préparation oor Hebreeus

préparation

/pʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/ naamwoord vroulike

recherche (par la police)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

בִּשּׁוּל

naamwoord manlike

הַכְשָׁרָה

naamwoord

Soortgelyke frases

préparation des cours
מערך שיעור

Assistant Préparation de la récupération automatique du système
אשף ההכנה לשחזור אוטומטי של המערכת

Préparation d'un rapport annuel
הכנת דוח שנתי

voorbeelde

" Les effets de la Morteaus peuvent être accélérés " en utilisant un enchantement durant la préparation de la fleur. "
מזהרים כאן " ההשפעה של המורטיאוס תואץ " אם יהיה שימוש בקסם במהלך הכנת הרעל ".

Je l'ai rencontrée au Texas pendant ma préparation militaire.
התחתנתי עם בחורה שפגשתי בזמן שהייתי באימונים בטקסס.

Je te connais à fond: scolarité à la prépa Franklin.
אני יודעת שאתה על מלגה מלאה במכינה בפרנקלין.

Vous ne nous auriez pas amené ici à moins que quelque chose de plus gros ne soit en préparation.
אתה לא היה מביא אותנו ב אלא אם כן משהו גדול יותר היה עומד לקרות.

J'aurais besoin de plus de temps de préparation avec Jerry et Karen.
אני אצטרך עוד זמן הכנה עם ג'רי וקארן.

Je déteste les autres préparations.
אני שונאת את כל שאר הבישולים של ביצים.

Prépa rez-vous à lancer Ie missile univers à univers.
התכוננו לשגר טיל מיקום ליקום.

Combien de préparation?
כמה זמן ייקח לרקוח אותו?

La préparation pour pancakes, par contre, ne contient que 11% de graisse.
תערובת פנקייק, מצד שני, מכילה רק בערך 11% שומן.

Préparation, intensité, discipline, abstinence.
הכנה, עצמה, משמעת והתנזרות.

Préparation pour un TAVR.
תתכונני להחלפת מסתם בצנתור.

Le comité du bal devient un cauchemar de préparations avec les décorateurs et les discussions avec le traiteur.
ועדת נשף הסיום נהיתה סיוט של אי הבנות עם התפאורנים וויכוחים עם המסעדנים.

Les gens que j'ai décrits tout à l'heure ont reçu la préparation adéquate à l'enseignement, non pas d'une fac ou d'une université, mais en vertu de leur présence dans les mêmes endroits que ceux qui engagent.
קיבלו הכנה ראויה להוראה לא בשום מכללה או אוניברסיטה אלא בזכות היותם באותם מקומות עם אנשים שיוצרים קשר.

Un technicien place les électrodes sur le cuir chevelu avec un gel conducteur ou de la pâte et le plus souvent après une procédure de préparation du cuir chevelu par abrasion légère.
על הקרקפת באמצעות ג'ל מוליך או משחה ולרוב לאחר תהליך של הכנת הקרקפת

Une chambre de préparation.
חדר הכנה.

Votre étude familiale peut comprendre la préparation des réunions de la congrégation.
במסגרת השיעור המשפחתי ניתן להתכונן לאסיפות הקהילה

Une petite préparation pour ton arrivée.
הכנה קטנה לקראת הגעתך.

Il faut arranger cette histoire des cours de prépa a la fac.
אנחנו צריכים לעשות סדר בבלאגן בנושא הנשירה שלה'מקורסים לקראת קולג.

Ce qui arrive aujourd'hui est en préparation depuis des années.
מה שקורה היום תוכנן במשך שנים.

On a mis l’accent sur le fait que les cours de l’École de Guiléad sont essentiellement une étude de chacun des livres de la Bible et de l’histoire moderne des serviteurs de Jéhovah ainsi qu’une préparation au service missionnaire.
הודגש שתוכנית הלימודים של בית־ספר גלעד מתמקדת בחקר כל ספר מספרי המקרא, בתולדות עדי־יהוה בעת החדשה ובהיערכות לשרת בארץ אחרת.

Avant la préparation de chaque aliment, lavez vos mains, ainsi que la planche à découper, les ustensiles, les plats et les plans de travail, avec de l’eau chaude et du savon.
שטוף את ידיך, את קרש החיתוך, את כלי המטבח ואת משטח העבודה במים חמים וסבון לפני הכנת כל פריט מזון.

Quelle préparation l’enregistrement de la version orchestrale des cantiques demande- t- il ?
כמה עבודה כרוכה בהכנת הביצועים התזמורתיים של שירי המלכות?

Il y a une tempête en préparation.
יש סערה בשיכר.

Préparation et exécution.
תכנון מול ביצוע.

J'étais, uh, en prépa.
אני היה, אה, בטרום חוק.