étoile à cinq branches oor Kroaties

étoile à cinq branches

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Petokraka zvijezda

idéogramme

voorbeelde

Si ceci représente le point de départ d'une étoile à cinq branches...
Ovo je početak zvijezde petokrake.

L'étoile à cinq branches.
Petokraka zvijezda.

Un pseudo-cou bulbeux gris clair, sans branchies, porte un organe verdâtre en étoile à cinq branches.
Okrugli svijetlosivi pseudovrat, bez nagovještaja škrga, drži zelenkasti petokraki zvjezdasti ustroj.

» Beate acquiesça. « Un diamant rouge en forme d’étoile à cinq branches, dit-elle. — Et qu’est-ce qu’on a ?
« Beate je kimnula. »Crveni dijamant u obliku zvijezde s pet krakova«, rekla je. »I što nam to govori?

Étoile à cinq branches.
Petokraka zvijezda.

L'étoile à cinq branches?
Petokraka zvijezda?

Chacune des étoiles à cinq branches est construite dans un cercle non apparent, dont le rayon est égal à un dix-huitième de la hauteur du guindant.
Svaka zvijezda ima pet točaka koje su smještene na obodnici nevidljivoga kruga, čiji polumjer iznosi osamnaesti dio okomice.

Chacune des étoiles à cinq branches est construite dans un cercle non apparent, dont le rayon est égal à un dix-huitième de la hauteur du guindant.
Svaka zvijezda ima pet krakova koji su na obodu nevidljiva kruga čiji je promjer jednak jednoj osamnaestini visine stranice pravokutnika.

Chacune des étoiles à cinq branches est construite dans un cercle non apparent, dont le rayon est égal à un dix-huitième de la hauteur du guindant.
Sve zvijezde su uspravne tj. jedan vrh im je okomit, a dva vrha su u ravnoj crti pod pravim kutom u odnosu na koplje.

Chacune des étoiles à cinq branches est construite dans un cercle non apparent, dont le rayon est égal à un dix-huitième de la hauteur du guindant.
Svaka zvijezda ima pet krakova koji su na obodu nevidljiva kruga čiji je polumjer jednak jednoj osamnaestini visine stranice pravokutnika.

Chacune des étoiles à cinq branches est construite dans un cercle non apparent, dont le rayon est égal à un dix-huitième de la hauteur du guindant.
Svaka zvijezda ima pet krakova koji opisuju kružnicu nevidljivog kruga čiji je polumjer jednak jednoj osamnaestini visine stranice.

Chacune des étoiles à cinq branches est construite dans un cercle non apparent, dont le rayon est égal à un dix-huitième de la hauteur du guindant.
Svaka zvijezda ima pet krakova čiji vrhovi opisuju nevidljivi krug polumjera jednakog jednoj osamnaestini visine pravokutnika.

S’agissant du caractère distinctif des marques antérieures, elle a estimé qu’une étoile à cinq branches constituait, certes, le signe le plus communément utilisé pour représenter une étoile.
Kad je riječ o razlikovnom karakteru ranijih žigova, žalbeno vijeće zaključilo je da zvijezda petokraka uistinu predstavlja najuobičajeniji znak koji se upotrebljava za označavanje zvijezde.

Chacune des étoiles à cinq branches est construite dans un cercle non apparent, dont le rayon est égal à un dix-huitième de la hauteur du guindant.
Svaka zvijezda ima pet krakova koji opisuju kružnicu nevidljivog kruga čiji je promjer jednak jednoj osamnaestini visine stranice.

Le champ bleu représente l'océan Pacifique, tandis que les quatre étoiles à cinq branches disposées en cercle symbolisent les quatre États de la fédération, d'ouest en est, Yap, Chuuk, Pohnpei et Kosrae.
Zastava se sasoji od plavog polja koje predstavlja Tihi ocean i četiri bijele zvijezde koje predstavljaju četiri otočne skupine koje čine Savez: Chuuk, Pohnpei, Kosrae i Yap.

L'Étoile rouge à cinq branches est un symbole du communisme et du socialisme.
Crvena zvijezda (nekad i petokraka) je petokraka zvijezda, simbol komunizma kao i općenito socijalizma.