cranberry oor Kroaties

cranberry

Arbrisseau ou vigne rampante à feuilles persistantes du genre Vaccinium, sous-genre Oxycoccos.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

brusnica

naamwoord vroulike

Baie comestible de la canneberge, de couleur rouge foncé quand elle est mure.

Honnêtement, je crois qu'on est toujours leaders sur le marché du jus de cranberry.
Ako ćemo pošteno, mislim da smo i dalje svjetski lider u izvozu soka od brusnice.

voorbeelde

Pour résumer, si tu le verses, c'est de la sauce de cranberry.
Da skratim priču, ako je naliješ onda je umak od brusnica.

Des scones au cranberry?
Brusnica tikva?

Une autre vodka-cranberry.
Uh, još jednu vodku-brusnicu.

La sauce cranberry est bonne, et la sauce est sauvée.
Umak od brusnice je OK, a sos se izvukao.

On était censé prendre à droite à Cranberry Ridge Road.
– Trebali smo skrenuti desno na Cranberrv Ridge Roadu

L’Autorité a conclu que les données fournies ne permettaient pas d’établir un lien de cause à effet entre la consommation d’Ocean Spray Cranberry Products® et l’effet allégué.
Agencija je na temelju dostavljenih podataka zaključila da nije utvrđena uzročno-posljedična veza između konzumacije Ocean Spray Cranberry Products® i tvrdnje o njihovom djelovanju.

Cranberry vodka.
Votku s brusnicom.

Son siège se trouve à Cranberry Township en Pennsylvanie.
Sjedište tvrtke nalazi se u Cranberry Township, Butler County, Pennsylvania.

À la suite de l’introduction d’une demande par Ocean Spray International Services (UK) Ltd conformément à l’article 14, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets des Ocean Spray Cranberry Products® sur la survenance d’infections urinaires chez les femmes (question no EFSA-Q-2008-117) (3).
Slijedom zahtjeva koji je Ocean Spray International Services (UK) Ltd podnijela sukladno članku 14. stavku 1. točki (a) Uredbe (EZ) br. 1924/2006, od Agencije je zatraženo mišljenje o zdravstvenoj tvrdnji povezanoj s djelovanjem Ocean Spray Cranberry Products® na infekciju mokraćnog trakta žena (Predmet br. EFSA-Q-2008-117) (3).

Compléments alimentaires à base de ginseng/ginkgo, maca, farine de konjac ou cranberry, notamment à base de poudre de jus de cranberry, extrait de cranberryextrakt, acérola et zinc
Dodatci prehrani na bazi ginsenga / ginkoa, maca, konjakovog brašna ili brusnice, osobito na bazi praha od soka brusnica, ekstrakta brusnica, acreole i cinka

Une vodka-cranberry s'il vous plaît.
Votka-ribizla, molim.

Sans Gorman pour les conduire, ils nauraient jamais trouvé Cranberry Ridge.
Bez Gormana da im pokaže put, posve bi promašili Cranberrv Ridge.

En plus, j' êtais au Lac Cranberry avec Michael et Tony.Je leur parlais de ma philosophie sur la vie dans les bois
Sada, živim gore na jezeru Cranberry... sa Michaelom i Tonyem... i pokušavam objasniti malo od moje filozofije... o životu u šumi

Pi a dit qu'il ferait une sorte de concoction aux cranberry.
Pi je rekao da će napraviti neko varivo od brijesnica.

Je t'ai pris un scone orange cranberry, mais j'ai eu faim.
Uđite sam ti naranče tikva brusnica, ali dobio sam gladan.

Une vodka cranberry, s'il vous plaît.
I votku s brusnicom, molim.

Je pourrais avoir un cranberry club soda?
Viski sa sodom

Honnêtement, je crois qu'on est toujours leaders sur le marché du jus de cranberry.
Ako ćemo pošteno, mislim da smo i dalje svjetski lider u izvozu soka od brusnice.