Country oor Kroaties
Country
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Country
Ils n'écoutent pas de la musique noire au Brooklyn Country Club?
Oni ne slušaju crnačku glazbu u Brooklynskom Country Clubu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
country
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
country
Mon couple est le plus beau de toute la country!
I imam najbolji brak u svijetu country glazbe!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce country est une terre d'opportunité pour les négros.
Sta radis na gadjanju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pour un cumul avec un pays avec lequel l’Union a conclu un accord de libre-échange au titre de l’article 10 de la présente annexe: ‘extended cumulation with country [name of the country]’ ou ‘cumul étendu avec le pays [nom du pays]’.
Neka bogovi zauvjek slave nepobjedivog Gala!EuroParl2021 EuroParl2021
En outre, la région anglaise du West Country enregistre les températures moyenne, minimale et maximale les plus élevées du Royaume-Uni.
Grupa " Uguzni igrači "!EurLex-2 EurLex-2
C'est de la country à l'état pur.
Evo ti neugodne istineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis écrit une chanson country pas plus tard qu' hier
Nakon što je toliko dugo bio tako oprezan, zašto bi sad ostavio snimljen dokaz?opensubtitles2 opensubtitles2
Cette croissance tout au long de l’année, caractéristique de la région du West Country, explique pourquoi l’élevage du bétail y est prédominant.
Igraj se sa mnomEurlex2019 Eurlex2019
18 mois dans un country club.
Šerif ne želi da nitko ode prije nego razgovara sa svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis un certain temps je suis fan de musique country.
Možda postoji način, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«West Country Lamb» est la dénomination donnée aux carcasses, quartiers ou morceaux d’agneau issus d’ovins nés et élevés dans la région anglaise du West Country et abattus conformément aux normes «Meat South West» (MSW) ou à des normes équivalentes.
Jedan če od vas otiči po njegaEuroParl2021 EuroParl2021
La région du West Country est la plus grande et la plus agricole d'Angleterre.
Huh, sad je okoEurLex-2 EurLex-2
Ils adorent le monde de Orange Country.
Pored toga i ti siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur l’autre berge de la rivière paresseuse, Garp regardait évoluer les joueurs de golf du Country Club de Steering.
Reći ću ti jednu stvarLiterature Literature
Ce truc du country club, c'était un sacré bon tour.
Slijedi podljednja etapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À cet égard, la Commission européenne a commandé au Centre for European Policy Studies (CEPS) et à l’université de Bologne une étude externe intitulée «Exemptions for third-country central banks and other entities under the Market Abuse Regulation (MAR) and the market in Financial Instrument Regulation (MiFIR)» [exemptions pour les banques centrales et autres entités de pays ou territoires tiers dans le cadre du règlement relatif aux abus de marché (MAR) et du règlement concernant les marchés d'instruments financiers (MiFIR)] (ci-après l’«étude»).
Samo vam se želim zahvaliti za sve ovoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
on dirait une chanson country.
Jeste li svjesni posljedica vašeg čina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je déconnais pas, pour la country.
Art prodaje kikiriki na stadionu već # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan dit que c'est entre homme d'affaire décontracté et tenue chic de soirée country.
Još uvijek sam živOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'aime pas trop la country, mais je la respecte.
Ako se pobunimo- Hočete nam pomoči?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais que j'adore la musique country.
Halo?- Je Ii CarIo tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils étaient en train de déjeuner au Country Club du Normandy Shores, situé à quelques minutes au nord de Bal Harbor.
Tvoj Bog te je napustioLiterature Literature
d) en cas de cumulcumul étendu: «Extended cumulation with country X», «Cumul étendu avec le pays X» ou «Acumulación ampliada con el país X».
Daj da ti kažem nešto, to je bio moj račun, dobro?Ja sam tebe pozvao. Bila si moj gosteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un de ces films en particulier, intitulé " North Country " a été en fait un peu un désastre sur le plan des ventes.
Onda si policajac, izbace te iz službe.Kladim se da kćerku od # dana viđaš samo jedanQED QED
Je l'ai invité à mon country-club pour le bal de la Saint-Valentin.
Znate li otkada je ona prometna kamera tamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albums de Tina Turner Tina Turns the Country On! est le premier album studio solo de Tina Turner.
Nećeš ništa naćiWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.