becquerel oor Kroaties
becquerel
fr
Unité dérivé du SI mesurant l'activité radioactive.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Bekerel
fr
unité de radioactivité
L'unité d'activité est le becquerel (Bq);
Jedinica za radioaktivnost je bekerel (Bq);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Becquerel
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les différences pourraient s'expliquer dans une certaine mesure par le fait que le Becquerel Institute n'a pas pris les mesures en compte pour déterminer le prix des modules.
Nadam se, nadam se, nadam seeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En effet, la directive attaquée fixe, à son annexe I, exactement les mêmes valeurs paramétriques que celles prévues à la partie C de l’annexe I de la directive 98/83, à savoir, pour le tritium, 100 becquerels par litre et, pour la dose totale indicative de radioactivité, 0,10 mSv par an.
Udario ih je...... jedan pijani vozačEurLex-2 EurLex-2
La Commission a relevé que d'autres sources étaient moins optimistes que le Becquerel Institute au sujet du LCOE et, par conséquent, au sujet du délai de réalisation de la parité réseau par l'énergie solaire en Europe.
Ovdje ste # godina i nemate ništaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La United States Environmental Protection Agency (EPA) estime qu'une maison sur 15 aux États-Unis a un niveau de radon supérieur à la limite recommandée de 4 picocuries par litre (pCi/l) soit 146 becquerels par mètre cube (146 Bq·m-3 c'est-à-dire 146 désintégrations par mètre cube et par seconde).
Žao mi je, DannyWikiMatrix WikiMatrix
Le Becquerel Institute estime que le moment est déjà passé en France et qu'il faudra attendre respectivement 2018 et 2020 dans le cas du Royaume-Uni et de l'Allemagne.
Ali za to nam treba mornarica, zar ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) 600 becquerels par kilogramme pour tous les autres produits concernés.
A termometar?EurLex-2 EurLex-2
Dans ses avis du 15 novembre 2018 (6) et du 13 juin 2019 (7), le groupe d’experts visé à l’article 31 du traité Euratom a confirmé que les tolérances maximales de radioactivité actuellement applicables au césium radioactif, de 370 becquerels par kilogramme (Bq/kg) pour le lait, les produits laitiers et les «aliments pour nourrissons» et de 600 Bq/kg pour tous les autres produits, offrent un niveau de protection adéquat.
Gdje ćeš sad, pederu?EuroParl2021 EuroParl2021
Cela signifie que la plupart des États membres, dont l'Allemagne, ne devraient atteindre la parité réseau qu'après l'expiration des mesures en 2019, même dans le cas — contesté — où les hypothèses et les conclusions du rapport du Becquerel Institute devraient se révéler correctes d'ici là.
Nisam svojom voljomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ces parties se sont référées à un rapport de six pages du Becquerel Institute consacré à l'examen de la possibilité d'atteindre la parité réseau sur le marché de gros dans onze États membres.
Znate li za poslove njezina oca koji su mogli uništiti nekoga suparnika?Koliko znam, nije ih biloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Enfin, le Becquerel Institute conclut dans son rapport que: «L'électricité photovoltaïque pourrait devenir compétitive dans plusieurs des plus grands marchés d'Europe d'ici 2019 et, dans la plupart des pays européens [...] dans les cinq années à venir.»
Oni će pucati, ti ćeš odgovaratieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
370 becquerels par kilogramme pour le lait et les produits laitiers énumérés à l’annexe II et pour les denrées alimentaires qui sont destinées à l’alimentation particulière des nourrissons pendant les quatre à six premiers mois de leur vie et qui répondent à elles seules aux besoins nutritionnels de cette catégorie de personnes, qui sont conditionnées au détail en emballages clairement identifiés et étiquetés en tant que «préparations pour nourrissons»;
Najjača karta pobeđujeEurLex-2 EurLex-2
Dans un coin, à droite, elle avait écrit « Henri-Becquerel ».
Evo vaše pozivniceLiterature Literature
L'unité d'activité est le becquerel (Bq);
Da smo nepobijediviEurLex-2 EurLex-2
On considère qu’un taux de 150 becquerels par mètre cube d’air présente un risque cancérigène équivalent à la consommation d’un demi-paquet de cigarettes par jour.
Pošaljite nam nekoga tko može odlučivatijw2019 jw2019
Même le dernier samedi, quand tu es venue à Becquerel, j’ai substitué les radios.
Kako se zoves?Literature Literature
Le Becquerel Institute s'est fondé sur des dépenses en capital de 0,726 EUR/W sans qu'il soit fait de distinction entre les États membres.
Prije puno vremenaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Au milieu du mois de novembre, Charlier débarque à l’institut Henri-Becquerel.
Nešto se stvarno događaLiterature Literature
Par conséquent, le Becquerel Institute et BNEF font des prévisions divergentes.
Što, jesi li pao kao dijete?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.