Etnea oor Kroaties

Etnea

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Etna

naamwoord

voorbeelde

«L’appellation d’origine protégée «Monti Iblei», éventuellement accompagnée d’une des mentions géographiques visées à l’article 1er, doit être obtenue au moins à 80 % à partir des variétés d’olives suivantes, présentes séparément ou conjointement, dans les oliveraies «Tonda Iblea», «Moresca», «Nocellara Etnea», «Verdese»«Biancolilla» et «Zaituna» et leurs synonymes.
„Zaštićena oznaka izvornosti ‚Monti Iblei’, uz koju se može nalaziti jedna od oznaka nazivâ mjesta iz članka 1., mora se proizvoditi od sljedećih sorti maslina: Tonda Iblea, Moresca, Nocellara Etnea, Verdese, Biancolilla i Zaituna te njihovih sinonima, uzgojenih u maslinicima ili samostalno ili u kombinaciji, i od njih se mora proizvoditi najmanje 80 % ulja.

D’autres variétés locales sont également utilisées: «Moresca», «Nocellara Etnea», «Verdese», «Biancolilla» et «Zaituna».
Koriste se i druge lokalne sorte: ‚Moresca’, ‚Nocellara Etnea’, ‚Verdese’, ‚Biancolilla’ i ‚Zaituna’.

D’autres variétés locales sont également utilisées: il s’agit des variétés «Moresca» et «Nocellara Etnea».
Koriste se i druge lokalne sorte: ‚Moresca’ i ‚Nocellara Etnea’.

L’appellation d’origine protégée «Monti Iblei», accompagnée de la mention géographique «Trigona-Pancali», est réservée à l’huile d’olive vierge extra obtenue à partir de la variété d’olivier Nocellara Etnea présente dans les oliveraies dans une proportion minimale de 60 %.
Zaštićena oznaka izvornosti ‚Monti Iblei’ uz oznaku naziva mjesta ‚Trigona-Pancali’ koristi se samo za ekstra djevičansko maslinovo ulje iz maslinika u kojima sorta Nocellara Etnea čini najmanje 60 % proizvodnje.

L’appellation d’origine protégée «Monti Iblei» doit être obtenue au moins à 80 % à partir des variétés d’olives suivantes, présentes séparément ou conjointement, dans les oliveraies «Tonda Iblea», «Moresca», «Nocellara Etnea», «Verdese»«Biancolilla» et «Zaituna» et leurs synonymes.
Zaštićena oznaka izvornosti „Monti Iblei” mora dolaziti od sljedećih sorti maslina: Tonda Iblea, Moresca, Nocellara Etnea, Verdese, Biancolilla i Zaituna te njihovih sinonima, uzgojenih u maslinicima ili samostalno ili u kombinaciji, i od njih se mora proizvoditi najmanje 80 % ulja.

D’autres variétés locales sont également utilisées: «Moresca», «Nocellara Etnea», «Verdese», «Biancolilla» et «Zaituna».
Koriste se i druge lokalne sorte: „Moresca”, „Nocellara Etnea”, „Verdese”, „Biancolilla” i „Zaituna”.