par ici oor Hindi
par ici
fr
La direction menant ici.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
यहां
इधर
“ C’est par ici ”, lui ai- je dit.
मैंने कहा, “ठीक है, इधर से आइए।”
तरफ़
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par ici!
एक रिपोर्ट के अनुसार 20 वर्षीय मोरक्को आप्रवासी मोहम्मद के अनुसार "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tout cas, y a guère de monde avec qui jouer par ici.
जो सल्फेट आप देंगें कृपया हमें उसका प्रकार बताइये ताकि खाद की मात्रा आसानी से निर्धारित की जा सके .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viens par ici.
एक्सपोनेंटःOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ici, M. Jombie!
त्यौहार वाले दिन कृषि कार्य नहीं किए जाते है . छोटे - बडे , धनी - निर्धन सभी त्यौहार हेतु अभीष्ट सामग्री जुटा कर इन्हें मनाते है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ignore ce qui se passe, par ici.
उनकी यह धारणा कुरान में अल्कोहल पर प्रतिबन्ध की समझ से और बलवती हुई है .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Par ici.
कवक परजीवी द्वारा होने वाली महामारी से मक्खियां बहुत मरतीहैं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ C’est par ici ”, lui ai- je dit.
प्रदर्शन के लिए फ़ाइलjw2019 jw2019
Par ici la monnaie!
अगर खटमल को चूसने के लिए रक्त नहीं मिलता तो इसका परिवर्धन धीमा हो जाता है . खून मिल जाने के बाद परिवर्धन पुन : शुरू हो जाता है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ici!
? स्मृति ? ग्रंथों की सूची ? स्मृति ? 17 नामक ग्रंथ वेदों से ही गृहीतOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi ils viennent par ici?
किंतु बहादुरशाह में न तो कुछ कहने की सामर्थ्य बची थी , न सत्ता और न इच्छा ही .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il vient par ici!
कवि ने स्वयं बताया कि उसके लिए यह नाव और कुछ नहीं , जीवन का प्रतीक है . यह हमारी उपलब्धियों का स्वर्णिम फसल बटोर लेती है और हमें पीछे छोडऋकर इऋर काल के प्रवाहों पर बहती चली जाती है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est bizarre par ici.
जीरो आउट तथा क्विक फ़ॉर्मेट (Zted2019 ted2019
Beaucoup de personnes se sont fait agresser et voler par ici, alors que c’était auparavant un quartier paisible.
इसके अतिरिक्त चार्ल्स जे बिशप ( वास्तविक अंतिम नाम विशारा )jw2019 jw2019
Bébé, c'est pas comme ça que ça marche par ici.
गठबंधन सेना सहायता कर सकती है परंतु ईराकी वयस्क हैं कोई अवस्यक नहीं और अपने देश के लिए उत्तरदायित्व को समझते हैं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a besoin d'aide par ici!
अब , अयोध्या पौराणिक संपैत्त के विवाद से कहीं बड , सयता का विवाद हैः इस्लम के सांस्कृतिक विनाश का .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ici.
गर्व से कहो हम हिंदू हैं !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ici!
सिर्फ स्थानीय फ़ाइलें ही समर्थितOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par ici!
ब्लॉब गोलाःOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viens par ici
मुस्लिम चालकों की संख्या में इस कदर वृद्धि हुई है मीनियापोलिस सेन्ट पाल के 900 टैक्सी चालकों में तीन चौथाई मुसलमान हैं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Rires) Je vais trouver votre nerf cubital, qui doit se trouver quelque part par ici.
सबसे पहले ओसवाल्ड के साम्यवादी दृष्टिकोण की अवहेलना कर के उसे एक अतिवादी दक्षिणपंथी के रूप में परिभाषित किया गया .ted2019 ted2019
Viens par ici.
उसके बाद 23 जनवरी को हमास ने मामले को बडी चतुराई और आश्चर्यजनक रणनीति से अपने हाथ में ले लिया .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sagesse et la stupidité invitent toutes les deux ceux qui les écoutent à ‘ faire un détour par ici ’.
एलोरा स्थित ऊंची पर्वत श्रेणी ने , जिसने पूर्व वर्णित बौद्ध उत्खननों की श्रृंखला के लिए स्थान दिया था , अब हिंदू और जैन निर्माणों के लिए भी स्थान दिया .jw2019 jw2019
“ Elle a envoyé ses servantes, pour qu’elle puisse crier au sommet des hauteurs de la ville : ‘ Quiconque est inexpérimenté, qu’il fasse un détour par ici.
सभी संकेतों से स्पष्ट है कि सउदी अरब में इस स्वरूप को काफी समर्थन है .jw2019 jw2019
Ce que l'on fait ici... Par exemple, ici, la couverture du livre est comparée aux milliers, voire millions, de livres en ligne, pour vérifier de quel livre il s'agit.
गंतव्य फ़ोल्डरted2019 ted2019
Par exemple, ici on voit Francesca Fini en pleine performance.
पुलिस फैमिली लिएजन ( पुलिस परिवार संपर्क )ted2019 ted2019
248 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.