champ de ligne oor Kroaties
champ de ligne
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
polje retka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Point 4.2 des lignes directrices: aides entrant dans le champ d'application de certaines lignes directrices horizontales
Mladoženja ne bi smio piti na svadbiEurLex-2 EurLex-2
□ Section 5.2 des lignes directrices: aides entrant dans le champ d'application de certaines lignes directrices horizontales
Budala želi umrijetieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le champ a deux lignes parallèles à 35 mètres de la ligne de but, qui divise le champ en 3 sections.
Hvala, predsjedniče BesantWikiMatrix WikiMatrix
Pour les antennes, quatre sondes de champ sont employées sur la ligne de référence de l’installation.
Vijeće Jedija mora preuzeti kontrolu nad Senatom.... s ciljem da obezbijedi mirno preuzimanjeEurLex-2 EurLex-2
Aides entrant dans le champ d'application de certaines lignes directrices horizontales
Rekla si da ne vjeruješ u toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En ce qui concerne la compatibilité de la mesure avec le marché intérieur, la Commission considère que l’aide ne semble pas relever du champ d’application de lignes directrices existantes ni d’une exemption par catégorie.
Sada kada smo rasturili lke školu, ostala je samo Takaba škola za sreditieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'aide entre-t-elle dans le champ d'application de certaines lignes directrices horizontales ou d'autres instruments adoptés par la Commission ( 271 )?
Što to imaš s vratima?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La simulation de champs magnétiques autour de la ligne de transmission bipolaire entre la Suède et la Pologne suggère que tout changement d'inclinaison ne dépasserait pas les changements naturels du champ terrestre à une distance supérieure à 20 m des câbles.
I to bi bila lažEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La présente section doit être remplie en cas de notification d'une mesure d'aide qui entre dans le champ d'application de certaines lignes directrices horizontales ou d'autres instruments adoptés par la Commission, comme indiqué à la section 5.2 des lignes directrices.
Sad, ako uspije...Svaki vampir će biti uništeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Des instructions spécifiques sont fournies concernant les différents champs et un ensemble de lignes directrices et d'exemples aide également les citoyens à compléter leur Europass-CV.
Kida, kada si dođeš na prijestol razumjeti ćešEurLex-2 EurLex-2
Il convient tout d'abord d'examiner si l'aide notifiée entre dans le champ d'application d'une ou de plusieurs lignes directrices ou communications.
Može li mrtav čovjek raditi ovo?EurLex-2 EurLex-2
Le champ d'interférence réagit contre les lignes de flux magnétique.
Vojnici, što to rade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce qui concerne les lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour la période 2007-2013 (29), la Commission a estimé qu'à ce stade, la mesure n'entrait pas dans le champ d'application de ces lignes directrices (30).
Iznutra su Tallyne stanice jer ih je nosilaEurLex-2 EurLex-2
Le générateur de champs peut être soit une ou plusieurs antennes, soit un système de ligne de transmission (SLT).
Nisam liječnikEurLex-2 EurLex-2
Le générateur de champs peut être soit une ou plusieurs antennes, soit un système de ligne de transmission (SLT).
Ti uvijek počinješ naprijed a ja natragEurLex-2 EurLex-2
Les dispositifs générateurs de champ peuvent être une antenne (des antennes), ou un système à ligne de transmission (SLT).
Očekujem da će mi se uskoro javitiEuroParl2021 EuroParl2021
646 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.