nucléotide oor Kroaties

nucléotide

/ny.kle.ɔ.tid/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

nukleotidi

Un gène type est constitué de centaines de milliers de nucléotides dont vous n'avez ici qu'un aperçu.
Tipičan gen sastoji se od puno stotina hiljada nukleotida od kojih smo neke prikazali.

Nukleotidi

élément constituant des acides nucléiques

Un gène type est constitué de centaines de milliers de nucléotides dont vous n'avez ici qu'un aperçu.
Tipičan gen sastoji se od puno stotina hiljada nukleotida od kojih smo neke prikazali.

nukleotida

naamwoord

Un gène type est constitué de centaines de milliers de nucléotides dont vous n'avez ici qu'un aperçu.
Tipičan gen sastoji se od puno stotina hiljada nukleotida od kojih smo neke prikazali.

Nucléotide

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

nukleotida

naamwoord

Un gène type est constitué de centaines de milliers de nucléotides dont vous n'avez ici qu'un aperçu.
Tipičan gen sastoji se od puno stotina hiljada nukleotida od kojih smo neke prikazali.

Soortgelyke frases

nucléotides
nukleotida

voorbeelde

Les nucléotides suivants peuvent être ajoutés:
Mogu se dodavati sljedeći nukleotidi:

La séquence des nucléotides, qui sont ici colorés... est ce qui se transmet de génération en génération.
Nizovi nukleotida, ovdje sjajno obojenih, predstavljaju ono što se prenosilo s generacije na generaciju.

Le botrytis cinerea sur les grappes a été génétiquement modifié, mais ce n'est pas la même souche qui a paralysé la famille Stanner... la séquence de nucléotides n'est pas la même.
Botrytis cinerea na ovom grožđu je genetički promijenjena, ali nije iste vrste koja je paralizirala Stannerove... nukleotidni niz je drugačiji.

les substances à polynucléotides synthétiques, à simple ou double brin, consistant en deux nucléotides distincts au moins:
Sintetske polinukleotidne jednolančane i dvolančane tvari koje se sastoje od dva ili više različitih nukleotida koji se:

(1) La concentration totale en nucléotides ne dépasse pas 1,2 mg/100 kJ (5 mg/100 kcal).
(1) Ukupna koncentracije nukleotida ne smije premašiti 1,2 mg/100 kJ (5 mg/100 kcal).

b) pour laquelle il a été démontré (directement ou par déduction) que le virus possède de multiples acides aminés basiques dans la fraction C-terminale de la protéine F2 et une phénylalanine au niveau du résidu 117, c'est-à-dire de la fraction N-terminale de la protéine F1. Le terme «multiples acides aminés basiques» se réfère à la présence d’au moins trois acides aminés correspondant à l’arginine ou à la lysine entre les résidus 113 et 116. En l’absence de démonstration des multiples acides aminés basiques caractéristiques décrits ci-dessus, il convient de caractériser le virus isolé en déterminant son indice de pathogénicité intracérébrale. Dans cette définition, les résidus d’acides aminés sont numérotés à partir de la fraction N-terminale de la séquence amino-acide déduite de la séquence nucléotidique du gène F0, et les résidus 113-116 correspondent aux résidus – 4 à – 1 à partir du site de clivage;
(b) kod kojih su u virusu (izravno ili dedukcijom) dokazane multiple bazične aminokiseline na C-terminalnom kraju proteina F2 i fenilalanina na ostatku 117 koji je N-terminalni kraj proteina F1. „Multiple bazične aminokiseline” znači najmanje tri ostatka arginina ili lizina između ostatka 113 i 116. U slučaju da se karakteristični uzorci aminokiselinskih ostataka ne mogu dokazati, potrebna je karakterizacija izoliranog virusa testom intracerebralnog indeksa patogenosti (ICPI). U ovom pojmu, ostaci aminokiseline su numerirani počevši od N-terminusa sekvence aminiokiseline, koja je izvedena iz nukleotidne sekvence gena F0. Ostaci 113-116 odgovaraju ostacima od -4 do -1, gledajući od mjesta cijepanja;

Délétion : mutation induisant une perte d'une partie du génome allant d'un à plusieurs nucléotides (séquentiels).
Klonalno širenje : proizvodnja više stanica iz jedne (mutirane) stanice.

Une molécule d'ADN est une longue chaine de blocs de base, petites molécules appelées nucléotides.
Molekula DNK je dugi lanac građevnih blokova — malih molekula zvanih nukleotidi.

