croiseur léger
Laki krstaš
croiseur oor Kroaties
croiseur
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
krstarica
Et comme une dernière protestation le croiseur a disparu dans un exile volontaire.
Kao konačni čin protesta, nestali su skupa s krstaricom u samonametnuto izgnanstvo.
Krstarica
On est venus sur un croiseur interstellaire et on s'est écrasés.
Došli smo u " Zvjezdanoj Krstarici ", i srušili smo se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maisle croiseur minbari n' est parti que parce qu' il nous croyait morts
l bit će ti lakše ako budeš znao?opensubtitles2 opensubtitles2
Y a de quoi faire sauter un croiseur.
Da uzmem koju kapljicu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des modèles réduits de sous-marins et de croiseurs, des prix et des décorations, même son diplôme de l’académie navale.
Dobro jutro!Literature Literature
Les croiseurs ont des noms de batailles et les destroyers, des noms de héros.
Stenji kao da uživaš!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux croiseurs Wraiths, juste à l'extérieur de notre atmosphère.
Kako ste odgovorili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un croiseur lourd narn.
To je ono, što sam mislila da vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après celle-ci, un croiseur fut définitivement maintenu sur les côtes chinoises et un détachement d'infanterie de marine fut déployé à l'ambassade austro-hongroise à Pékin.
Ove godine sestrinstvo koje će pobjediti mora imati raznolike članoveWikiMatrix WikiMatrix
L'Indianapolis est un croiseur lourd conçu pour éliminer les navires et avions ennemis.
Sa mnom u svom kutu, sljedeće godine možeš biti u kantiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 12 septembre, à 21 h 30, le croiseur japonais Sendai et trois destroyers bombardent le périmètre de Lunga pendant 20 minutes et éclairent la crête à l'aide d'un projecteur.
Bio si nadzornik zgrade!WikiMatrix WikiMatrix
Deux croiseurs klingons, l'un à tribord, l'autre à bâbord.
To je dinosaurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est à bord du croiseur.
Zaista?- Drago mi je da ste došliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a 18 destroyers et sept croiseurs rien qu'à Norfolk.
Je`l to nitro smrdi iz tvog motora, Chu Chu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On disait qu'il était impossible de vaincre un croiseur minbari.
Nisam siguran za vecerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon croiseur pèse 16.000 kilogrammes.
Maia, pozdravi mamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chef, un croiseur Jedi nous attaque.
Zato što sam te prezirala, a ti mi se smejala." Scorpioni. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce croiseur interstellaire est hors service.
Zaručit ćeš se?- Ne, samo hodamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons dévié de notre route quand un croiseur klingon nous a signalé avoir remarqué les restes d'un vaisseau dans les couches supérieures de l'atmosphère de la planète.
Koliko si već izgubio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un croiseur de classe Vor'cha.
Možemo li vjerovati regentu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le croiseur de combat ordonne au Trigati de se rendre et de se préparer à être arraisonné.
MelioidozaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce croiseur est l'un des rares navires à posséder cinq cheminées.
Nije u tomu stvar!WikiMatrix WikiMatrix
L'Alexander et deux vaisseaux avec lui... ont été sommés de se rendre par les croiseurs terriens.
Put do pakla popločan je dobrim namjeramaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et comme une dernière protestation le croiseur a disparu dans un exile volontaire.
U tišini.Osjećao sam bol u rukama. Krv mi je bubnjala u ušima, a zatim sam paoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concentrez le feu sur le croiseur le plus proche.
A za nas, Hera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au début de ma carrière, j’ai été formé à bord du General Belgrano, un croiseur de bataille argentin d’une capacité de plus de 1 000 personnes.
Želim prikaz svih mogućih meta u bolnicijw2019 jw2019
Un super-croiseur narn?
Kada ode na plažu, ostat ćemo samiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.