artillerie oor Hindi
artillerie
fr
Troupes employées au service de l’artillerie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
तोपख़ाना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au XVIe siècle, Matteo Ricci, un jésuite italien qui était missionnaire en Chine, écrivait : “ Les Chinois ne sont pas experts dans l’utilisation des armes à feu et de l’artillerie, ils s’en servent peu pour combattre.
दो वर्ष पूर्व ऐसे कदम उठने की संभावना नहीं थी . हमारे लिए तो इस संबंध में प्रयास करने के लिए सोचना भी सोच से परे व आत्मघाती था . "jw2019 jw2019
Nous félicitons également les efforts considérables consentis par les Forces de sécurité iraquiennes pour assurer que Daech ne puisse pas fuir vers l’Iraq et apporter un soutien aérien et en artillerie à des moments essentiels de l’opération.
अयोग्यता प्रस्ताव पारित करने की जगह 21 फरवरी को उन्हें श्रद्धांजलि दी गई .translations.state.gov translations.state.gov
Puis, un jour, le grondement de l’artillerie a annoncé l’approche des Alliés et des troupes russes.
आज के वीर शैवों को मोटे रूप से दो भागों में बांटा जा सकता है : रेवनसिद्ध के अनुयायी तथा बसव के अनुयायी .jw2019 jw2019
Tsniitochmash réalise le développement et la mise au point d'armes de petit calibre et de simulateurs, d'équipements de terrain individuels, conduit les recherches et le développement de systèmes de contrôle des munitions à guidage de précision (ainsi que leur protection), de systèmes d'artillerie de campagne et de nouveaux matériaux.
तुरंत ऋति के लिये क्षेत्र निश्चित किये गये है तथा सन् 2000 तक एवं उसके भी आगे के लिये लक्ष्य निर्धारित किये गयेWikiMatrix WikiMatrix
L'artillerie écrase le centre de Berlin.
दो साल बाद पीतल की चादरों के उत्पादन के लिए एक गर्म रोलिंग मिल लगाया गया , बाद में सन् 1950 में एक ठंडा रोलिंग मिल लगाया गया .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des tirs de grosses pièces d’artillerie et des coups de feu incessants, nous avons déduit que nous étions près des lignes de front.
और मानो हमारी न्याय व्यवस्था के नकारा होने का एहसास कराते हे पिछले सोमवार को यानी उपहार त्रासदी की चौथी बरसी से दो दिन पहले अमेरिका में टिमोथी मैक्वेग को फांसी दी गई .jw2019 jw2019
Des familles qui se cachaient sous terre pour échapper aux bombes conventionnelles et à l’artillerie d’Assad.
अग्रमंडप को ले जाने वाले सोपान के अलग - बगल बडे पाषाण गज हैं .translations.state.gov translations.state.gov
Artillerie (Col.
मकान मालिक को सर्वसाधारणतः मकान में प्रवेश लेने का पूरा अधिकार रहता है जिससे कि वह जरुरी मरम्मत के काम कर सके .WikiMatrix WikiMatrix
La grosse artillerie ennemie nous a pilonnés jour et nuit ; elle était en train de décimer ma compagnie.
एल्बम संपादकjw2019 jw2019
Je doute que l'artillerie lourde...
कारण स्थापत्य तथा कला के सरलतम पारिभाषिक शब्दों को भी जब भारतीय मंदिरों की व्याख्या के संदर्भ में , योरोपीय शास्त्रीय शब्दावली में प्रस्तुत किया जाता है तो उनसे बात नहीं बनती . इस पुस्तक में इसीलिए संस्कृत मूल के सर्वज्ञात शब्दों को ही उपयोग में लाया गया है जिनका वास्तु तथा शिल्प ग्रंथों में बडी मात्रा में प्रयोग किया गया है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Silicon Valley sort la grosse artillerie argumentative de la « rupture » mais une raison de préférer les drones de fret est qu'ils ne sont pas du tout des vecteurs de rupture.
यह कहा जा सकता हैं कि यह रूपाकार , दोनों में से एक प्रकार के शीर्षस्थ अवयव और शुकनासिका रहित या सहित कमोबेश विशिष्ट उत्तरी प्रासाद अधिरचना और दक्षिणी विमान रूपाकारों के बीच संकरण हैं .ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L'artillerie tant convoitée resta sur place...
The New York Times - यह मामला इस बात का एक और उदाहरण है कि किस प्रकार अमेरिका संघ आतंकवाद के युद्ध में गलत रास्ते पर है .WikiMatrix WikiMatrix
Quelle impression cela vous ferait- il d’aller vous coucher au son des claquements d’armes à feu et de vous réveiller dans un bruit d’artillerie?
वर्तमान संरचना पर ही प्राप्त पललव नंदीवर्मन तृतीय के चौबीसवें वर्ष में उत्कीर्ण शिलालेख में इसे मंडप ही कहा गया है , विमान नहीं .jw2019 jw2019
Derrière notre maison, des soldats allemands manœuvraient une batterie d’artillerie antiaérienne.
एसवीजी प्रतीक का सृजकjw2019 jw2019
À peine avions- nous quitté la salle que nous entendions le bruit des sirènes et de l’artillerie antiaérienne.
1971 की जनगणना के अनुसार प्रदेश में इनकी लनसंख्या 35,120 है .jw2019 jw2019
Il consistait dans le fait qu'une pièce d'artillerie soit capable de tirer plusieurs coups par minute.
निर्माण और स्थानीय प्लैन लोकल प्लैनिंग अथॉरिटी द्वारा तैयार किए जाते हैं और इन्हें बनाते समय शोर को ध्यान में रखा जाना चाहिए .WikiMatrix WikiMatrix
Ce ne sont pas des avions mais des tirs d'artillerie.
जैसा कि मचाय्या ने कहा वह प्रकाश से आवृत हो गया और शून्य हो गया .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.