Laurel et Hardy oor Kroaties
Laurel et Hardy
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Laurel i Hardy
Je pense qu'on pourrait mettre au point un nouveau code un peu plus branché que Laurel et Hardy?
Da možda bismo mogli doći do sa parola malo hipper nego Laurel i Hardy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le juge a reporté l'exécution de Laurel et Hardy.
To je bilo nakon što sam video vestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, Laurel et Hardy, quel est votre pronostic?
Boli...- Hoćeš da ti donesem manje?- ne, hvalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense qu'on pourrait mettre au point un nouveau code un peu plus branché que Laurel et Hardy?
Ovo je... ono što pokušavate postićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roméo et Juliette, Laurel et Hardy...
Sada znaš što se događa, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c'étaient la version anglaise de Laurel et Hardy.
Ne uzimaš je samo zato što je lijepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurel et Hardy y vont aussi?
Znaš da jesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais finir ma vie en prison car Mona a voulu utiliser sa dernière empreinte Laurel et Hardy.
To je slatkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore Laurel et Hardy.
Prema Rejnovim bilješkama, to ne moze funkcioniratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la place, j’ai envoyé une carte avec une photo de Laurel et Hardy.
Prvo pije čaj u golf klubu u Tampi svakog radnog danaLiterature Literature
Tout pour échapper à Laurel et Hardy.
Sa senatoromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis avec lui - - J'adore Laurel et Hardy.
Ne tako brzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurel et Hardy se font passer pour moi.
Upozorio sam vas da će biti internacionalnih mešanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' adore Laurel et Hardy
Bio je oženjen za časnu sestru evangelističke crkve i imali su sina zajednoopensubtitles2 opensubtitles2
Maintenant tu n’as plus qu’à décrocher ce téléphone afin de vérifier que Laurel et Hardy t’attendent toujours.
Imam probavnih problemaLiterature Literature
Tu as piqué cette idée à Laurel et Hardy?
Richarde, dođi da se igramoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est comme Laurel et Hardy.
Uskoro ću to saznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devrais peut-être en parler à D.J., plutôt qu'à Laurel et Hardy.
A Spooner nije lagaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a tes copains, Laurel et Hardy, à côté.
Zdravo, AleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il connaît pas Laurel et Hardy?
Plava sjenicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai toujours aimé les films de Laurel et Hardy et Tom et Jerry.
Ne želim se vratiti kući, uopćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce serait comme séparer Laurel et Hardy.
Iste noći, drugi čarobnjak mu ukrade štapić i prereza mu grkljanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as notre coussin péteur, on a Laurel et Hardy.
Obitelj, veza među braćom, to je mač koji brani naše carstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tu nous as encore fourrés dans un joli guêpier, Stanley, dit Giordino en citant une réplique de Laurel et Hardy
Gospodin Zhu- ge je došao pred vas s planom za borbu protiv Cao CaoaLiterature Literature
Dans la bibliothèque, prends le 1er DVD de Laurel et Hardy que tu trouves et promets de le regarder demain.
Sada samo gledamo kroz tamu ogledala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan Laurel et Oliver Hardy forment le duo comique le plus célèbre de l'histoire du cinéma.
Tako je započeloWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.