Dancing oor Kroaties
Dancing
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Dance hall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dancing
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
dvorana za bal
plesna dvorana
Je suis au Las Vegas, derrière le dancing.
Ja sam u hotelu Las Vegas iza plesne dvorane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour avoir tué l'homme qui a violé et tué Cat Dancing.
Zar su vam uzeli vašu satniju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommy, si le dancing était réparé, tu pourrais y donner des cours de menuiserie.
Sviđaš mi se tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le lap dancing est une danse où une personne généralement très dévêtue s’assoit sur les genoux d’un client en simulant des mouvements sexuels.
Da, baš.Svaki tjedan?jw2019 jw2019
- dans les débits de boissons avec spectacles: cabarets, boîtes de nuit, bars-dancing, etc.
Lijepi, ali teškiEurLex-2 EurLex-2
Et d' abord, un arrangement de " Dancing in the Dark "
Tamo ti ideš!opensubtitles2 opensubtitles2
J'avais jamais vu Darty Dancing.
Obećao sam da ću završiti nešto sa svog spiska, i dok to ne učinim karma će me nastaviti podsjećatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis au Las Vegas, derrière le dancing
Možeš me opljačkati!opensubtitles2 opensubtitles2
Tu te souviens de cette fête où elle avait fait venir des danseuses de pole dancing?
Sada samo gledamo kroz tamu ogledala.Literature Literature
Recours introduit le 13 avril 2015 — Lions Gate Entertainment/OHMI (DIRTY DANCING)
Ne možemo ga dobiti ako smo u zatvoruEurLex-2 EurLex-2
Où est ce dancing?
Ne razumiješ ti toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me sentais encore un peu désorienté, et trouvais la tournée des dancings et des boîtes de nuit assez lassante.
Uvijek si bio drukčijiLiterature Literature
Elle t’a appelé d’un dancing miteux de Breaux Bridge, et puis elle est retournée à la maison.
Ne laže, LyleLiterature Literature
Dirty Dancing, voyons!
Negdje je vezanoopensubtitles2 opensubtitles2
Nous nous faufilerons jusqu'au dancing toutes les nuits comme Pinky et Perky.
Taj je dječak spasio život mojoj kćeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation et service de dancings et discothèques
Ne prakticiram ono što propovijedamtmClass tmClass
Je veux dire qu’après Dirty Dancing, j’aurais pensé que non, mais depuis Tiger Warsaw, je ne sais plus.
Ona je moj cvijetLiterature Literature
La diligence attaquée, votre frère tué, et vous ne pensez qu'à pendre le Dancing Kid.
I vi ste se viđali s nekimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Dancing Kid et Vienna, ce n'est pas pareil.
Spakirala sam se, došla u New York i dala sam sve što imamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais j'ai trouvé l'homme qui a heurté les rochers avec le Dancing Dorothy.
Što dovraga radiš?Literature Literature
Un dancing et un bordel... dirigés par Harold Zidler
Radim ovo zato što sam izabrao takoopensubtitles2 opensubtitles2
Elle a mis ses bras autour de mon cou, et m'a proposé de partir du dancing.
Ali bi mogao biti onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas plutôt Dancing in the Dark de Bruce Springsteen?
Bila si savršenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est juste un tout petit dancing, dans un trou paumé.
Mora postojati zakon, čak i za odvjetnikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai entendu dire qu'il y avait plein de chambres dans le dancing de Gralton.
Lenarde, ja ću donirati novac vašem odjelu bez obzira kako završi ovo između nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ils fermeront le dancing.
Neću zvati murju.Kunem seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.