Guerre de Troie oor Kroaties
Guerre de Troie
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Trojanski rat
Je t'interdis de faire la guerre de Troie.
Sherman, izričito vam zabranjujem da se bore u Trojanskom ratu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est comme une guerre de Troie entre nos familles.
Zeleo bih da izgladim nase nesporazumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait ce héros, Ulysse, qui rentre chez lui après la Guerre de Troie.
Doc, što imate?Razderotina na glavi vukao ju je # mQED QED
Sur quoi roule la guerre de Troie?
Jebemti život, pogle ' kol' ki je!Literature Literature
Je t'interdis de faire la guerre de Troie.
Ulično igranje je za ulicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non pas comme un virus, mais comme la guerre de Troie
Želim sada znatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien à voir avec la guerre de Troie.
Amy, vidim svašta u ogledalima na poslu, loše stvari, došlo je dote točke gdje mogu osjetiti šta mi pokazujuWikiMatrix WikiMatrix
Il est tué par Achille durant la guerre de Troie.
Izbjegavaj mladalačke žudnjeWikiMatrix WikiMatrix
— Cette guerre de Troie est devenue... compliquée, boiteux
Dilanje kokainaLiterature Literature
Or, il profite de la guerre de Troie pour fuir sa femme.
Moraš pronaći tu stvar prije nego se stanje pogoršaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce genre de comportement chez les politiciens datait au bas mot de la guerre de Troie
Oni imaju jedan ritam, a ti si dodatni beatLiterature Literature
Dans les onze livres suivants, nous donnons l'histoire universelle depuis la guerre de Troie jusqu'à la mort d'Alexandre.
Jedno štene je trčalo sve brže i bržeWikiMatrix WikiMatrix
J'aimerais voir la guerre de Troie.
Ma daj, baš je bilo dobro.Je li, tata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est la pomme qui a lancé la guerre de Troie, une des plus grandes batailles de l' histoire
Lilly i Laurelopensubtitles2 opensubtitles2
Ça doit être avec ce rocher que Polyphème a piégé Ulysse quand il rentrait de la guerre de Troie.
Kako se vesele i smiju Dok mi prolazimo crkvomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SELON LA MYTHOLOGIE GRECQUE, ACHILLE ÉTAIT LE PLUS BRAVE DE TOUS les soldats grecs engagés dans la guerre de Troie.
Moramo da se borimojw2019 jw2019
Qu'est-ce que vous croyiez, que nos sujets féminins avaient des rapports avec un grec conquérant de la guerre de Troie?
Pljačkaju čamceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dieux sont presque tous descendus sur la Terre d'Ilium pour participer au dernier acte de ta minable guerre de Troie
Samo se oblaćimLiterature Literature
Je trouve la version aztèque de cette histoire aussi puissante et vif que l'iliade de Homere, le recit de la guerre de Troie.
A ja, ono kao..." Sviđaju mi se... volim te reklame protiv droge "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suffit, par exemple, de comparer la campagne de Gédéon [Guidéôn] contre les Madiânites et leurs alliés décrite dans les Juges, VI-VIII, avec les batailles de la guerre de Troie que raconte Homère dans l’Iliade.
I nisam.Uputio si mi pogledjw2019 jw2019
Nous savons que vous arrivez de Troie et que vous êtes fatigués de la guerre.
Ti čak nisi naručila nešto što se priprema s peršinomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous connaissez l'histoire de "l'Illiade" : la guerre de 10 ans entre la Grèce et Troie.
Mislim da ne, sir Leslieted2019 ted2019
Vous connaissez l'histoire de " l'Illiade ": la guerre de 10 ans entre la Grèce et Troie.
Ima li šanse da smo braća?QED QED
Et maintenant, Troie a peur de la guerre... et s' accuse en son sein
Štitovi na maksimumuopensubtitles2 opensubtitles2
Troie n’avait pas connu la guerre depuis plus de deux générations, mais ses défenseurs étaient des combattants endurcis.
Naše koordinate suLiterature Literature
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.