Stabex oor Kroaties
Stabex
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Stabex
Les transferts vers ces comptes sont comptabilisés comme des paiements Stabex.
Prijenosi na te račune knjiže se kao plaćanja u okviru Stabex-a.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Réserve Stabex du 11e FED
Ne mogu mi dati znanjeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
À la suite de la clôture des comptes Stabex, les fonds inutilisés/dégagés sont transférés à la réserve Enveloppe A Stabex du 11e FED (article 1er, paragraphe 4, de l’accord interne relatif au 10e FED), et ensuite aux programmes indicatifs nationaux des pays concernés.
Ljudsko tijelo je snažan i opasan strojEurLex-2 EurLex-2
Elles ont été prises où on tourne Stab 3.
I ne nositi poput da i djelovati bez da znaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, la structure d'origine de " Stab " est plutôt évidente.
Zato što ne želim vidjeti Cheesea kako ubija Amandu nakon što otvori novineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3.2.1 Récupération de crédits Stabex
Korvete Tucker i njegov tim dat će sve od sebeEurLex-2 EurLex-2
En 2013, les comptes de sécurité Stabex restants ont été clôturés à la suite de la liquidation des instruments d’aide Stabex.
Doista je bilo dvoje djece?EurLex-2 EurLex-2
Le 1er janvier 2014, les fonds non engagés du 10e FED ont été transférés vers la réserve de performance du 11e FED, à l'exception des fonds Stabex et de l'enveloppe administrative.
Baš mi je dragoEurLex-2 EurLex-2
Ces recettes figurent parmi les produits des opérations sans contrepartie directe (récupération de crédits Stabex) dans le compte de résultat économique du 8e FED.
Ako nećeš, onda truni s njimeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Réserve allocations nationales enveloppe A Stabex
Zašto ih onda ne obnove?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Au 31 décembre 2014, le montant total des fonds Stabex dégagés transférés dans le 11e FED s’élevait à 5 millions d’EUR.
Nećete mi prisluškivati klubEurLex-2 EurLex-2
Réserve allocations nationales enveloppe A Stabex
Posljednja grupa putnika je pravila problemeEurLex-2 EurLex-2
SOUS-TOTAL: RÉSERVE ALLOCATIONS NATIONALES ENVELOPPE A STABEX
Pokušavaš li mi reči da ne nosim ogrlicu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SOUS-TOTAL: RÉSERVE ALLOCATIONS NATIONALES ENVELOPPE A Stabex
Bio sam u pravuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stabex est l’acronyme d’un mécanisme de financement compensatoire de l’UE visant à assurer la stabilité des recettes à l’exportation des pays ACP.
Već se osjećam sigurnoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lorsque la Commission et l’État (ACP) bénéficiaire parviennent à un accord sur l’utilisation des fonds Stabex, une convention de transfert est signée par les deux parties.
Pronašli smo ovo u hladnjakuEurLex-2 EurLex-2
Hier, Cotton Weary tournait ici aux Studios Sunrise dans le film Stab
Ako je potrebno mogu bez ženaopensubtitles2 opensubtitles2
Les reliquats et les fonds désengagés après le 31 décembre 2007 du système visant à garantir la stabilisation des recettes d'exportation de produits de base agricoles (Stabex) au titre des FED antérieurs au 9e FED sont transférés au 10e FED et sont alloués au programme indicatif des États ACP et PTOM concernés.
Nije ni znao da je tamoEurLex-2 EurLex-2
175 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.