Président de Croatie oor Kroaties
Président de Croatie
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Predsjednik Hrvatske
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomislav Karamarko, né le 25 mai 1959 à Zadar, est un homme politique croate, président de l'Union démocratique croate de 2012 à 2016.
Ako je malo vlažno, odjednom sam doktor JWikiMatrix WikiMatrix
— Bureau du président de la République de Croatie
Tko je ovo?Tko si ti?- Ja sam prijateljEurLex-2 EurLex-2
— Bureau du président de la République de Croatie après l'expiration du mandat
Prestat ćeš s ovimEurlex2019 Eurlex2019
Bureau du président de la République de Croatie après expiration de son mandat
Našli su Andyja na tom brodu, nisu Jamesaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bureau du président de la République de Croatie après l'expiration du mandat
Francois, prošeći sa mnomEurLex-2 EurLex-2
Je salue tout d'abord le Cardinal Josip Bozanic, et je le remercie des paroles courtoises qu'il m'a adressées au nom de toutes les personnes présentes, ainsi qu'au titre de Président de la Conférence épiscopale de Croatie.
Znaš da to želišvatican.va vatican.va
Les représentants des présidents de Bosnie-Herzégovine, de Croatie, du Monténégro, de Serbie et du Kosovo se sont rencontrés en septembre pour examiner le statut de l'initiative «Vérité et réconciliation» (RECOM) pour la première fois.
Tada bi također voljela da dobijem potvrdu za moju zabavuEurLex-2 EurLex-2
Interviennent Andrej Plenković (Premier ministre croate) et Jean-Claude Juncker (Président de la Commission).
Sjeti se, tko te je postavio na ovo mjesto!not-set not-set
M. le Président souhaite la bienvenue à un groupe de pompiers croates de Korčula et de Pelješac.
Pojuriše u prisutnost Gospodina Isusa Krista, koji ih je pozdravio ovim rijecimanot-set not-set
Ordonnance de la présidente de la neuvième chambre de la Cour du 8 avril 2019 — Commission européenne/République de Croatie
Zašto, dovraga, nećeš da mi odgovoriš?Eurlex2019 Eurlex2019
Je suis membre active de l’Union démocratique croate depuis 2012 et j’ai été nommée présidente de la commission du parti chargée du développement régional et des fonds de l’Union.
Koliko još izvještaja Vijeće želi?not-set not-set
Je suis reconnaissant à Monsieur le Cardinal Josip Bozanic qui, en tant que Président de la Conférence épiscopale croate, m'a adressé des paroles de salut, se faisant l'interprète de vous tous et du troupeau que Dieu a confié à chacun.
Nisam mogla ni zamislitivatican.va vatican.va
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Déclaration de la Commission: Atténuation des conséquences des tremblements de terre en Croatie (2020/2504(RSP)) Dubravka Šuica (Vice-présidente de la Commission) fait la déclaration.
Htio sam se baviti sportomnot-set not-set
(Annexe "Résultats des votes", point 21) Déclaration de la Commission: Atténuation des conséquences des tremblements de terre en Croatie (2020/2504(RSP)) Dubravka Šuica (Vice-présidente de la Commission) fait la déclaration.
Čak i ako nisam bio uz tebe...... ti si još uvijek najbolja stvar koju sam ikada napravionot-set not-set
Affaire C-391/18: Ordonnance de la présidente de la neuvième chambre de la Cour du 8 avril 2019 — Commission européenne/République de Croatie
U vozilu malo dalje, čekali su da ode klinacEurlex2019 Eurlex2019
Ordonnance du président de la Cour du 26 avril 2018 — Commission européenne / République de Croatie, soutenue par: République française
Pomozite da ga uvjerimo kako je vrijeme da krene daljeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ordonnance du président de la Cour du 29 mars 2018 — Commission européenne / République de Croatie, soutenue par: République française
Gdje je do vraga Katy?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En tant que président de l'Union des industriels il promeut et protège l'industrie croate contre la Hongrie et sa politique économique au sein de l'empire austro-hongrois.
Vidi, upravo sam se vratio iz paklaWikiMatrix WikiMatrix
Déclarations du Conseil et de la Commission: Présentation du programme d'activités de la présidence croate (2019/2959(RSP)) Andrej Plenković (Président en exercice du Conseil) et Ursula von der Leyen (Présidente de la Commission) font les déclarations.
Gdje ćemo ići?not-set not-set
50 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.