axiome oor Kroaties
axiome
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
aksiom
" Un axiome de la théorie des ensembles " permettant la construction de fonctions non-mesurables.
" Aksiom teorije skupa koji dozvoljava stvaranje nemjerljivih skupova.
Aksiom
fr
vérité indémontrable qui doit être admise afin de servir de base à une théorie
" Un axiome de la théorie des ensembles " permettant la construction de fonctions non-mesurables.
" Aksiom teorije skupa koji dozvoljava stvaranje nemjerljivih skupova.
maksima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thoma Bravo et MDP acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b) et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’ensemble d’Axiom.
To je klasični znak kajanjaEuroParl2021 EuroParl2021
En bref, le modèle économique chinois repose sur certains axiomes fondamentaux qui prévoient et encouragent de multiples interventions étatiques.
Mogu ti naći dobrog advokataEurlex2019 Eurlex2019
C’est devenu un axiome pour moi. – Je suis content de voir que tu as eu l’intelligence d’écouter tes aînés.
To je nepristojnoLiterature Literature
En résumé, le modèle économique chinois repose sur certains axiomes de base qui prévoient et encouragent de multiples interventions étatiques.
Nemamo bas puno vremenaEuroParl2021 EuroParl2021
En résumé, le modèle économique chinois repose sur certains axiomes fondamentaux qui prévoient et encouragent de multiples interventions étatiques.
Samo bih htio da ga stavim u svoj džepEurlex2019 Eurlex2019
En résumé, le modèle économique chinois repose sur certains axiomes fondamentaux qui prévoient et encouragent de multiples interventions étatiques.
Rekao je najužasnijeEurlex2019 Eurlex2019
C’était un bon axiome pour les agents de terrain, mais elle s’était toujours demandé d’où il le tenait.
To je malo ekstremno, zar ne?Literature Literature
Dès lors, il découle de l’examen des décisions citées par le Tribunal en tant que précédents pour justifier l’axiome juridique majeur figurant dans l’ordonnance attaquée (33) que, en fait, le critère énoncé dans la présente espèce n’a jamais été mis en œuvre auparavant.
Trebat će mi dvije jediniceEuroParl2021 EuroParl2021
A ceux qui combattent par présupposition, il leur faut présupposer au contraire le même axiome de quoi on débat.
Tvoje pogubljenjeLiterature Literature
Même si elle renversait le travail de mathématiciens brillants comme Bertrand Russell et David Hilbert, la preuve fut acceptée, parce qu'elle se basait sur des axiomes admis par tous les experts du domaine.
Ti zlatni uvojci?ted2019 ted2019
“ Avec l’âge, explique Julia Kennedy, présidente de la société Axiom Training and Development, les processus neuronaux se ralentissent, mais le cerveau fonctionne toujours bien.
Dopada mi sejw2019 jw2019
Selon l'axiome:
Što je predsjednik rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Rires) Dire qu'ils sont louches est un axiome, et ils vont vouloir essayer de vous escroquer.
Ubojica Theokolesa!ted2019 ted2019
Ce qui est important, c’est l’axiome de base, le premier pas théorique.
Prokleti bili!Literature Literature
Le seul axiome que vous me semblez avoir acquis au collège, c’est que chacun est malade et corrompu.
Što jedanas na jelovniku, gospodine?Literature Literature
Axiom: fourniture d’une solution complète, en nuage, pour la gestion des performances de l’entreprise, qui comprend l’établissement du budget, les prévisions, l’établissement de rapports, l’analyse, la gestion de la stratégie, les consolidations, la planification du capital, la modélisation de la rentabilité et la gestion des coûts.
Ako zeIis moju pomoc, mici ruke od njegaEuroParl2021 EuroParl2021
" Un axiome de la théorie des ensembles " permettant la construction de fonctions non-mesurables.
Žena priđe gluhomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que dans une certaine mesure on doit comprendre que c'est un axiome pour un hacker de faire ça.
Zar ne bi malo razgledali?QED QED
Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9884 — Thoma Bravo/Madison Dearborn Partners/Axiom) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée ( 1 )
Nadam se da će se sranje popravitiEuroParl2021 EuroParl2021
Cet axiome se vérifie de façon flagrante sur le célèbre vaisseau Battlestar Galactica.
Jesi li to bio ti, Jack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vérité d’un livre saint est un axiome, et pas l’aboutissement d’un raisonnement.
Večerali smo i netko je pokucao na vrataLiterature Literature
Il y a seulement un an, la chirurgie cardiaque lourde et les transplantations du foie s’accompagnaient encore de pertes de sang si massives que l’on posait comme axiome que ces interventions nécessitent de grandes quantités de sang de rechange.
Pa, oće li tvoj stari da pomogne ili ne?jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.