glossaire oor Kroaties
glossaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Glosar
fr
liste alphabétique de termes utilisés dans une discipline donnée || dictionnaire spécialisé servant à expliquer le vocabulaire d'un domaine technique
Les termes techniques utilisés dans les annexes de la présente orientation sont définis dans le glossaire annexé.
Tehnički izrazi koji se primjenjuju u prilozima ovoj Smjernici definirani su u priloženom glosaru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La définition des pays de l’EEE figurant à l’appendice 2 de l’annexe I de l’orientation de la BCE/2011/14 (Glossaire) est réputée modifiée en conséquence.
Gdje ti je nitroglicerin?EurLex-2 EurLex-2
considérant que l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE, pour European Institute for Gender Equality) a été créé en vue de contribuer à la promotion de l'égalité de genre et de la renforcer, y compris par l'intégration de la dimension générique dans toutes les politiques de l'Union et dans les stratégies nationales qui en découlent; que l'EIGE a développé une plateforme à ce sujet, ainsi qu'un glossaire et un thésaurus sur l'égalité de genre, afin d'aider les décideurs, le personnel des institutions européennes et les organisations gouvernementales à intégrer la perspective générique dans leurs travaux;
TWA si to ne može priuštitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le catalogue linguistique est constitué d'outils linguistiques tels que des dictionnaires, des glossaires, des livres de grammaire et des ouvrages consacrés à la terminologie, à la traduction et à la linguistique, ainsi que des documents de référence dans l'ensemble des domaines d'action du Conseil.
Šuti, Debeli!Consilium EU Consilium EU
OHI S-32 Appendice 1: Dictionnaire hydrographique — Glossaire des termes relatifs aux ECDIS
Sve je napravljeno po planuEurlex2019 Eurlex2019
Dénomination commune du glossaire des ingrédients
Ne mogu ga ni ja razumjeti, brateEurLex-2 EurLex-2
La dénomination commune des ingrédients est appliquée, pour l'étiquetage des produits cosmétiques mis sur le marché, douze mois au plus tard après la publication du glossaire au Journal officiel de l'Union européenne.
Kako god...Dobro sam razmislio i hoću ti reći da je ozbiljna veza previše za mene u ovom trenutku. Radije bi da to ostane čisto fizički odnosEurLex-2 EurLex-2
Les termes définis dans le glossaire apparaissent en italique lors de leur première occurrence dans les différents chapitres.
Bolje da sklonim travuelitreca-2022 elitreca-2022
— la dénomination figurant dans le glossaire des dénominations communes des ingrédients visé à l'article 33 du présent règlement.
Volio bih da znam kako stojite sa ovimEurlex2019 Eurlex2019
le «glossaire pour l'ECDIS intérieure», à la section 5 de la présente annexe.
Najvjerojatnije je ševi upravo sadaEurlex2019 Eurlex2019
Annexe 2 - Glossaire des acronymes
Ti si klinac gđe Miller, zar ne?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Enfin, un calendrier des événements liés à la mission de la commission d’enquête est présenté à l’annexe D, tandis qu’à l’annexe E figure un glossaire des termes et abréviations utilisés dans le rapport.
Ne, ne možemo otićinot-set not-set
Dans le glossaire, les définitions suivantes sont ajoutées:
I da raščistimo nešto.Ja nisam Sharon, ja sam Susan!EurLex-2 EurLex-2
Les États membres veillent à ce que le glossaire fourni en vertu du premier alinéa, ainsi que d'autres définitions le cas échéant, soient rédigés dans un langage clair, dénué d'ambiguïté, non technique et non trompeur.
Tebeželi zato što si druge bojenot-set not-set
— l'ancien appendice 3 de la S-52 «Glossaire des termes relatifs aux ECDIS» (désormais S-32, appendice 1, septembre 2007);
Sobe su # dolara, za večerEurlex2019 Eurlex2019
Afin d'aider les consommateurs à comprendre les frais qui leur sont facturés pour leur compte de paiement, un glossaire expliquant, dans un langage clair, non technique et dénué d'ambiguïté, au minimum les frais et les services mentionnés dans le document d'information tarifaire devrait être mis à leur disposition.
Šerife, ostati ćemo s vama dok se ne sretnemo sa Nacionalnom gardomnot-set not-set
Glossaire, sigles et acronymes R ponses de la Commission quipe d'audit Calendrier 3
Dobro, znaš što?elitreca-2022 elitreca-2022
Glossaire
Kao sa kravama i svinjama i kokosima i konjima?EurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.