conflit de compétences oor Kroaties
conflit de compétences
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
sukob ovlasti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
des cas où des conflits de compétence se sont présentés ou sont susceptibles de se présenter;
Ne zavaravaj seEurlex2018q4 Eurlex2018q4
des cas où des conflits de compétence se sont présentés ou sont susceptibles de se présenter;
Začepi ja ovde pričamEurLex-2 EurLex-2
de garantir une bonne administration de la justice en évitant les conflits de compétence;
Ekonomija nije nekakvo osvetoljubivo biće koje nam uzima stvarieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«et en collaborant sur les questions relevant de plusieurs commissions afin d'éviter les conflits de compétences;»
Ne znam što je sada na reduEuroParl2021 EuroParl2021
b) à prévenir et à résoudre les conflits de compétence entre les États membres;
Možda je tvoj narod uspio da dođe do vrata i pobjegneEurlex2019 Eurlex2019
Autrement dit, il n’y a pas de conflit de compétence ( 72 ).
Laku noć, Miss Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de garantir une bonne administration de la justice en évitant les conflits de compétence;
Parcherov iracEurLex-2 EurLex-2
Arrêtons ce conflit de compétence.
Zašto svi plaču?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coup monté, conflit de compétence...
Vi ste naša osma mušterija danas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Tribunal constitutionnel tranche également les conflits de compétence entre les autorités centrales constitutionnelles de l'État (23).
Spuštamo, sunce se tuku u glavueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
à prévenir et à résoudre les conflits de compétence entre les États membres;
Izvedivo jeEuroParl2021 EuroParl2021
de garantir une bonne administration de la justice en évitant les conflits de compétence;
U redu je, hajdeEurLex-2 EurLex-2
a) des cas où des conflits de compétence se sont présentés ou sont susceptibles de se présenter;
On neće izaći iz kuće jer ga nije brigaEurLex-2 EurLex-2
a) des cas où des conflits de compétence se sont présentés ou sont susceptibles de se présenter;
Pogledajte da li možete pronaći našu diskretnu reklamunot-set not-set
L’article 7, paragraphe 2, mentionne l’obligation pour les États membres de coopérer dans des situations transfrontières (conflits de compétence).
Ne mogu vam pomoći, ako mi ne kažete istinuEurLex-2 EurLex-2
Pour éviter des conflits de compétence entre les États membres, il convient de préciser le lieu de consommation effective.
Ne znam što da radim.U reduEurLex-2 EurLex-2
454 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.