périphérique d'entrée oor Kroaties

périphérique d'entrée

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

ulazni uređaj

voorbeelde

Périphériques d'entrée/sortie supplémentaires
Dodatne I/O jedinice

Périphériques d'entrée pour ordinateurs
Ulazni periferni računalni uređaji

de périphériques d'entrée destinés aux utilisateurs, tels qu'un clavier, une souris ou un pavé tactile; et
uređaja za korisnički unos kao što su tipkovnica, miš ili dodirna pločica i

Périphérique d’entrée/sortie (E/S): un périphérique qui permet l’entrée/la sortie de données entre un serveur informatique et d’autres dispositifs.
Ulazno-izlazni uređaj: uređaj koji osigurava ulaz i izlaz podataka između računalnog poslužitelja i drugih uređaja.

Si un ordinateur est livré avec un écran, un clavier ou tout autre périphérique d’entrée, ceux-ci doivent également répondre aux critères.
Ako pošiljka računala uključuje monitor, tipkovnicu ili bilo koji drugi uređaj za unošenje podataka, oni također moraju ispunjavati ova mjerila.

«ordinateur», une machine effectuant des opérations logiques et traitant des données, pouvant être reliée à des périphériques d’entrée et d’affichage et comprenant une unité centrale de traitement, qui effectue les opérations.
„računalo” znači uređaj koji obavlja logičke operacije i obrađuje podatke, sposoban je koristiti ulazne uređaje i prikazivati izlazne podatke na zaslonu te uobičajeno uključuje središnju procesorsku jedinicu (CPU) za izvršavanje radnji.

une machine effectuant des opérations logiques et traitant des données, pouvant être reliée à des périphériques d’entrée et d’affichage et comprenant une unité centrale de traitement (UC), qui effectue les opérations.
1. „računalo” znači uređaj koji izvodi logičke operacije i obrađuje podatke, sposoban je koristiti naprave za unošenje podataka i računalne zaslone te sadrži središnju procesnu jedinicu (CPU) za izvođenje operacija.

1) «ordinateur», une machine effectuant des opérations logiques et traitant des données, pouvant être reliée à des périphériques d’entrée et d’affichage et comprenant une unité centrale de traitement, qui effectue les opérations.
(1) „računalo” znači uređaj koji obavlja logičke operacije i obrađuje podatke, sposoban je koristiti ulazne uređaje i prikazivati izlazne podatke na zaslonu te uobičajeno uključuje središnju procesorsku jedinicu (CPU) za izvršavanje radnji.

1) «ordinateur»: une machine effectuant des opérations logiques et traitant des données, pouvant être reliée à des périphériques d’entrée et d’affichage et comprenant une unité centrale de traitement (UC), qui effectue les opérations.
„računalo” znači uređaj koji izvodi logičke operacije i obrađuje podatke, sposoban je koristiti naprave za unošenje podataka i računalne zaslone te sadrži središnju procesnu jedinicu (CPU) za izvođenje operacija.

la liste de tous les composants pour les tolérances de puissance à l'état d'attente supplémentaires, le cas échéant (blocs d'alimentation supplémentaires, HDD ou SDD, canaux DDR avec tampon supplémentaires, périphériques d'entrée/sortie supplémentaires);
popis svih sastavnih dijelova za koje je dopuštena dodatna snaga u stanju čekanja ako ih ima (dodatne jedinice za napajanje, dodatni HDD-ovi ili SSD-ovi, dodatna memorija, dodatni DDR kanali s međuspremnikom, dodatne I/O jedinice);

i)la liste de tous les composants pour les tolérances de puissance à l'état d'attente supplémentaires, le cas échéant (blocs d'alimentation supplémentaires, HDD ou SDD, canaux DDR avec tampon supplémentaires, périphériques d'entrée/sortie supplémentaires);
(g)popis svih sastavnih dijelova za koje je dopuštena dodatna snaga u stanju čekanja ako ih ima (dodatne jedinice za napajanje, dodatni HDD-ovi ili SSD-ovi, dodatna memorija, dodatni DDR kanali s međuspremnikom, dodatne I/O jedinice);

Appareils et périphériques informatiques, entre imprimantes, souris (matériel informatiques), scanneurs, claviers, écrans, économiseurs d'écran
Aparati i periferni računalni uređaji, među kojima su pisači, miševi (hardver), skeneri, tipkovnice, zasloni, štitnici za zaslone

Vous avez une légère infection à la périphérie des entrées neurales, qui a interrompu la transmission.
Oko spojišta se pojavila blaga bakterijska infekcija.

En raison de la conception, du concept et des caractéristiques objectives de l’appareil, à savoir la possibilité pour le moniteur de remplir sa fonction indépendamment du périphérique d’entrée, la fonction d’affichage constitue la principale fonctionnalité de l’appareil au sens de la note 3 de la section XVI.
S obzirom na konstrukciju, koncept i objektivna svojstva aparata, a posebice na činjenicu da monitor može svoju funkciju obavljati neovisno o ulaznom uređaju, funkcija prikaza njegova je glavna funkcija u smislu napomene 3. uz odsjek XVI.

L'idée est d'envoyer des informations entre des périphériques proches.
Doseg predstavlja kontinuitet između točaka susjednih podataka.

Celui-ci, vendu sous l’appellation « filmspeler », est un périphérique servant d’intermédiaire entre, d’une part, une source de données visuelles et/ou auditives et, d’autre part, un écran de télévision.
On se prodaje pod nazivom „filmspeler”, a riječ je o perifernom uređaju koji djeluje kao instrument povezivanja između izvora slikovnih i/ili zvučnih podataka, s jedne strane, i televizijskog zaslona, s druge strane.

Renforcement des connexions existantes entre les régions périphériques de la Grèce continentale
Jačanje postojećeg povezivanja rubnih područja na kopnu Grčke

Connecteurs assurant la connectivité entre ordinateurs, périphériques de communication et dispositifs électroniques de consommation et dispositifs de communication mobiles, leurs câbles et composants
Konektori za povezivanje između računala, perifernih računalnih uređaja i potrošačkih elektroničkih uređaja i mobilnih komunikacijskih uređaja, kabela i njihovih komponenti

Matériel informatique,Logiciels et périphériques d'ordinateur pour la communication entre plusieurs ordinateurs et entre ordinateurs et réseaux informatiques locaux et mondiaux
Računalni hardver, Računalni softver i računalni periferni uređaji za komunikaciju između više računala te računala i lokalne i globalne računalne mreže

La fracture financière entre pays centraux et périphériques était à son comble, les capitaux fuyaient en masse la périphérie.
Financijska podjela na glavne i periferne zemlje dosegnula je vrhunac u smislu bijega kapitala s periferije.

pilotes à télécharger, tels que les logiciels d’interconnexion entre un ordinateur et des périphériques (tels que les imprimantes);
preuzimanje upravljačkih programa, kao što su programi za povezivanje računala s perifernom računalnom opremom (npr. pisači);