oie sauvage oor Kroaties
oie sauvage
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
divlja guska
Eh bien, espérons qu'il l'utilise pour l'aide et non pas pour une chasse aux oies sauvages.
Pa, nadajmo on to koristi za pomoć A ne za divlje guske.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De l'oie sauvage.
Zašto mu ne mahneš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, espérons qu'il l'utilise pour l'aide et non pas pour une chasse aux oies sauvages.
Gdje se skriva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une chasse à l'oie sauvage.
Moramo razgovaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas une chasse à l'oie sauvage s'il y a des oies.
Mozes se lako povrijediti- Povrijediti, biti zgazena, ili se izgubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je reviendrai un de ces printemps, avec les oies sauvages.
Da je od svih onih na letu #... tebi, meni, i Carteru, nama je suđeno da živimo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une chasse à l'oie sauvage?
Kako ćemo nadoknaditi štetu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danny, les oies sauvages!
No kako smo mi stovatelji pri oltaru medicine mi ne vjerujemo u postojanje cuda u mediciniopensubtitles2 opensubtitles2
de faux messages disant qu'on est quelque part ailleurs... menant les civils à la poursuite de l'oie sauvage.
Svake nedjelje, Tayler je davao pravila o kojima smo se dogovoriliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons tous été sauvés de la porte des Oies sauvages par le général Huo.
OK, ali ona je dobronamjernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le site web des chasseurs de prime et l'adresse mail sont une chasse à l'oie sauvage.
Da možemo izbjeći iste pogreške sljedeći putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si ce crétin en train de gazouiller nous amène chasser l'oie sauvage...
To je divlja svinja koju je osobno ubioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" J'espère une oie sauvage ne peut pas révéler la fin de notre course ", a observé M.
Niste dobivali sa mnom, a bez mene je još i tužnijeQED QED
– As-tu déjà participé à une chasse à l’oie sauvage ?
Ali navratiLiterature Literature
Je me fiche qu' on soit sur une chasse à l' oie sauvage à chercher ce scientifique manquant
Ima slobodan danopensubtitles2 opensubtitles2
" Les oies sauvages reviennent.
Da.- Misliš na Elwayev poučak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils chassaient l'oie sauvage.
Castillo i žena su odvezeni do najbliže hitneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou nous poursuivons une oie sauvage.
Oku nije ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GARDE DES OIES SAUVAGES
To je nevjerovatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que l'expression " chasse aux oies sauvages " te dit quelque chose?
Nemoj, Johne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je reviendrai un de ces printemps, avec les oies sauvages
Nisam mislio " nadji ga odmah ", gospodjoopensubtitles2 opensubtitles2
Il les a entraînés dans une chasse à l'oie sauvage, en espérant s'enfuir avec le butin.
I trece, zakon je kao uputstvo o pravilima prirodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envoyez-les tous à la porte des Oies sauvages demain pour reconstruire la cité.
Znate što, mr. Brandon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant que tu étais dans ta chasse à l'oie sauvage, elle a eu une autre crise.
Iskreno, bilo je dana kada sam uzimala i bila vrlo sretna.AliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.