goitre oor Kroaties
goitre
fr
Augmentation de volume, souvent visible, de la glande thyroïde.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
guša
Une carence alimentaire en iode peut entraîner un goitre, ou gonflement de la thyroïde.
Ako taj element nije dovoljno zastupljen u prehrani, dolazi do povećanja štitnjače, koje se naziva guša (ili struma).
Gušavost
gušavost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Qui s’étonne d’un goître dans les Alpes ?]
Unesi novu oznakuLiterature Literature
Chez les enfants d’âge préscolaire, 56 % manquent de fer, et on compte des enfants parmi les 40 millions de personnes affligées d’un goitre.
To nije tačnojw2019 jw2019
Une carence alimentaire en iode peut entraîner un goitre, ou gonflement de la thyroïde.
Veze djevojkojw2019 jw2019
—Son goitre a considérablement grossi dans les derniers mois.
Morat ćemo imati vašu majku što dalje od eventualnih uzbuđenja, čak i opasnosti od uzbuđenjaLiterature Literature
Un goitre est soit diffus, soit sous forme de nodules.
Oni su seljacijw2019 jw2019
On dirait un goitre.
Što smo onda ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai toujours le goitre?
Znaš što ja mrzim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, mon goitre, comme tu dis
Čovjek ima svoj ponos!opensubtitles2 opensubtitles2
Vous devez voir beaucoup de goitres.
Da li ga itko vidi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parlais au goitre.
Kako je krv dospjela na tepih?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et que la tête de la Liberté ressemblait à « l’ignoble empereur Vitellius affligé d’un goitre ».
Moralnog hazardaLiterature Literature
Je préférerais parler à un goitre bien disposé, qu'à ce fou qu'on m'a assigné.
Mislio sam da je peder.Bez uvrede, BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis fait enlever un goitre.
Vjerujem kako je odsutnost jednog gospodina prouzročila osobitu patnjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce problème est à l’origine du rachitisme, du scorbut, de la cécité, du goitre et d’autres maux très répandus.
Ali neka platijw2019 jw2019
Un manque d’iode peut également provoquer un goitre, c’est-à-dire une turgescence de la glande thyroïde.
Ne smije biti nikakvih iznenadenaj za Generalajw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.