Les Sept Samouraïs
שבעת הסמוראים
samouraï oor Hebreeus
samouraï
fr
Samouraï
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
סמוראי
fr
guerrier japonais
Soit je suis un samouraï, soit j'accumule la ferraille.
כלומר, או שאני סמוראי או אגרן ממש גרוע.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Samouraï
fr
Samouraï (film, 1965)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
סמוראי
Soit je suis un samouraï, soit j'accumule la ferraille.
כלומר, או שאני סמוראי או אגרן ממש גרוע.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous ne sommes pas ici pour entendre les sottises d'un petit samouraï!
? אין לכם עוד מידע? אתם לא יודעים איפה היאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idiot de samouraï!
את מתכוונת מורה? או אבא שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dit que tout samouraï préférerait mourir plutôt que de laisser son seigneur se faire ridiculiser.
גדול. נעים מאוד? האם אתה מדבר יפניתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusqu'à ce qu'ils aient non seulement un visage humain... ou même un visage japonais... mais le visage d'un guerrier samouraïï.
למי נראה לך, אדיוט, היא? צלצלה למשטרה!- למי התקשרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela, à mes yeux, aujourd'hui, est le défi et le plaisir de mon travail, soutenir la vision des conservateurs du musée, qu'il s'agisse d'une exposition de sabres de samouraï, d'artefacts byzantins anciens, de portraits de la Renaissance, ou ce dont nous avons parlé précédemment, l'exposition sur McQueen, qui a rencontré un tel succès l'été dernier.
את כועסת, כמובן, זה טבעי. זה בסדרted2019 ted2019
Un samouraï ne se vante pas de la victoire des autres.
? אתם מתווכחים על ספרים... על חלב מרוכזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait un samouraï, un massage de samouraï.
חיפשתי בגוגל מה זה. ומצאתי שזה נועד להסרת קעקועיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explosion de shampooing samouraï!
! מצאו אותם, שוטיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le samouraï décapita son adversaire d'un seul coup d'un seul.
אל תצעק עליה. עלי למעלהTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si c'était facile, il y aurait des samouraïs partout.
? זיהום רעיל! חזרנו לזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bons samouraïs ne sont pas légion, par les temps qui courent.
אתם, בני האנוש, גנבתם את... ביתי. עכשיו הצדדים התהפכוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un descendant de samouraï, moi!
תסלח לי. אתה חייב לתת לי רגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une autre équipe d’astronomes, surnommée les sept samouraïs, pense avoir détecté dans les constellations australes d’Hydre et du Centaure un conglomérat différent, le Grand Attracteur.
' ואז כמה חודשים בjw2019 jw2019
Ayant appris que le daimyo comptait sacrifier sa fille, le samouraï l'envoya dans un temple au fin fond d'une forêt afin de la cacher.
דיקי, לא כל- כך מהר. תחזיק חזקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un samouraï doit mourir avec une vraie épée qui représente l'âme d'un guerrier.
זה לא נשמע כמו פרסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' aurais voulu naître fille de samouraï
אל תגיד לי שהטרדיס נעלמה. אוקיopensubtitles2 opensubtitles2
Je porte une armure de Samouraï.
יש לך חיילים- רגלים עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voie qui mène au samouraï est solitaire, chérie.
אתה לא אוהב את מחלק הסמים... עוף לי לעזאזל מהאוטוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était le plus grand samouraï de l'empire.
? מצאת אותה. כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien, le nettoyage du samouraï n'est pas toujours facile, mais il ne reste plus que quelques jours.
ג' יימס, אתה יודע? למה אתה כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Japon, Hojo Sanetoki, membre d’une famille de samouraïs au pouvoir, a fondé une bibliothèque en 1275 chez lui, à Kanazawa (qui fait aujourd’hui partie de Yokohama).
אני אומר שנצביע על זהjw2019 jw2019
C'est un valeureux samouraï.
המחשבה עליך נותנת לנו אומץ "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une paysanne s' enticher d' un samouraï!
זה הזמן להיפרדopensubtitles2 opensubtitles2
En tant que samouraï... en cette période de paix, j'ai désespéré de pouvoir mourir noblement.
ישנם אזורים מסוימים בפריז. שכדאי שתימנעי מלהגיע אליהםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les samouraïs, en scène!
למה שום דבר? אולי בשבילך זה שום דבר. בשבילי זה הכולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.