synonyme oor Hebreeus

synonyme

/si.nɔ.nim/ adjektief, naamwoord manlike

Mot ou locution qui a exactement ou presque exactement le même sens qu'un autre mot ou locution.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

מילה נרדפת

mot qui a la même signification ou une signification similaire qu'un autre mot

Y a t-il un autre mot pour « synonyme » ?
האם יש מילה נרדפת למילה "סינוֹנים"?

שם נירדף

Soortgelyke frases

dictionnaire des synonymes
אוצר מילים

voorbeelde

En Chine, Lau Security Investments est synonyme de dynamisme
" בסין, " ל. ס. א אחזקות. מייצגת צמיחה נמרצת

La prohibition est synonyme de progrès.
חוק היובש פירושו קידמה.

Jelly est un dictionnaire de synonymes pour vagin.
סוכריית גומי היא פות-תזארוס.

En Europe, le Moyen Âge devient synonyme d’âge des ténèbres.
באירופה, ימי־הביניים זוהו באופן כללי כ”תקופת אופל”.

Cette “ fonction ” n’est pas synonyme de position en vue ou de pouvoir.
תפקיד זה אינו מקנה לבעליו מעמד של גדוּלה או כוח.

La vérité que nous connaissons et faisons connaître est synonyme de vraie liberté pour ceux qui l’acceptent. — Jean 8:32.
האמת שאנו נושאים ומכריזים עשויה להעניק חירות אמיתית למקבליה (יוחנן ח’:32).

Le nom Jacarutu est synonyme de mal, Jessica.
השם ג'אקרוטו הוא שם נרדף לרוע, ג'סיקה.

Rappelle le thème de ton discours tout au long de son développement par la répétition des mots clés du thème ou par l’emploi de synonymes.
התייחס לנושא לכל אורך הנאום על־ידי חזרה על מילות המפתח או על־ידי מילים נרדפות.

La patience de Jéhovah est synonyme de salut
אורך רוחו של יהוה פירושו ישועה

Vivre éternellement dans des conditions paisibles et agréables, sans craindre la maladie, la guerre, la famine ni la mort, sera certainement synonyme de bonheur et de bienfaits sans fin.
חיי נצח בתנאים שלווים ושקטים ללא חולי, מלחמות, רעב ומוות יביאו עמם אושר וברכות אין קץ.

Incertitude et doute sont synonymes ; un dictionnaire définit ainsi le “ doute ” : “ Incertitude en matière de croyance ou d’opinion, qui empêche de prendre une décision.
המילה ”ספק” מקבילה לאי־ ודאות והיא מוגדרת כ”היסוס, פקפוק, אי־ ודאות; חוסר אפשרות להחליט או להכריע”.

Ces plages sont synonymes de mort.
החופים האלו נרדפים ממוות.

Bien que ces îles des mers du Sud soient pour ainsi dire synonymes de paradis dans l’esprit de la majorité, les Tahitiens ont besoin d’entendre parler d’un autre paradis à venir (Luc 23:43).
בעיני רבים, אי זה באגן הדרומי הוא כמעט גן־עדן, אך תושבי טהיטי עדיין צריכים לשמוע על גן־עדן אחר שייכון בקרוב (לוקס כ”ג:43).

Autrefois aux États-Unis, aller à l'université n'était pas synonyme d'être diplômé avec une dette.
היה היה, באמריקה. ללכת לאוניברסיטה משמעותו לא היה לסיים בחוב.

J'avais pas mon dico des synonymes sur moi.
לא היה לי מילון.

Les variantes n'incluent pas les synonymes ni les recherches associées.
גרסאות אינן כוללות מילים נרדפות או חיפושים קשורים.

Même si la vie actuelle est souvent synonyme de détresse, de soucis, de déceptions et de blessures morales, ne perdez pas espoir.
גם אם החיים כיום רוויים מצוקות, דאגות, אכזבות וכאב, אל לנו להתייאש.

Or, à l’époque, notre neutralité était synonyme de prison pour les frères.
בזמן ההוא ישבו אחינו לאמונה בכלא בשל עמדתם הניטראלית.

La compassion peut être synonyme d'empathie.
חמלה יכולה להיות מילה נרדפת לאמפתיה.

Sur cet affleurement idéalement situé s’est bâtie la ville de Tolède, aujourd’hui synonyme d’Espagne et de culture espagnole.
על גבעה אסטרטגית זו צמחה טולדו, עיר שהפכה שם נרדף לספרד ולתרבותה.

C'est bon, je n'ai plus d'autres synonymes pour " étrange ".
תמוה, בעל התנהגות יחודית... זה הכל, אין לי עוד מילים נרדפות ל " מוזר ".

Synonyme de classe, de grâce et de style.
" מגדירים, מעמד, חסד וסגנון.

synonymes de " détruire "
". עשר מילים נרדפות למילה " השמדה

Synonyme de périclase.
משמעו "חתוך"

Les fautes d'orthographe, les variantes orthographiques, les synonymes, ainsi que les versions pluriel ou singulier du terme de recherche sont exclues.
התוצאות לא יכללו שגיאות כתיב, איותים שונים, מילים נרדפות או גרסאות ביחיד או ברבים של מונחי החיפוש.