onze oor Hindi
onze
fr
Nombre cardinal situé après dix et avant douze, représenté en chiffres romains par XI et en chiffres arabes par 11.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
ग्यारह
fr
Nombre cardinal situé après dix et avant douze, représenté en chiffres romains par XI et en chiffres arabes par 11.
Cette maison compte onze pièces.
इस मकान में ग्यारह कमरे हैं।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ग्यारह
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce furent là les onze fils qui naquirent à Jacob à l’époque où il vivait avec Laban, le père de Rachel.
इसमें यज्ञों का विवेचन है और इसका पाठ तीन भिन्न प्रकार से किया जाताjw2019 jw2019
Il y a soixante et onze ans, un autre militaire de l’armée de terre, George Marshall, mettait sur pied le plan Marshall.
सुरेन्द्रनाथ की लोकप्रियता का अनुमान इसी बात से लगाया जा सकता है कि जब अदालत की अवमानना के आरोप में उन्हें कारावास की सजऋआ सुनायी गयी तो बंगाल में सुरेन्द्रनाथ बनर्जी पूर्ण हडऋताल की गयी . हुआ यह था कि कलकtranslations.state.gov translations.state.gov
Plus tard, quand l’Allemagne et le Japon quittèrent la Société, le nombre de membres non permanents fut finalement augmenté de neuf à onze.
नए नेता मदमूद अब्बास ने इजरायल के विरुद्ध आतंकवाद समाप्त करने की बात अवस्य की है लेकिन उन्होंने ऐसा चतुराई के चलते किया है .WikiMatrix WikiMatrix
Les onze sont là, continuant de fixer le ciel, quand deux hommes en vêtements blancs apparaissent à côté d’eux.
नहीं चल रहा हैjw2019 jw2019
Chapitre onze
इस चर्चा से दो बातें लक्षित होती हैं : एक , जीवात्मा पशु है तथा ईश्वर पशुपति है .jw2019 jw2019
Onze attaques contre le travail.
कोई उच्च स्तरीय डाक्टर जांच करेगा - यह उच्च स्तरीय डाक्टर कोई नये और कम प्रशिक्षण पाये डाक्टर के साथ नही तो उच्च स्तरीय डाक्टर कोई दूसरे बहुत तजुर्बेकार डाक्टरWikiMatrix WikiMatrix
Je ne fais pas étalage de mes connaissances en matière de doctrine ; mais j’ai lu ces livres il y a onze ans, et je remercie Dieu tous les jours d’avoir mis devant moi une telle lumière et une telle consolation par le moyen d’une œuvre qui est entièrement et solidement basée sur les Saintes Écritures. ”
( अब्दुर्रहमान अलमौवदी ) एक सौम्य इस्लामवादी जेल मेंjw2019 jw2019
Il est déjà onze heures. Je dois partir.
मक्खियां और डांस लाखों की संख्या में आ जुटते हैं और शाम की गरम हवा में नाचते हैं , प्यारे प्यारे शलभ मीठी सुगंधभरी मंजरियों में देवदूतों की तरह चुपचाप उडते हैं और असंख्य टिमटिमाते जुगनू तथा खद्योत हमारी अंधेरी रातों में जादू - सा बिखेर देते हैं .tatoeba tatoeba
Onze vetos au total pour sauver Assad.
विक्रय योग्य इस्पात का उत्पादन सन् 1975 - 76 में 57.8 लाख टन तक बढ गया जो गत वर्ष के मुकाबले में लगभग 9 लाख टन अधिक था .translations.state.gov translations.state.gov
Onze mois plus tard, Stéphane a été libéré et il est rentré chez lui.
सभी चयनित क़िस्मों को एक फ़ाइल में निर्यात करेंjw2019 jw2019
Onze personnes perdirent la vie dans l'accident.
