bogue oor Kroaties

bogue

/bɔɡ/ naamwoord manlike, vroulike,

bogue (bug informatique)

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

pogreška

naamwoord

planifier les cycles de déploiement pour les nouvelles fonctionnalités, les changements de plateforme et la correction de bogues et assurer une livraison en temps voulu,
planiranje periodičkih izdanja za nove značajke, promjene platformi, popravljanje pogrešaka (bug-fixing) i osiguravanje pravovremene isporuke;

polukrilci

naamwoord

Soortgelyke frases

Muggsy Bogues
Tyrone "Muggsy" Bogues

voorbeelde

Correction de bogues
greške ispravlja

Vous voulez me dire quel bogue rampé vers le haut de votre grand âne, Grady ]
Hoćeš li mi reći koji ti je, Grady?

«petites espèces pélagiques»: le maquereau, le hareng, le chinchard, l’anchois, la sardine, le merlan bleu, l’argentine, le sprat, le sanglier , la bogue, l’allache et la grande allache, entre autres ;
„male pelagijske vrste” znači , među ostalim, skuša, haringa (sleđ), šaru, inćun, srdela, ugotica pučinka, srebrnjak, papalina, kljunčica , bukva, srdela golema i madeirska srdela golema ;

Procéder à des tests, corriger les bogues, améliorer l’outil de recherche des services d’assistance
provesti testiranje, ukloniti pogreške, poboljšati pretraživač usluga podrške

Comment peut-on être sûrs que Bogue va se montrer?
Kako znamo da će Bogue doći?

Les activités de test et de correction des bogues des sites web et des outils logiciels sont entièrement menées aux États-Unis.
Ispitivanje i ispravljanje nedostataka na web-mjestima i softverskim alatima obavlja se isključivo u SAD-u.

Felix, l'algorithme est bon, alors c'est un bogue informatique, hein?
Felixe, algoritam je solidan, znaci da je stvar u hardveru, ne?

Les révisions mineures d'un logiciel sont généralement associées à la suppression de bogues, à une amélioration de la facilité d'utilisation à des fins qui ne sont pas des fins de sûreté, à des correctifs de sécurité ou à l'efficacité.
Manje izmjene programske opreme općenito se povezuju s popravcima pogrešaka, poboljšanjem upotrebljivosti koje se ne provodi u svrhu zaštite, sigurnosnim zakrpama ili radnom učinkovitošću.

planifier les cycles de déploiement pour les nouvelles fonctionnalités, les changements de plateforme et la correction de bogues et assurer une livraison en temps voulu,
planiranje periodičkih izdanja za nove značajke, promjene platformi, popravljanje pogrešaka (bug-fixing) i osiguravanje pravovremene isporuke;

Bogues en attente
Postojeće greške

Répondre au bogue
Odgovori na grešku

Laisse-moi Bogus Charlie.
Dopustite mi da se pobrinem za lažnog Charlie.

“ Le bogue de l’an 2 000, a écrit le New York Post, s’annonce de plus en plus comme l’incident le plus coûteux de toute l’histoire humaine.
“Problem 2000. godine”, izvijestio je New York Post, “sve se više nameće kao najskuplji problem u ljudskoj povijesti.”

Vous devez indiquer un sujet et une description du bogue avant de pouvoir envoyer le rapport
Prije slanja prijave morate navesti i temu i opis

Une application reçoit généralement le signal SIGSEGV à cause d' un bogue dans l' application. L' application a reçu l' instruction d' enregistrer ses documents. Comment
Aplikacija najčešće prima SIGSEGV signal zbog nedostatka unutar aplikacije. Od aplikacije je zatraženo da spremi svoje dokumente. Comment

Bogues (Boops boops): frais ou réfrigérés; congelés; filets, congelés, et autre chair de poisson, à l’état frais ou réfrigéré; filets, séchés, salés ou en saumure, mais non fumés
Bukva (Boops boops): svježa ili rashlađena; smrznuta; fileti, smrznuti, te ostalo riblje meso, svježe ili rashlađeno; fileti, sušeni, soljeni ili u salamuri, ali nedimljeni

& Rapport de bogue
& Prijava nedostatka

Les révisions mineures sont généralement associées à la suppression de bogues, à l'amélioration de la facilité d'utilisation qui n'ont pas d'objectifs de sûreté, à des correctifs de sécurité ou à l'efficacité.
Manje izmjene programske opreme općenito se povezuju s popravcima pogrešaka, poboljšanjem upotrebljivosti koje se ne provodi u svrhu zaštite, sigurnosnim zakrpama ili radnom učinkovitošću.

Il y avait un Cy-Bogue dans cette navette!
U toj letjelici je bio robo-kukac!

Si vous connaissez les auteurs du logiciel du serveur, envoyez-leur un rapport de bogue directement
Ako znate tko su autori poslužiteljevog programa, prijavite im grešku

Les révisions mineures d’un logiciel sont généralement associées à la suppression de bogues, à une amélioration de la facilité d’utilisation à des fins qui ne sont pas des fins de sûreté, à des correctifs de sécurité ou à l’efficacité.
Manje izmjene programske opreme općenito se povezuju s popravcima pogrešaka, poboljšanjem upotrebljivosti koje se ne provodi u svrhu zaštite, sigurnosnim zakrpama ili radnom učinkovitošću.

Ils approchaient de la sortie Bogue Chitto.
Pred njima je upravo bio izlaz Bogue Chitto.

Charger les détails de tous les bogues (pour le produit courant
Učitaj sve detalje grešaka (za trenutni proizvod