gloutonnerie oor Kroaties
gloutonnerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
proždrljivost
Les fêtes ne doivent pas représenter la gloutonnerie et le laxisme.
Praznici ne moraju da budu u vezi proždrljivosti i preteranim zadovoljavanjem.
prežderavanje
neumjerenost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Ivrogne et glouton tomberont dans la pauvreté. ” — Proverbes 23:21.
Bila nam je nadohvat ruke.Umakla nam je. K vragu!jw2019 jw2019
Ces pistes attirent les gloutons.
Dakle, lako nas možete prodati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Ligue Majeure de Gloutonnerie
Računalo, povećaj razinu neurotransmitera za # postoopensubtitles2 opensubtitles2
On notera que l’ivrognerie et la gloutonnerie conduisent à la pauvreté et couvrent de haillons.
Grabežljivac koji uzima što želi i ne treba mu razlog za to što činijw2019 jw2019
L’hôtelier est un glouton et un ivrogne.
Zar ne želiš čuti moj odgovor?Literature Literature
JÉSUS CHRIST a été accusé d’être un ivrogne, un glouton, un faux témoin, un blasphémateur, un messager de Satan, et de ne pas respecter le sabbat.
Ne, Kaman, molim te, ne!jw2019 jw2019
Répandre son sang maintenant serait seulement de la gloutonnerie.
Nemam vremena za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Car ivrogne et glouton tomberont dans la pauvreté, et la somnolence vous fera porter des haillons. ” — Voir aussi Proverbes 28:7.
Nisi se baš iskazao kao osoba od najvišeg povjerenja.- To stvarno bolijw2019 jw2019
Il se pencha sur elle comme un enfant glouton recroquevillé sur un bol de nourriture, dans un coin à l’écart des autres.
Što se dogodilo, rekla si da ćeš sačekati?Literature Literature
Il est intéressant de noter que les Écritures associent l’ivrognerie à la gloutonnerie, et qu’elles désapprouvent les deux (Deutéronome 21:20).
Još uvijek niste to dokazalijw2019 jw2019
La gloutonnerie des pourceaux n'est-elle pas un exemple pour la jeunesse?
Sve ovo je moje TargutaiLiterature Literature
D’après ce verset, ce rebelle non repentant avait au moins deux vices : c’était “ un glouton et un ivrogne ”.
Samo nisam siguran da sam zaista spreman...... spakirati se i otići nekamo živjeti taj potpuno drugi život, a tek sam se počeo osjećati udobno u sadašnjem životu... upravo sada, znate?jw2019 jw2019
Si quelqu’un se livre à la gloutonnerie et que sa santé en pâtisse, ce n’est pas la faute des producteurs de denrées alimentaires.
Ovakvo nelegalno upravljanje je svakodnevna praksa u zemljama trećeg svijeta već godinamajw2019 jw2019
Toutefois, Paul ne disait pas que tous les chrétiens de Crète étaient menteurs, néfastes, paresseux et gloutons (Tite 1:5-12).
Nešto je rekao što te je razbijesnilo Pjegava?jw2019 jw2019
Comment la congrégation chrétienne considère- t- elle la gloutonnerie ?
Tužitelj saznaje da je muž inscenirao smrtjw2019 jw2019
(Voir aussi Boulimie ; Excès de poids ; Gloutonnerie)
Zvat ću FBI, Lowellejw2019 jw2019
“ Car ivrogne et glouton tomberont dans la pauvreté, et la somnolence vous fera porter des haillons. ” — Proverbes 23:20, 21.
Samo nas upucaj obojicujw2019 jw2019
Leur connaissance spirituelle les avait déjà aidés à rejeter le mensonge, la méchanceté et la gloutonnerie.
Slamaš mi srcejw2019 jw2019
« Ne te trouve pas parmi les buveurs de vin ni parmi les gloutons de viande » (Proverbes 23:20).
Dobra večerjw2019 jw2019
L’obésité, par exemple, peut être un signe de gloutonnerie, mais ce n’est pas systématique.
To nek skine grimasu sa mog licajw2019 jw2019
La reine et ses acolytes les aristocrates doivent payer le prix de leur gloutonnerie!
Ovdje ste # godina i nemate ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” De même, on lit en Proverbes 23:20, 21 : “ Ne te trouve pas parmi les buveurs de vin ni parmi les gloutons de viande.
Da li je trebalo da vas ostavimo same?jw2019 jw2019
Mais accuser la réussite ou la prospérité revient à rendre la nourriture responsable de la gloutonnerie.
Samo ih razljutijw2019 jw2019
À la santé de la gloutonnerie.
Robertino, dođi, dođi, neću daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas les laisser à Glouton, là- bas
Frelimo je vani, želi provjeriti vaše papire, za mnom!opensubtitles2 opensubtitles2
143 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.