champ de catégorie oor Kroaties
champ de catégorie
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
polje kategorije
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce champ requiert une catégorie de produit spécifique dans le champ 80.
Jim, u ovoj firmi, mi smo Lakersi, a ne Globetrottersi.Ne oslanjamo se na trikoveEurlex2019 Eurlex2019
Ce champ requiert une catégorie de produit spécifique dans le champ 43.
Šteta što je mrtavEurlex2019 Eurlex2019
Ce champ requiert une sous-catégorie de produit spécifique dans le champ 81.
Rekla sam da moguEurlex2019 Eurlex2019
Ce champ requiert une sous-catégorie de produit spécifique dans le champ 44.
Da, možda ćemo ići u lovEurlex2019 Eurlex2019
Ainsi, chacun de ces articles délimite son champ d’application à une catégorie spécifique de produits textiles.
Aleksov prijevod knjigeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
la date d’expiration de la validité de chaque catégorie; les champs de la date comportent chacun deux chiffres et figurent dans l’ordre suivant: jour.mois.année (JJ.MM.AA);»
Opet ćeš raditiEurLex-2 EurLex-2
11. la date d’expiration de la validité de chaque catégorie; les champs de la date comportent chacun deux chiffres et figurent dans l’ordre suivant: jour.mois.année (JJ.MM.AA);
Mogu li vidjeti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
modifications dans le champ no 3 «Catégories de conduite»
Prethodno u dollhouseEurLex-2 EurLex-2
Elle prévoit également une extension progressive de son champ d'application à de nouvelles catégories de revenu et de capital, afin de lutter contre la fraude et l'évasion fiscales transfrontières.
I nemoj to zaboravitiEurLex-2 EurLex-2
Le tableau 1 définit le champ d'application de différentes catégories de dispositifs à courte portée (au sens de l'article 2, point 3) auxquelles la présente décision s'applique.
Amerikanci se vole kockati?Eurlex2019 Eurlex2019
L'examen des informations reçues a permis à la Commission de conclure qu'il est justifié d'étendre le champ de sa reconnaissance pour la catégorie de produits D au vin.
Mogao sam ubiti tebe ili tvoju obitelj kad god sam htio, NickEurLex-2 EurLex-2
Il convient de décrire clairement la substance des mesures, leur champ d’application géographique et les catégories de personnes auxquelles elles s’appliquent.
Šta ovo znači?EuroParl2021 EuroParl2021
S’agissant du ii), cette catégorie couvre notamment les mesures qui visent à protéger les consommateurs et qui affectent le cycle de vie d’un produit. Le champ d’application de cette catégorie est moins clair et il est discuté en détail dans la section suivante.
Ponedjeljak je, podneEurLex-2 EurLex-2
En dehors du champ d'application de l'exemption par catégorie, il convient donc d'examiner si la restriction est susceptible de verrouiller le marché.
Djeca i ja odlazimoEurLex-2 EurLex-2
En dehors du champ d'application de l'exemption par catégorie, il convient donc d'examiner si la restriction est susceptible de verrouiller le marché.
Vjerujem kako je odsutnost jednog gospodina prouzročila osobitu patnjuEurLex-2 EurLex-2
En dehors du champ d’application de l’exemption par catégorie, il convient donc d’examiner si la restriction est susceptible de verrouiller le marché.
Ni ste čak ni crnčugaEurLex-2 EurLex-2
CHAMP D'APPLICATION, DÉFINITIONS ET CATÉGORIES DE BOISSONS SPIRITUEUSES
Tko ti je bio onaj tip na stanici prije neko večer?- SokoljEurlex2019 Eurlex2019
CHAMP D’APPLICATION, DÉFINITIONS ▌ ET CATÉGORIES DE BOISSONS SPIRITUEUSES
Chloe, ovo je lošenot-set not-set
La norme de référence ainsi que les champs liés aux catégories de matériaux ont été remplacés par un critère simplifié permettant de différencier les produits en acier au carbone de ceux en acier allié.
Eno je ondjeEurLex-2 EurLex-2
1008 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.