasse l'acquisition d'un ordinateur digne de ce nom pour ma fille.
אני חושב שהגיע הזמן שאקנה לבת שלי מחשב רציני.

Soortgelyke frases

Vision par ordinateur
ראייה ממוחשבת

ordinateur client
מחשב לקוח

mini-ordinateur
מיני-מחשב

ordinateur distant
מחשב מרוחק

jeu ordinateur
משחק מחשב

conception assistée par ordinateur
תכנון בעזרת מחשב

nano-ordinateur
ננו-מחשב

Utilisateurs et ordinateurs Active Directory
משתמשים ומחשבים של Active Directory

ordinateur personnel
מחשב אישי

voorbeelde

Cache l'ordinateur, cache tout.
החבא את המחשב, החבא הכל.

L' ordinateur principal a été piraté
קפטן, הייתה לנו גישה. לא מורשית למחשב הראשי

Si cette option est cochée, l' appareil photo doit être connecté sur l' un des ports série (nommés COM sous Microsoft Windows) de votre ordinateur
אם אפשרות זו נבחרת, על המצלמה להיות מחוברת אל אחת מהיציאות הטוריות (מוכרות בתור COM ב־ Windows של Microsoft) שבמחשב שלך

Tom passe tout son temps sur l'ordinateur.
תום מבלה את כל הפנאי שלו מול המחשב.

Je viens seulement d'identifier le RAT sur l'ordinateur du Dr Chan.
אני פשוט זיהיתי את הגישה מרחוק טרויאני במחשב של ד " ר צ'אן.

Ça apparaît sur l' écran de l' ordinateur
היא אומרת שמופיע במחשב כשהחשבון שלי מגיע

Des ordinateurs portables, des GSM, des iPods...
מחשבים ניידים, טלפונים ניידים, אייפודים.

Un accès à un ordinateur.
אולי גם גישה למחשב.

Vous n'êtes pas RoboCop, ni Terminator, mais vous êtes des cyborgs à chaque fois que vous regardez un écran d'ordinateur ou que vous utilisez un téléphone mobile.
אתם לא רובוקופ, ולא טרמינטור, אבל אתם סייבורגים כל פעם שאתם מביטים במסך המחשב או משתמשים בטלפונים הסלולריים שלכם.

Désolé, les filles, j' ai fait tomber mon ordinateur
מצטער, בנות, נפל לי המחשב

J'ai recoupé quelques données que j'ai trouvé sur l'ordinateur de Tamir.
אני לחצות הפניה-כמה נתונים מצאתי במחשבו של תמיר.

Laisse l'ordinateur!
השאר את המחשב לבד!

En 2012, Google a annoncé qu'un algorithme d'apprentissage profond, regardant des vidéos YouTube et analysant les données sur 16 000 ordinateurs pendant un mois, a pu apprendre, de lui-même, les concepts de « chat » ou encore d'« être humain », juste en regardant ces vidéos.
ב-2012, גוגל הכריזה שהיא נתנה לאלגוריתם למידה עמוקה לצפות בסרטוני יוטיוב והם עבדו על הנתונים על 16,000 מחשבים למשך חודש, והמחשב למד באופן עצמאי על מושגים כמו אנשים וחתולים רק מצפייה בסרטונים.

Je vois que vous avez un ordinateur.
אבל אני רואה שיש מחשב.

L'ordinateur composeur est isolé de l'ordinateur central.
מחשב החיוג מנותק ממחשב הבסיס המרכזי.

On a votre nom d'une fiche d'inscription, et on se demandait si vous vous souveniez qui a utilisé cet ordinateur juste avant vous.
הוצאנו את שמך מטופס ההרשמה, ותהינו אם אתה זוכר מי השתמש במחשב לפניך.

Salle des ordinateurs.
מרכז המחשבים.

La loi de Moore était juste la dernière partie de cela, sur un circuit intégré, où nous réduisions les transistors, mais nous avions des calculatrices électromécaniques, des ordinateurs basés sur relais qui ont décodé le code allemand d'Enigma, les tubes à vide dans les années 1950 ont prévu l'élection d'Eisenhower, les transistors discrets utilisés dans les premiers vols spatiaux et puis la loi de Moore.
חוק מור הוא רק החלק האחרון של זה, על מעגל משולב, בו אנחנו מצמקים טרנזיסטורים, אבל היו לנו מחשבונים אלקטרו-מכניים, מחשבים מבוססי ממסרים שפיצחו את קוד האניגמה, שפופרות ריק בשנות ה-50 שחזו את בחירתו של אייזנהאואר, טרנזיסטורים דיסקרטיים שהיו בשימוש בטיסות הראשונות לחלל ואז חוק מור.

Nous pensons que que quelqu'un à l'intérieur du Pentagone a vendu un ordinateur sécurisé contenant une partie du code source à une firme chinoise.
אנחנו מאמינים שמישהו בפנטגון מכר מחשב נייד מאובטח שמכיל חלק מקוד המקור לחברה סינית.

Les ordinateurs.
המחשבים.

Elle était sur l' ordinateur de Prof
לקחתי אותו מהמחשב של החנון

Quel est le mot de passe de votre ordinateur?
מה הסיסמה למחשב שלך?

Si vous utilisez un ordinateur, et si la page d'accueil ou la page de démarrage qui s'affiche n'est pas celle que vous avez choisie, il est possible qu'un logiciel malveillant soit installé sur votre ordinateur.
אם אתם משתמשים בדפדפן במחשב ומוצג דף בית או דף פתיחה שלא הגדרתם בעצמכם, ייתכן שהמחשב הודבק בתוכנה זדונית.

Pourquoi mon ordinateur t'intéresse?
מה אתה עושה למחשב שלי?

Nous avons du travail à faire sur les ordinateurs
יש לנו עבודה לעשות במחשבים