champ de bataille oor Kroaties
champ de bataille
fr
Lieu d’un combat militaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
bojišnica
Des charognards qui s'enrichissent avec la guerre sans mettre un pied sur le champ de bataille.
Pijavice koje zarađuju na ratu bez da su kročili na bojišnicu.
bojište
Dans ton combat avec Croatoan, visualise ton champs de bataille.
U vašoj borbi sa Croatoan, vizualizirati svoj bojištu.
bojno polje
Fais ça, avant que la ville ne devienne un champs de bataille.
Da, učini tako, pre nego što grad postane bojno polje.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
poprište bitke · poprište borbe · ratište
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loin du champ de bataille, on a développé une stratégie.
Ako ne znate što je krivulja podataka, saznajte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ville toute entière est le champ de bataille.
Ne mozes jasnije govoriti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impossible de s’opposer à l’Empire sans avoir ses propres jeteurs de sorts sur le champ de bataille.
Hvala, naredničeLiterature Literature
Se trouver sur un champ de bataille ne signifie rien en soi
Žao mi je, O' NeillLiterature Literature
On peut la disperser sur les troupes ennemies, sur le champ de bataille
Čuješ li otkucaje svog srcaopensubtitles2 opensubtitles2
Défaire un khalasar dothraki sur le champ de bataille ?
Ne radi to Andy ne odbacuj sve što smo zajedno prošli!Literature Literature
Le cours d'eau où elle espère le trouver est un vrai champ de bataille.
Onda se spustila niže... i onda... je uzela moj penis u ustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pouponnière se transformait en champ de bataille.
Tko je ova žena?Literature Literature
Pourquoi veut-on aller sur le champ de bataille?
Do kad ostaju?- Nisu nista rekliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, il oublie qu'il n'a jamais foulé un champ de bataille.
Imamo previše toga zajedničkogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dégagera le champ de bataille de ses morts et de ses blessés.
Plava sjenicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pourrai mourir au champ de bataille et ce pourrait être ma dernière requête.
Jesi li ikada to jeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un champ de bataille.
Uđi bliže od njega!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre père est revenu du champ de bataille.
Rekla si da si se saplela o DRD koji je pronašao tvoju ogrlicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basée sur une solide expérience sur le champ de bataille.
Izvinite, očeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une femme pour être sûr que vous mourrez sur le champs de bataille.
Kreacije trebaju pomoć Darovnica, a one su otišleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un vrai champ de bataille.
Skloni ruke s mene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette scène ressemble à de la science- fiction, mais c'est déjà une réalité sur le champ de bataille.
I jesi dobarQED QED
Le champ de bataille?
Jeste li stigli pročitati Teritorijalni kompromis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a été tué sur le champ de bataille.
Statistički podaci i zahtjev za odgovoromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Né sur le champ de bataille.
Ti imas takvu gubicu, i samo sereš i ne znaš kada treba da zavežešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais les couloirs de l'école étaient un champs de bataille.
I trebate mi vas dvojica da se pobrinete za T- Bagated2019 ted2019
C'est un vrai champ de bataille...
Denise, htjela sam te pitatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai jamais entendu parler de ce général et d'aucun pugilat sur aucun champ de bataille européen.
To se ne čini divnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un soldat blessé sur le champ de bataille
Moraš policajcu dati što mu pripadaopensubtitles2 opensubtitles2
812 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.