L'ORF est défini comme une séquence de nucléotides qui contient une suite de codons qui n'est pas interrompue par la présence d'un codon stop dans le même cadre de lecture
ORF se definira kao nukleotidna sekvenca koja sadržava niz kodona koji nije prekinut prisutnošću stop-kodona u istom okviru čitanja,

(Matthieu 12:37). J’ai limité mes recherches aux principales étapes qui, selon les évolutionnistes, ont conduit à l’apparition de la vie: 1) une atmosphère primitive; 2) une soupe organique; 3) les protéines; 4) les nucléotides; 5) les acides nucléiques, ou ADN; et 6) une membrane cellulaire.
Moje istraživanje se ograničilo na glavne korake evolucije na putu ka životu: 1. prvobitnu atmosferu, 2. organsku juhu, 3. proteine, 4. nukleotide, 5. nukleinske kiseline zvane DNK, i 6. membranu.

L'ADN de chaque organisme vivant se compose de quatre chaînes de molécules plus petites appelées nucléotides.
I DNK svakog živog bića napravljena je od lanca četiri manje molekule nazvane nukleotide.

Teintures fluorescentes pour l'étiquetage de nucléotides et de protéines
Fluorescentne boje za označavanje nukleotida i proteina

L'analyse des nucléotides le démontre.
Analiza nukleotida jasno to dokazuje.

a) les nucléosides et les nucléotides qui relèvent du no 2934 (voir les notes explicatives du SH, no 2934 , troisième alinéa, paragraphe D 5;
a) nukleozide i nukleotide iz tarifnog broja 2934 (vidjeti Objašnjenja HS za tarifni broj 2934 , treći odlomak, pod D 5;

J'ai découvert une déviation inhabituelle de sa séquence nucléotidique.
Ovaj niz nukleotida ima neobičnu devijaciju.

À la suite d’une demande de SVUS Pharma a.s, soumise conformément à l’article 14, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets de ProteQuine®, un mélange d’acides aminés libres, d’oligopeptides et de nucléotides, et de la lactoferrine bovine sur l’accroissement des concentrations supprimées d’immunoglobuline A sécrétée (IgA sécrétée) et la réduction du risque de rhume simple avec mal de gorge (question no EFSA-Q-2008-398) (3).
Slijedom zahtjeva od SVUS Pharma a.s, koji je podnesen u skladu s člankom 14. stavkom 1. točkom (a) Uredbe (EZ) br. 1924/2006, od Agencije je zatraženo mišljenje o zdravstvenoj tvrdnji povezanoj s učinkom ProteQuine®, smjese slobodnih aminokiselina, oligopeptida i nukleotida i goveđeg laktoferina na povećanje suprimiranih koncentracija sekretornog imunoglobulina A (ScIgA) i smanjenje rizika od obične prehlade s grloboljom (Predmet br. EFSA-Q-2008-398) (3).

On peut considérer certains séquenceurs comme des appareils optiques, vu qu'ils analysent les signaux lumineux émis par des fluorochromes fixés aux nucléotides.
Neke sekvenatore DNK može se smatrati optičkim instrumentom, jer analiziraju svjetlosne signale koji potječu od fluorofora koje su se prikačile za nukleotide.

Pour les virus H5 et H7 dont l'indice de pathogénicité intraveineuse n'est pas supérieur à 1,2, il convient aussi d'effectuer immédiatement le séquençage des nucléotides du gène de l'hémagglutinine afin de déterminer la présence ou l'absence d'acides aminés basiques multiples au niveau du site de clivage de la protéine précurseur de l'hémagglutinine et d'informer le laboratoire national de référence ainsi que l'autorité compétente du pays d'origine dès que les résultats sont disponibles, pour que les mesures de lutte contre l'IAHP puissent être pleinement déployées.
Za viruse H5 i H7 koji nemaju intravenske indekse patogenosti veće od 1,2 treba se odmah provesti određivanje slijeda nukleotida u genu hemaglutinina, kako bi se utvrdilo ima li na mjestu cijepanja prekursora hemaglutininskog proteina višestruko zastupljenih bazičnih aminokislina, a nacionalne referentne laboratorije i nadležna tijela u državi podrijetla treba odmah čim su rezultati dostupni obavijestiti o tome, kako bi se mjere kontrole za VPIP provele u cijelosti.

Certains de ces gènes ont des séquences de nucléotides très différentes des vôtres, et certaines sont similaires aux vôtrex.
Neki od tih gena imaju drugačije sekvence nukleotida nego vaše a neke su slične vašima.

poliovirus dérivé d'une souche vaccinale (PVDV) (au moins 85 % d'homologie avec la souche vaccinale dans les séquences de nucléotides de la région VP1),
cjepni soj poliovirusa (VDPV) (za VDPV sličnost s cjepnim virusom u najmanje 85 % nukleotidnih sekvenci dijela VP1);

i) l'analyse du séquençage des nucléotides en vue de déterminer la séquence d'acides aminés déduite au site de clivage de la molécule d'hémagglutinine;
i. analizu nukleotidnog niza radi određivanja izvedenog niza aminokiseline na mjestu cijepanja molekule hemaglutinina;