ordinateur central oor Hebreeus

ordinateur central

Ordinateur puissant et multi-utilisateurs capable de supporter des centaines ou des millers d'utilisateurs simultanément ou des tâches de calcul intensif.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מחשב מרכזי

Ordinateur puissant et multi-utilisateurs capable de supporter des centaines ou des millers d'utilisateurs simultanément ou des tâches de calcul intensif.

Spencer Tracy acheta un ordinateur, un ordinateur central de 1957,
ספנסר טרייסי קנה מחשב, מחשב מרכזי משנת 1957

Ordinateur central

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מחשב מרכזי

Spencer Tracy acheta un ordinateur, un ordinateur central de 1957,
ספנסר טרייסי קנה מחשב, מחשב מרכזי משנת 1957

voorbeelde

L'ordinateur composeur est isolé de l'ordinateur central.
מחשב החיוג מנותק ממחשב הבסיס המרכזי.

Un ordinateur central suit les élèves.
מחשב המרכזי עוקב אחר התלמידים.

J'ai réussi à me connecter à l'ordinateur central.
הצלחתי להשיג שליטה מרחוק למחשב המרכזי.

Évidemment, l'ordinateur central de 1957 n'était pas d'une grande utilité pour ce travail.
כמובן שמחשב מרכזי בשנת 1957 לא היה מאד שימושי עבור משימה זו.

Hier, vous avez violé la sécurité en tentant de pirater l' ordinateur central
אתמול הפרת את ביטחון הבסיס בכך. שניסית לפרוץ לאחד מהמחשבים המרכזיים

A l' ordinateur central
אל המחשב המרכזי של המכונות-. כן

L'ordinateur central te l'a dit?
המחשב הראשי של העיר אמר לך?

Vous, moi, tout le monde au Grenier, on est l'ordinateur central.
את, אני, כל מי שבעליית הגג, אנחנו המחשב המרכזי.

Oui, on l'a observé un petit moment mais l'ordinateur central comme pas important et gros.
כן, עקבנו אחריו קצת, אבל המחשב המרכזי סיווג את המעמד שלו כשמן ולא חשוב.

J'ai dit que l'ordinateur central de Rossum était faillible et vulnérable.
גיליתי שהמחשב המרכזי של רוסום גם יכול לטעות וגם יכול להיפגע.

Si ce machin truc est si dangereux que ça, utilisez-le pour détruire l'ordinateur central de Saber.
אם כי מעט thingamabob זה כל מה ש, כמו שאתה אומר זה, למה שלא פשוט לך להשתמש בזה להרוס את המיינפריים של סאבר?

Vous ne pouvez pas piloter le vaisseau sans l'ordinateur central.
אתה לא יכול להטיס את הספינה ללא מחשב.

Ça rappelle le temps des ordinateurs centraux.
זה סוג של תזכורת לימי המיינפריים העתיקים.

Désolé, mais si l'ordinateur central dit qu'il n'est pas une menace eh bien nous ne pouvons rien faire.
סליחה, אבל אם המחשב המרכזי אומר שהוא לא איום, אין לנו מה לעשות.

Ou on contourne les verrous de Michael dans l'ordinateur central.
או שנמצא דרך לעקוף את ההשבתה של המחשב המרכזי שמייקל שם.

Si je parvenais à me connecter à un conduit de transfert de données, je pourrais atteindre l'ordinateur central.
אם אוכל להיכנס לצינור העברת מידע, אצליח להגיע לליבת המחשב הראשית שלהם.

Je procède au transfert des données dans l'ordinateur central.
אני מוריד את הרישומים לליבת מחשב ההנדסה.

Comme si quelqu'un les avait effacées de l'ordinateur central.
כאילו שמישהו העלים אותם מהשרת.

L'ordinateur central a suivi les ondes Z de l'équipage de l'Astraeus, ou du moins il a essayé.
המחשב המרכזי עוקב אחרי גלי הזי של צוות האסטריאוס, או שלפחות הוא מנסה.

J'ai besoin que vous piratiez l'ordinateur central de la base.
אני אצטרך אותך לפרוץ לתוך המחשב הראשי של המתקן. ללא שם:

La salle de l'ordinateur central a pris feu.
פרצה שריפה בחדר השרתים.

Téléchargez ça dans l'ordinateur central.
תעלי את זה למחשב הראשי.

Ça mène à l'ordinateur central de S.A.R.A.H.
זה מוביל למחשב המרכזי של ש.ר.ה.

L'ordinateur central a une signature I.R. particulière.
למחשב המרכזי יש חתימת קרינה מיוחדת.

Ils vous ont accrochés à un ordinateur central, emprisonnant vos esprits dans un monde virtuel.
וכלאו את מוחכם בעולם וירטואלי.