calcium oor Kroaties
calcium
fr
Élément métallique blanc-argenté malléable du groupe alkalin, de symbole Ca et de numéro atomique 20. Cinquième plus abondant élément dans la croûte terrestre, présent principalement sous formes de carbonate de calcium. C'est un constituent essentiel des os et des dents, et il est utilisé comme désoxydant dans l'acier.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
kalcij
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 20
Détermination de la teneur en calcium et en magnésium des amendements minéraux basiques par complexométrie
Određivanje kalcija i magnezija u vapnenim materijalima kompleksometrijski
Ca
Sel de calcium de l’acide gluconique généralement exprimé en Ca(C6H11O7)2 et ses formes hydratées.
Kalcijeva sol glukonske kiseline, koja se obično izražava kao Ca(C6H11O7)2, i njezini hidratni oblici.
atomski broj 20
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kalcij
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Épreuve de recherche de calcium
Sredi mi tim od # strijelaca. u roku od # satieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ainsi par exemple les pigments du type précité, et dont la couche de revêtement est constituée par du silico-chromate basique de plomb, sont rangés dans la sous-position 3206 20 00; ceux dont la couche de revêtement est constituée par du borate de cuivre ou par du plombate de calcium sont classés à la sous-position 3206 49 80 et ainsi de suite.
Što mu se desilo?EurLex-2 EurLex-2
Produit obtenu par attaque partielle du phosphate naturel moulu par l'acide sulfurique ou l'acide phosphorique et contenant, comme composants essentiels, du phosphate monocalcique, du phosphate tricalcique et du sulfate de calcium
To je bolje nego klima uredjajEurLex-2 EurLex-2
Phosphate de calcium et de magnésium [Ca3Mg3(PO4)4].
On ljubaka s dadiljomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
oxyde de calcium
Kako se uzmeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Composition de 100 grammes de figues sèches: eau (maximum) 20 %, valeur énergétique (minimum) 213 kcal, teneur totale en sucre (minimum) 50 %, calcium (Ca) (minimum) 120 mg.
Svoj život...... i svoju ženuEurLex-2 EurLex-2
— les méthodes d’analyse pour la détection du carbonate de calcium dans la formulation faisant l’objet du dossier, ainsi que des impuretés dans le matériel technique.
Zauzet ćemo brežuljak do noći!Eurlex2019 Eurlex2019
Sels de sodium, de potassium et de calcium d’acides gras
Niko nije te lepoteEurLex-2 EurLex-2
Les dispositions relatives aux quantités maximales d’aluminium dans le phosphate dicalcique [E 341 (ii)], le phosphate tricalcique [E 341 (iii)] et le dihydrogéno-diphosphate de calcium [E 450 (vii)] ne devraient pas entraîner de perturbations sur le marché, causées par un éventuel approvisionnement insuffisant.
Dajte mi pištolj, pukovničeEurLex-2 EurLex-2
L-pidolate de calcium
Kada se ovo dogodilo?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Oxyde de zirconium (ZrO2), stabilisé par de l’oxyde de calcium (CAS RN 68937-53-1) d’une teneur en poids d’oxyde de zirconium de 92 % ou plus mais n’excédant pas 97 %
To je više od osam hiljada fita visokoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
déchets de réactions basées sur le calcium contenant des substances dangereuses ou contaminées par de telles substances
Wow.- Wow, aha, to je putEurLex-2 EurLex-2
Mélanges de nitrate d’ammonium et de carbonate de calcium ou d’autres matières inorganiques dépourvues de pouvoir fertilisant, d’une teneur en azote excédant 28 % en poids
Velika mi je čast upoznati Vas, gospodineEurLex-2 EurLex-2
le cas échéant, les éléments nutritifs secondaires déclarés suivants: calcium (Ca), magnésium (Mg), sodium (Na) ou soufre (S), représentés par leur symbole chimique dans l’ordre Ca-Mg-Na-S;
Ne, čekajte.Rekla sam vam.- Da, bombaEurlex2019 Eurlex2019
Fluide de formiate de calcium
Morao sam doći ovamo da shvatim da se nisam morao ovamo vratiti.Ne pripadam ovdjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sel de calcium et de zinc d'un copolymère d'acide maléique et d'oxyde de méthyle et de vinyle
Ubrzo nakon toga majka mi je rekla koju je odluku donijelaEurlex2019 Eurlex2019
une teneur en agents de granulation (carbonate de calcium et de magnésium, carbonate de calcium, rafles de maïs) allant jusqu'à 100 % m/m.
Jimmy, ovo je bilo nezaboravno!Eurlex2019 Eurlex2019
Citrates de calcium
Ako vas izaberu, što ćete učiniti u svezi toga?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le produit concerné est le nitrate d’ammonium originaire de Russie et d’Ukraine, relevant des codes NC 31023090 (nitrate d’ammonium autre qu’en solution aqueuse) et 31024090 (mélanges de nitrate d’ammonium et de carbonate de calcium ou d’autres matières inorganiques dépourvues de pouvoir fertilisant, d’une teneur en azote excédant 28 % en poids).
Loša sreća, maliEuroParl2021 EuroParl2021
Revêtements d'hydroxyde de calcium
Znaš, dešava se to u životu ponekadtmClass tmClass
Cet acte délégué a été adopté par la Commission le 10 avril 2017 dans le but d’actualiser la liste de l’Union des substances qui peuvent être ajoutées aux catégories spéciales de denrées alimentaires afin d’autoriser l’ajout du bisglycinate ferreux comme source de fer aux préparations à base de céréales et aux denrées alimentaires pour bébés, ainsi que l’ajout d’oligosaccharides phosphorylés de calcium comme source de calcium aux denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales sur la base des avis de l’EFSA 15 16 , compte tenu des progrès techniques, de l’évolution des connaissances scientifiques et de la protection de la santé des consommateurs.
Čemu taj smoking?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les tolérances admises par rapport aux valeurs déclarées du calcium, du magnésium, du sodium et du soufre sont fixées à un quart des teneurs déclarées en ces éléments avec un maximum de 0,9 % en valeur absolue pour le CaO, le MgO, le Na2O et le SO3, soit 0,64 pour le Ca, 0,55 pour le Mg, 0,67 pour le Na et 0,36 pour le S.
Ja nam nisam otac!EurLex-2 EurLex-2
— d’une lentille en fluorure de calcium monocristallin de diamètre 14 mm (± 0,05 mm) et
Budite spremnieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Métaux alcalins ou alcalino-terreux autres que le sodium et le calcium
Mogao bih postati vrhunski magičarEurLex-2 EurLex-2
Règlement de la Commission modifiant l'annexe IV du règlement (CE) no 396/2005du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), le carbure de calcium, l'iodure de potassium, l'hydrogénocarbonate de sodium, la rescalure et les souches ATCC 74040 et GHA de Beauveria bassiana dans ou sur certains produits (D042746/02 — 2016/2505(RPS) — délai: 9 mars 2016)
Pa, onda ćemo morati popričati s Chuckomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.