taupe oor Hebreeus

taupe

/top/ adjektief, naamwoord manlike, vroulike

Mammifère insectivore, noir, qui vit sous terre dans des galeries qu'il creuse avec ses pattes.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

חפרפרת

naamwoord

En cavale d'endroits en endroits, déjeunant sa guerre devant son ordinateur portable avec une taupe dans la Division.
במנוסה ממקום למקום, פותחת במלחמתה ממחשב נייד עם חפרפרת בתוך דיוויזיה.

מוֹל

naamwoord

Soortgelyke frases

Rat-taupe nu
חולד עירום

taupe étoilée
חפרפרת מצוייצת

taupe à nez étoilé
חפרפרת מצוייצת

voorbeelde

On a toujours cette fichue taupe à trouver, quoiqu il arrive.
עדיין עלינו להתמודד עם החפרפרת, לא משנה מה.

Ces feuilles m'avaient été envoyées par une taupe qui copiait en douce des documents pour les mettre à la disposition de personnes extérieures.
המסמכים בארגז הגיעו ממישהו מבפנים שעובד בשביל החברות שצילם כמה מסמכים, הבריח אותם וחשף אותם בפני אנשים מבחוץ.

Je n'ai pas beaucoup de visiteurs qui ne sont pas des taupes.
אין לי הרבה אורחים.

Je ne suis pas la taupe, Cy.
אני לא החפרפרת, סיי.

Admettons que ce soit la taupe.
בוא נאמר שהיא הייתה החפרפרת.

En taupe?
חפרפרת?

Il m'a appris que le K.G.B. Avait placé une taupe à la C.I.A.
נודע לי ממנו שלק.ג.ב. יש חפרפרת בתוך הסי.אי.איי.

Alors c'est qui la taupe?
אז מי את העכברוש בבית שלנו?

Je ne veux pas rater le pilote de Grand maître et la taupe.
אני לא רוצה להחמיץ בכורה מיוחדת של " גראנד מסטר והגופר ".

comment a-t-il su pour la taupe?
אם ווסט לא הצליח להבין מה שאפקאני אמר, אז... איך הוא ידע שיש חפרפרת ב אם. איי. 6?

Il n'y aura plus assez de place pour la danse des taupes-blaireaux!
לא יהיה מספיק מקום לרקדניות הגירית!

Trouve notre taupe, garçon.
אולם איי מצא את החפרפרת שלנו, ילד.

Vous avez une taupe, et on sait qui
יש לך דליפה ואנחנו. יודעים מי זה

Nous devons supposer que la taupe a préparé sa sortie.
עלינו להניח שיש לחפרפרת אסטרטגיית יציאה.

Ou il est une taupe géniale, ou il n'y a qu'un moyen pour tuer la bête.
או שיש לו שומה משונה או שיש רק דרך אחת להרוג את השד.

Il assure qu'il apportera la preuve d'une taupe russe à l'intérieur de l'agence de Berlin.
הוא הבטיח להביא ראיות לחפרפרת רוסית בתחנה בברלין.

Sonya est la taupe
סוניה היא החפרפרת.

C'est comme décrire la lune à une taupe.
זה כמו לתאר ירח לחפרפרת.

Il n'y a pas de taupes ici.
אף אחד לא הנה שומה.

Les Américains ont une taupe chez nous.
לאמריקנים יש חפרפרת בקירות שלנו.

Un Kenneth imaginaire saurait-il que vous voulez adopter une taupe?
אם הייתי דמיוני הייתי יודע שיש לך חפרפרת ב... רשימת החיות שאתה רוצה?

Agent Gibbs, vous pensez que le lieutenant Napleton est la taupe?
הסוכן גיבס, אתה חושב ש סגן Napleton זה השומה?

Borden est une taupe pour Sandstorm.
בורדן הוא " חפרפרת " של " סופת חול ".

Tu penses que je suis la taupe?
אתה חושב שאני הבוגד?

C'est le terminal que la taupe utilisait?
זה המסוף בו השתמשה החפרפרת?