formulaire continu oor Kroaties
formulaire continu
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
neprekinuti obrazac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Relèvent également de cette sous-position les formulaires dits «en continu».
Nitko te ne optuživa, u redu?Samo želimo da privedemo kraju ovoEuroParl2021 EuroParl2021
Ne relèvent pas de cette sous-position les formulaires manifold en continu (sous-position 4820 40 00 ).
Budući da ćete ionako sada umrijeti, reći ću vamEurlex2019 Eurlex2019
Ne relèvent pas de cette sous-position les formulaires manifold en continu (sous-position 4820 40 00).
Dakle... neuračunljive proglasite uračunljivima kad to odgovara suđenju?EurLex-2 EurLex-2
Ne relèvent pas de cette sous-position les formulaires manifold en continu (sous-position 4820 40 00).
Zarobljene smo u dizalu!EurLex-2 EurLex-2
En effet, le fait que le HSE a délivré des formulaires E 112 de façon continue est plutôt éloquent (34).
Grof Betlan moja desna rukaEurLex-2 EurLex-2
- Dans l'affirmative, veuillez continuer à remplir le présent formulaire.
Za ovo mjesto, za ovu djecuEurLex-2 EurLex-2
Afin de permettre l’utilisation des formulaires liés à la garantie imprimés selon les critères en vigueur avant l’adhésion de la Croatie à l’Union, il y a lieu d’instaurer une période transitoire durant laquelle les formulaires imprimés pourraient continuer à être utilisés moyennant certaines adaptations.
I zato ga ja idem vratitiEurLex-2 EurLex-2
Les États membres offrent cependant la possibilité de continuer à utiliser d'autres formulaires pour la notification d'incidents graves présumés aux autorités nationales compétentes.
Samo dobro pritisnite.Žao mi jenot-set not-set
(Rires) Ainsi, à partir de ses résultats excitants, vous devez remplir presque 2 kg de papiers et de formulaires pour être habilité à continuer vers ce genre d'expériences.
Koju nesreću može donijeti rob?Imamo ih tisućeted2019 ted2019
Un grand nombre d’assembleurs communautaires — cent cinquante-huit sociétés — ont dûment rempli le formulaire d’échantillonnage et ont accepté de continuer de coopérer à l’enquête.
Povedi sestru!EurLex-2 EurLex-2
Douze producteurs communautaires ont dûment rempli le formulaire d’échantillonnage et donné formellement leur accord pour continuer de coopérer à l’enquête.
Hvala Bogu, tu steEurLex-2 EurLex-2
□ non: veuillez continuer de remplir le présent formulaire et préciser si le régime initial qui est modifié avait été notifié à la Commission.
g., ozljede prsa, ne dišeEurLex-2 EurLex-2
non: veuillez continuer de remplir le présent formulaire et préciser si le régime initial qui est modifié avait été notifié à la Commission.
Ostavila sam je ako nam zatreba još čajaEurLex-2 EurLex-2
Le 5 décembre 2011, I a saisi la High Court en vue d’obtenir une injonction contraignant le HSE à continuer de lui délivrer ce formulaire.
Oprostite me na sekunduEurLex-2 EurLex-2
Les formulaires qui étaient utilisés avant cette date peuvent continuer à l'être jusqu'à épuisement des stocks, mais au plus tard jusqu'au 31 décembre 1996.
Ali ja hodam s djevojkom sa slikeEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.