बसों के प्राईवेट होने से कुछ लाभ अवश्य हुए है , परंतु लोकल अथॉरिटिययों की किराये निश्चित करने की शक्ति समाप्त हो गई और वे बसों के किरायों को कार रखने के खर्चे से अधिक तेजी से बढने से रोक न सकीं .WikiMatrix WikiMatrix
Cette maison compte onze pièces.
वैसे तो मिस्र का कोई शत्रु नहीं है परन्तु यह गरीब राज्य सैन्य निर्माण में पर्याप्त संसाधन लगा रहा है .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Composé de onze personnes nommées par le président de la République.
यदि हम कट्टपंथी विचारधारा और आतंकवाद के आक्रोश की बात न करें .WikiMatrix WikiMatrix
Onze ans après qu’Asa fut devenu roi, Zérah l’Éthiopien sortit contre Juda avec une armée d’un million d’hommes.
( संक्षिप्त संस्करण के लिये मई - जून का Foreign Affairs संस्करण देखें )jw2019 jw2019
Onze mois s’étaient écoulés depuis que nous avions commencé à étudier.
डबल ग्लेजिंग या एक के बदले दूसरी खिडकी लगवाना या सैंकदरी ग्लेजिंगjw2019 jw2019
Mais notre rencontre avec lui s'est avérée fatale,. » Vincenzoni déclare avoir écrit le scénario en onze jours, mais bien rapidement il abandonne le projet, lorsque ses rapports avec Leone se détériorent.
क्या ईराक में ताकतवर उभर रहे हैं : :WikiMatrix WikiMatrix
L'entité n'aura donc vécu que onze ans.
आमतौर पर किसी भी किलीनिक्ल प्रकृती वाले मामले पर सलाह देने के लिए हम बाहर के किलीनिक्ल मूल्यांकन ( असैसर ) करने वाले व्यक्ति कोबुलायेंगे , और जांचकर्ता आपसे , एन एच एस ( ण्श् ) स्टॉफ या उचित गवाहों से साक्षात्कार करने की इच्छा र सकता हैWikiMatrix WikiMatrix
Onze apôtres viennent de Galilée, comme Jésus.
वाजपेयी ने पूजा के लिए राजी होने से पहले न तो कैबिनेट से राय ली , न ही राजग से .jw2019 jw2019
En 2004, Independent News signalait qu’en Grande-Bretagne “ le nombre de victimes d’agressions et de mauvais traitements à caractère raciste a été multiplié par onze au cours des dix dernières années ”.
फिन्केलस्टीन ने यहूदी नरसंहार को एक अद्भभुत मृत बुराई मानकर उससे इन्कार किया है .jw2019 jw2019
En 1908, La Tour de Garde signalait que onze journaux les publiaient régulièrement.
अल गामा अल इस्लामिया का सदस्य है और उसका उद्देश्य मिस्र की सरकार को अपदस्थ करना है .jw2019 jw2019
Les fils d’Israël ont erré dans le désert environ 38 ans, alors que Qadesh-Barnéa n’était qu’à “ onze jours, par le chemin du mont Séïr, de Horeb [la région montagneuse qui entourait le mont Sinaï, où ont été donnés les Dix Commandements] ”.
पिछले सप्ताह 24 अगस्त को उसी दिन प्रमुख पश्चिमी नेताओं ने इन छोटी - छोटी बातों से परे समस्या के मूल तत्व को स्पर्श किया .jw2019 jw2019
Elle rassemble environ 700 entités qui constituent les 14 sociétés du holding : onze sociétés de ce holding opèrent dans le domaine de l’industrie de la défense et trois sont impliquées dans des secteurs civils.
से बढा कर 677 करोड रु .WikiMatrix WikiMatrix
» 8 Elles se rappelèrent alors ses paroles+. 9 Elles quittèrent la tombe et allèrent raconter toutes ces choses aux Onze et à tous les autres+.
इस स्टेज में , पहले से पहिचान लिये गये प्रक्रिया के हर चरण सम्बन्धित कार्यवाही करने के लिये आप को फ्लो चार्ट ( प्रवाह चार्ट ) का उपयोग करना चाहिये .jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.