essence synthétique oor Kroaties

essence synthétique

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Sintetička goriva

voorbeelde

Huiles essentielles, parfums et essences synthétiques ou non
Esencijalna ulja, Parfemi i sintetske ili nesintetske esencije

Carburants synthétiques mélangés à des carburants diesel, essence pour véhicules à moteur, mélanges de diesel ou d'essence et de carburants synthétiques, kérosène, et naphte
Sintetičko gorivo pomiješano s dizelskim gorivom, benzinskim gorivom za motorna vozila, mješavine dizela ili benzina sa sintetičkim gorivom, kerozinom i naftom

Essence filière Fischer-Tropsch (hydrocarbure synthétique ou mélange d'hydrocarbures synthétiques produit à partir de la biomasse, destiné à être utilisé en remplacement de l'essence)
Fischer-Tropschov dizel (sintetski ugljikovodik, ili mješavina sintetskih ugljikovodika, proizvedenih iz biomase, koji je namijenjen uporabi kao zamjena za benzin)

Avec le temps, j’ai commencé à réagir aux parfums, aux produits d’entretien, aux colorations, aux produits de beauté, aux vapeurs d’essence, aux gaz d’échappement et même aux textiles synthétiques!
Tijekom vremena počele su se pojavljivati reakcije na parfem, kemijska sredstva za održavanje čistoće u stanu, sredstva za bojenje kose, kozmetiku, benzinske pare, automobilske izlazne plinove, pa čak i na sintetičku odjeću.

On trouve du benzène dans l'essence et dans des produits tels que le caoutchouc synthétique, le plastique, le nylon, les insecticides, les peintures, les teintures, les colles de résine, les cires pour meubles, les détergents et les cosmétiques.
Benzen se nalazi u benzinu i proizvodima kao što su sintetička guma, plastika, najlon, insekticidi, boje, bojila, smole ljepila, vosak za namještaj, deterdženti i kozmetika.

Huiles et graisses de lubrification, Fluides de coupe, Paraffine, Lubrifiants synthétiques, Huiles moteur, Huiles de base lubrifiantes, Carburants, Carburants, Carburants d'aviation, Carburants des navires, Gasoil, Mazout, Essences [carburants]
Ulja i masti za podmazivanje, Ulje za podmazivanje i rashlađivanje reznog alata, Parafin, Sintetička sredstva za podmazivanje, Motorna ulja, Bazna maziva, Goriva, Tekuća pogonska goriva, Gorivo za zrakoplovstvo, Pomorska goriva, Dizel gorivo, Mazut, Gazolin

Cette catégorie comprend le pétrole brut synthétique issu des sables asphaltiques, les huiles minérales extraites des schistes bitumineux, etc., les huiles issues de la liquéfaction du charbon (voir chapitre 1), les produits liquides dérivés de la conversion du gaz naturel en essence (voir chapitre 2), l'hydrogène et les huiles émulsifiées (par exemple Orimulsion).
Sintetska nafta koja je dobivena iz katranskog pijeska, uljnog škriljevca itd., tekućine iz ukapljivanja ugljena (pogledati poglavlje 1.), proizvodnja tekućina pretvorbom prirodnog plina u benzin (pogledati poglavlje 2.), vodik i emulgirana ulja (npr. Orimulsion).