minoxidil oor Kroaties

minoxidil

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Minoksidil

composé chimique

En outre, les dérivés du minoxidil doivent faire l'objet d'une évaluation scientifique particulière afin de déterminer leurs effets éventuels sur la santé.
Osim toga, potrebno je učiniti posebnu znanstvenu procjenu minoksidil derivata, kako bi se utvrdili njihovi mogući učinci na zdravlje.

minoksidil

naamwoord

En outre, les dérivés du minoxidil doivent faire l'objet d'une évaluation scientifique particulière afin de déterminer leurs effets éventuels sur la santé.
Osim toga, potrebno je učiniti posebnu znanstvenu procjenu minoksidil derivata, kako bi se utvrdili njihovi mogući učinci na zdravlje.

voorbeelde

3-Oxyde de 6-(pipérindinyl)-2,4-pyrimidine diamine [minoxidil (DCI)] et ses sels
6-(piperidinil)-2,4-pirimidindiamin 3-oksid (Minoksidil (INN)) i njegove soli

Une version améliorée du minoxidil.
Potentnija verzija Minoxidila.

En outre, les dérivés du minoxidil doivent faire l'objet d'une évaluation scientifique particulière afin de déterminer leurs effets éventuels sur la santé.
Osim toga, potrebno je učiniti posebnu znanstvenu procjenu minoksidil derivata, kako bi se utvrdili njihovi mogući učinci na zdravlje.

Le minoxidil et ses sels ne peuvent pas entrer dans la composition des produits cosmétiques et, dès lors, il convient de les inscrire sur la liste de l'annexe II précitée.
Zbog toga se minoksidil i njegovi derivati moraju u kozmetičkim proizvodima zabraniti i moraju se uvrstiti na popis u gore spomenutom Prilogu II.

(4) Il est avéré que le 3-oxyde de 6-(pipéridinyl)-2,4-pyrimidine diamine (minoxidil) et ses sels sont des substances exerçant de puissants effets vasodilatateurs systémiques.
Utvrđena je činjenica da su 6-(piperidinil)-2,4-pirimidindiamin 3-oksid (minoksidil) i njegove soli tvari koje izazivaju snažne sistemske vazodilatacijske učinke.

Evelyn commence à partir. — Tu utilises du Minoxidil ?
Evelyn počne tonuti u san. 30 “Upotrebljavaš li minoxidil?”

" Minoxidil.
" Minoxidil.

J'ai voulu acheter du minoxidil, mais il faut une ordonnance.
Uglavnom, došao sam kupiti Minoxidil, ali trebaš imati propis.

6-(1-Pipéridinyl)-2,4-pyrimidinediamine-3-oxide (Minoxidil), ses sels et produits dérivés. »;
6-(piperidinil)-2,4-pirimidindiamin-3-oksid (minoksidil) i njegove soli i derivati”.

Je mets du Minoxidil pour garder mes cheveux.
Pa, koristim minoxidil dva puta dnevno samo da bih ju sačuvao na glavi.

3-Oxyde de 6-(pipérindinyl)-2,4-pyrimidine diamine (minoxidil) et ses sels
6-(piperidinil)-2,4-pirimidindiamin 3-oksid (minoksidil) i njegove soli

considérant que, en vue de la sauvegarde de la santé publique, il convient d'interdire l'usage du minoxidil, de ses sels et de ses dérivés dans les produits cosmétiques;
budući da je zbog zaštite zdravlja ljudi potrebno zabraniti uporabu minoksidila i njegovih soli i derivata u kozmetičkim proizvodima;