établissement d’enseignement oor Kroaties
établissement d’enseignement
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
odgojno-obrazovna ustanova
obrazovna institucija
Fonctions exercées au cours des dix dernières années dans des établissements d’enseignement
Funkcije obavljane u posljednjih deset godina u obrazovnim institucijama
obrazovna ustanova
Les ressortissants étrangers peuvent également obtenir l’autorisation de créer et de diriger des établissements d’enseignement.
Osim toga, strani državljani mogu dobiti i odobrenje za osnivanje i vođenje obrazovnih ustanova.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Surveillance d'établissements d'enseignement
Privuci stolac, hoćeš?tmClass tmClass
Organisation de manifestations sportives, toutes fournies dans le cadre de ou concernant un établissement d'enseignement
" Zašto ne mogu da se setim tako jednostavne reči? " Mislila samtmClass tmClass
Le contrat conclu entre un établissement d’enseignement et un étudiant relève des activités professionnelles de cet établissement.
Ostat ću bez stana, Melvineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·encourager l’interaction entre les établissements d’enseignement et les entreprises;
Šta god se desilo među vama ne znači da mu ne možeš pomoćiEurlex2019 Eurlex2019
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 départements, 4 établissements d'enseignement, 5 autres institutions)
Šta to dokazuje?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
avoir été admis dans un établissement d’enseignement supérieur pour y suivre un cycle d’études;
Ja volim snijegEurLex-2 EurLex-2
− les professeurs doivent avoir signé un contrat de travail avec une université ou un autre établissement d’enseignement supérieur;
Super cool, zar ne?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fonctions exercées au cours des dix dernières années dans des établissements d’enseignement
Stvorio si novi skup vjerojatnosteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le transport des écoliers et étudiants vers et au départ de l’établissement d’enseignement.
Ured se uvijek pobrine da mjesto sastanka bude neupadljivoEurLex-2 EurLex-2
les établissements d'enseignement et de recherche.
Dodaj Herminia, hoćeš li?EurLex-2 EurLex-2
c) le nombre d'établissements d'enseignement et de formation maritimes agréés par le pays tiers;
Prvo ću pojesti bakalar zatim, ako me ne izbacite na ulicu dobro ću se odmoritinot-set not-set
moyen d’acquérir des compétences informatiques: établissement d’enseignement formalisé,
Isti si kao i ja, JimboEurLex-2 EurLex-2
a) créer des liens entre leurs établissements d'enseignement supérieur respectifs, leurs agences spécialisées et leurs organisations de jeunes;
Gorivo će i dalje pulsirati pri visokom pritisku...... i gorjet će u komori...... stvoriti jednake ispušne plinove kao i visokotlačno raketno gorivoEurLex-2 EurLex-2
le transport des écoliers et étudiants vers et au départ de l'établissement d'enseignement.
Mislim da je to Kapetan Nemo sa svojim ljudima!EurLex-2 EurLex-2
Organisation de compétitions sportives, toutes fournies dans le cadre de ou concernant un établissement d'enseignement
Hočeš li povuči?tmClass tmClass
c) les étudiants d'établissements d'enseignement supérieur participant à des stages.
Samo ubaci kovanice u stroj, molim te?EurLex-2 EurLex-2
des écoles ou d’autres établissements d’enseignement,
Ostavite Boga postraniEurLex-2 EurLex-2
Les candidats admissibles sont des établissements d’enseignement secondaire établis dans l’Union européenne.
Možeš da me naučišEurlex2019 Eurlex2019
·fournira aux établissements d’enseignement supérieur participants des orientations, une expertise et un encadrement spécifiques;
Član sam frustrirane grupe ćitateljaEurlex2019 Eurlex2019
(4) Dans le présent avis, tous les établissements d’enseignement supérieur sont désignés en qualité d’universités.
Možeš nas kraće zvati Autoboti.- AutobotiEurLex-2 EurLex-2
– Établissements d’enseignement/maisons correctionnelles
Kad se moIiš, za što se moIiš?EurLex-2 EurLex-2
Services de gestion et d'administration d'établissements d'enseignement
Sta, probudila si se jedno jutro i odlucila protraciti svoj talent?tmClass tmClass
les établissements d'enseignement supérieur et les instituts de recherche;
Smirite se.Zaprljat ćeš mu jaknu!EurLex-2 EurLex-2
3675 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.