brique réfractaire
Vatrostalna glina
brique oor Kroaties
brique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
cigla
Qu'ils ramassent la paille pour les briques qu'ils fabriquent.
Neka sami skupljaju slamu za cigle koje rade.
opeka
fr
Bloc de pierre artificielle fabriqué avec de la terre argileuse.
Ils ont cassé une vitre de la boutique, avec un brique.
Razbijeni prozor u trgovini bio je izvan opeke
Opeka
fr
matériau de construction
Tuiles, briques et produits de construction en terre cuite
Opeka, crjepovi i proizvodi za građevinarstvo od pečene gline
blok
Nous verrons également comment, tel un mortier, l’amour peut lier ces briques entre elles.
Na koncu ćemo vidjeti kako ljubav može poput žbuke povezati te “građevne blokove”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cigla
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour ce qui concerne les critères permettant de différencier les briques de construction des carreaux et dalles de pavement ou de revêtement, voir les notes explicatives du SH, no 6907 .
Ako uspijem da nađem izdajnikaEuroParl2021 EuroParl2021
Anodes, billes, barreaux (y compris barreaux entaillés et barres à fil), billettes, blocs, blooms, briques, tourteaux, cathodes, cristaux, cubes, dés, grains, lingots, masses, granulés, gueuses (de fonte), poudre, rondelles, grenaille, brames, lopins, éponge, bâtonnets;
Djeca spavajueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elles étaient condamnées par des briques, une plaque de marbre ou des tuiles de terre cuite scellées à la chaux.
Zamislite što možemo učiniti s timjw2019 jw2019
Relèvent par exemple de la présente position les briques isolantes obtenues par la mise en forme et la cuisson de terre de Moler.
To nije bilo teško, zar ne?Eurlex2019 Eurlex2019
Comme mes parents l'ont fait, démarrons la tâche urgente de reconstruction de l'Afrique, brique par brique.
Long Ajlend ledeni čajted2019 ted2019
Il ne manquait que de la fumée sortant de la cheminée de brique rouge.
Zar sam to rekao?Literature Literature
Tu as donc trouvé un peu plus de quatre briques chez Quintana?
Mislio sam da je večeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, chie- brique
Sumnjam da biste ga ostavili čak i da možeteopensubtitles2 opensubtitles2
Les murs étaient en brique nue, et dans le mur à ma droite était creusé un trou assez large pour le passage d'un homme.
Pa... nemamo ništa zajedničko osim nas dvojeLiterature Literature
Briques de construction, hourdis, cache-poutrelles et articles similaires, en céramique non réfractaire
Improvizirat ćuEurLex-2 EurLex-2
Les mesures antidumping concernant les importations de briques de magnésie liées chimiquement, non cuites, composées de magnésie contenant au moins 80 % de MgO, comprenant ou non de la magnésite, originaires de la République populaire de Chine et relevant actuellement des codes NC ex 6815 91 00 et ex 6815 99 00, sont abrogées et la procédure concernant ces importations est clôturée.
Šire se iz središnjega gnijezda.lmate kartu grada?EurLex-2 EurLex-2
Services de vente en gros et au détail (également sur l'internet) de cloisons préfabriquées et de plafonds prêts à poser, plafonds en briques, éléments de plafonds, panneaux de construction, pierres de construction, briques, pavés de briques, briques creuses, pierres creuses, pierres de cheminée, mortiers et enduits
Ovo vrijedi čitavo bogatstvotmClass tmClass
Tu veux m'expliquer pourquoi quelqu'un a jeté une brique a travers la fenêtre de ma femme?
Tisuće su umrle pod njihovom vlašćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souvenez-vous, il fourrait des briques de cocaïne dans sa veste pour les passer à Miami.
Jesli li spremna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis-moi ce qui se passe avec la brique, le Pin.
Pa, počet ćemo, za sada,sa židovčićemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La décision de la deuxième chambre de recours de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) du 4 mars 2013 (affaire R 2196/2011-2) est annulée dans la mesure où elle a déclaré la nullité de la marque communautaire figurative STAYER pour les «parties de machines diamantées de coupe et de polissage; mèches et disques de coupe destinés à l’industrie du marbre, granit, pierre, grès, carreau, brique, et en général outils de coupe en tant que parties de machines comprises dans la classe 7», relevant de la classe 7, ainsi que pour les «instruments à main pour abraser (disques et meules)», relevant de la classe 8.
Znam da sam je uzeoEurLex-2 EurLex-2
Si vous vous promenez dans Oxford, où nous sommes aujourd'hui, et regardez les constructions en briques - ce que j'ai fait ces derniers jours - vous verrez qu'il y en a de nombreuses faites à partir de calcaire.
Agenti te ne smiju vidjeti takvaQED QED
Albert avait des yeux bleus très petits, perdus dans un large visage brique.
Šta ovo znači?Literature Literature
Une fois cuites, à une température variant de 1 000 à 2 000 °C, les briques ne seraient “pas plus antihygiéniques que les briques ordinaires”.
Studirao sam i u Beču, a sada studiram ovdjejw2019 jw2019
déchets de produits en céramique, briques, carrelage et matériaux de construction (après cuisson)
Ili razoritiEurLex-2 EurLex-2
On peut en confectionner à peu de frais avec de la tôle ou bien avec des briques et de la boue.
Ni njegovih papira osim ovog papirića kojeg sam našla na njegovoj stolicijw2019 jw2019
Pavés, dalles, briques, carreaux, tuiles et autres articles, en verre pressé ou moulé; verres assemblés en vitraux; verre «multicellulaire» ou verre «mousse» en blocs, plaques ou formes similaires
Da, sada izlazi iz autaEurLex-2 EurLex-2
“ Les briques de l’architecture universelle ”
Vidimo se uskoro- nadam sejw2019 jw2019
Les briques et le ciment sont importants.
Zovem u svezi VolgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.