conflit d’intérêt oor Kroaties
conflit d’intérêt
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
sukob interesa
Elle est objective et exclut les candidats concernés par un conflit d’intérêt.
Objektivan je i isključuje kandidate sa sukobom interesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a conflit d'intérêts. et je dois m'assurer que cela se sache.
Koji je to kurac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestion des conflits d'intérêts
Dame i gospodo, kapetan je uključio znak za pojas.Pripemamo se za slijetanjeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Conflits d’intérêts au niveau des organes d’administration, de direction et de surveillance et de la direction générale
Hajde, idemo!EurLex-2 EurLex-2
Conflits d'intérêts importants
Zašto to tako kažeš?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cette sélection est transparente, justifiée par des motifs objectifs et ne donne pas lieu à un conflit d’intérêts.
Provalio sam teEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le bénéficiaire évite tout conflit d’intérêts.
Tko ce se zagledati u tebe?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Conflits d’intérêts
Jesi li dobila informacije?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la prévention des conflits d’intérêts;
Tako sam napaljenaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prévention et gestion des conflits d’intérêts, transparence et démocratie
To si bio ti, zar ne?Eurlex2019 Eurlex2019
En cas de conflit d’intérêts potentiel, l’ERCEA examinera les circonstances et statuera.
Recimo da ga stignemoEurLex-2 EurLex-2
Conflits d'intérêts
Imaš dobre potezeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le risque de conflits d’intérêts,
To zlatno zvono, slatki La Fidel će uskoro zvoniti jasnoEurLex-2 EurLex-2
tout conflit d’intérêts potentiel lié à la prestation de services accessoires et à l’externalisation d’activités de notation;
Svršimo već jednom stim!EurLex-2 EurLex-2
Corruption et conflits d’intérêts
Nitko više ne može sastaviti Humptya Dumptya ponovo?Eurlex2019 Eurlex2019
Les tâches d'exécution ainsi déléguées ne peuvent donner lieu à conflit d'intérêts.»
Za dvoje tako različitih ljudi, imate jako slične intereseEurLex-2 EurLex-2
C'est un énorme conflit d'intérêt pour moi.
Zapiši što trebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des mesures seraient prises pour séparer clairement les deux fonds et assurer la gestion des éventuels conflits d'intérêt.
Ne, to je djelo ljudi!Consilium EU Consilium EU
Respect du principe interdisant les conflits d'intérêts
Mislim da trebaš doći do školeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) l'autorité gère les conflits d'intérêts conformément à l'éthique;
Možda ćete u tome uživatieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Enregistrement des services ou des activités donnant lieu à un conflit d'intérêts potentiellement préjudiciable
Nazovi to kako hoćeš, ali izgleda da želi da pronađemo Zemlju zajedno sa Cyloncimaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans ce cas, ces institutions ou organismes prennent les dispositions nécessaires pour éviter tout conflit d’intérêts.
Kada si se zadnji put istuširao?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prévention et gestion des conflits d'intérêts et transparence
Odmah se vrati nazad!- Neću!Eurlex2019 Eurlex2019
Les membres du personnel évitent les conflits d’intérêts dans l’accomplissement de leurs obligations professionnelles.
Kako su njih dvojica preživjela?Ne sviđa mi se to, ProteuseEurLex-2 EurLex-2
Identité du dépositaire de l’OPCVM et description de ses missions et des conflits d’intérêts qui pourraient se produire;
Pakao su drugi ljudi.EurLex-2 EurLex-2
8633 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.