force multinationale oor Kroaties
force multinationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
višenacionalne snage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il fait la liaison avec les quartiers généraux nationaux et les quartiers généraux multinationaux des forces multinationales.
Svaki dudek u državi zoveEurLex-2 EurLex-2
Il assure la liaison avec les états-majors nationaux et les états-majors multinationaux des forces multinationales.
Ludilo, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
Ils définissent avec soin les signaux, instructions de navigation et formations qui unifieront leur force multinationale.
Kunem vam se da sam mislio da je mrtvajw2019 jw2019
- Il fait la liaison avec les quartiers généraux nationaux et les quartiers généraux multinationaux des forces multinationales.
Nije kao da moj partner treba negdje drugdje za ićiEurLex-2 EurLex-2
— Il assure la liaison avec les états-majors nationaux et les états-majors multinationaux des forces multinationales.
Nisam siguranEurLex-2 EurLex-2
Quartiers généraux multinationaux des forces opérationnelles: quartiers généraux multinationaux des forces opérationnelles de l'Union déployés dans la zone d'opération.
Želiš li biti moja pratilja za večeru?EurLex-2 EurLex-2
Les États membres qui constituent entre eux des forces multinationales peuvent aussi les mettre à la disposition de la politique de sécurité et de défense commune.
Rekoh ti da nećeš podnijetiEuroParl2021 EuroParl2021
Quartiers généraux multinationaux des forces opérationnelles: quartiers généraux multinationaux des forces opérationnelles de l’Union européenne déployées dans la zone d’opération.
Ako misliš na Thomasa, onda vjerovatno hoćeEurLex-2 EurLex-2
L'Union européenne s'emploie aussi à soutenir la réaction régionale face à Boko Haram, en soutenant notamment la force multinationale régionale armée au Niger, au Tchad, au Cameroun et au Nigeria.
Air # zemlji. Izgubio sam gaEurLex-2 EurLex-2
L'Union coordonne son action avec la force multinationale de protection pour faciliter l'acheminement rapide et en toute sécurité de l'aide humanitaire et pour aider à ce que les missions des organisations internationales en Albanie se déroulent dans un environnement sûr.
Ovo nije moja lijepa kucaEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil salue et soutient la décision prise par les États de la région, et entérinée par l'Union africaine (UA), de procéder au déploiement d'une force multinationale, auquel le Conseil de sécurité des Nations unies devra donner son aval une fois le concept d'opération mis au point.
Onda im moraš ući u dometConsilium EU Consilium EU
(1) Le 30 mai 2003, le Conseil de sécurité des Nations-unies a adopté à l'unanimité la résolution 1484 (2003) qui autorise, en vertu du chapitre VII de la charte des Nations-unies, le déploiement temporaire d'une force multinationale intérimaire d'urgence à Bunia, dans la République démocratique du Congo.
Lucas, te djevojke i pićeEurLex-2 EurLex-2
En tenant compte de leurs contributions volontaires en aide humanitaire et militaire, les États membres s'informent et se concertent au sein du Conseil sur leurs contributions volontaires au soutien de la participation africaine à la force multinationale, conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations unies.
Zvezdana Vrata u Atlantidi je jedina veza ka Zemlji iz ove Galaksije...... i oni koji su preživjeli su se vratili na svjet koji je nekad bio naš domEurLex-2 EurLex-2
considérant que, dans sa résolution n° 1101, du 28 mars 1997, le Conseil de sécurité des Nations unies s'est félicité de l'offre faite par certains États membres des Nations unies d'établir une force multinationale de protection temporaire et limitée en Albanie; que la force multinationale de protection (FMP) est maintenant opérationnelle;
Zašto si to napravioEurLex-2 EurLex-2
Entités précédentes : Autorité provisoire de la coalition Entités suivantes : République d'Irak Le gouvernement intérimaire irakien a été formé par la force multinationale présente en Irak comme gouvernement provisoire pour gérer l'Iraq jusqu'à la constitution du gouvernement de transition en Irak qui devait être mis en place à la suite des élections du 30 janvier 2005.
Bacila je papuče na meneWikiMatrix WikiMatrix
L’augmentation de la demande s’explique notamment par la poursuite du financement d’opérations existantes (mission de l’Union africaine en Somalie — AMISOM) et la mise en place de nouvelles opérations (mission de la Communauté économique des États d’Afrique de l’Ouest en Guinée-Bissau — ECOMIB, Force multinationale mixte de lutte contre Boko Haram — FMM, Force conjointe du G5 Sahel).
KoIiko će proći dok vas ne pronađu?EuroParl2021 EuroParl2021
En particulier, des forces multinationales prêtes à être déployées ainsi qu’un commandement médical et un commandement de transport aérien à l’échelle de l’Union permettraient de fournir un appui efficace aux missions et opérations de l’UE, tandis qu’une culture militaire européenne partagée serait encouragée grâce à l’éducation, la formation et des exercices à grande échelle menés conjointement.
Ali si spavao s mojom sestrom!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
95 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.