Shuars oor Kroaties

Shuars

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Jívaro

voorbeelde

Je suis si heureux que tu sois vivant Shua!
Sretna sam što si živ, Shua!

Hé, Shua!
O bok, Shua.

Tu dois déconnecter l'alimentation principale avant que Shua ne sabote le système.
Moraš iskljućiti napajanje prije nego Shua ubaci virus u sistem

Shua, ne me laisse pas en arrière quoi que tu fasses
Shua nemoj me ostaviti

Le Shua que tu as connu est mort en effet.
Shua kojeg ti znaš, je mrtav.

«Changez ce rêve», m’avaient conseillé les Shuars.
"""Promijenite taj san"", savjetovali su mi Shuari."

Demain tous les habitants de Marr seront partis, y compris Shua
Do sutra, cijeli Marr će nestati i Shua zajedno s njim

Je vais aller chercher Shua.
Idem po Shua

Je suis heureuse de te savoir en vie, Shua!
Sretna sam što si živ, Shua!

C'est toi Shua, pas vrai?
Ti si Shua, zar ne?

Les Shuars formaient la première ligne de défense de l'Équateur.
Shuari su formirali prvu liniju ekvadorske odbrane.

TOM ET LINDA SUR UNE PISTE PERDUE MENANT À UNE COMMUNAUTÉ INDIENNE SHUAR.
TOM I LINDA NA JEDNOJ ZABAČENOJ STAZI KOJA VODI DO NASELJA JIVARO INDIJANACA

Tu es Shua n' est- ce pas!
Ti si Shua, zar ne?

Shua, quoi qu'il arrive, ne me laisse pas tout seul.
Shua nemoj me ostaviti.

Mais non, Shua l'aurait su, mais mon frère n'a rien voulu me dire.
Shua bi znao, ali moj brat nije ništa rekao.