palette de couleurs
paleta boja
palette oor Kroaties
palette
fr
Collection de couleurs et d'ombrages disponibles dans un système ou un programme graphique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
paleta
Néanmoins, chaque palette contenant de tels emballages doit être correctement étiquetée.
Međutim, svaka paleta koja sadrži takve pakete mora biti točno etiketirana.
slamnjača
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Palette
fr
Palette (vin)
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palettes!
Imala sam psa mješanca koji je doživio # g.A nakon toga čistokrvnog korgija kojem su se kukovi raspali sa # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si possible, ils ne doivent pas être stockés à même le sol, ni directement adossés contre un mur, mais entreposés sur des palettes avec des feuilles de carton propres entre les sacs et la palette.
Pozvat ću gaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Élévateurs de stockage, carrousels et rayonnages à palette et à tablette, mobiles et motorisés — Prescriptions de sécurité
Ne, covjek...David više nije studentEurLex-2 EurLex-2
Lorsque ces colis sont présentés en palette, les indications doivent figurer sur une fiche placée visiblement sur au moins deux des faces de la palette.
Koji ono planet?EurLex-2 EurLex-2
Pompes à palettes
Već sam izgubila mužaEurLex-2 EurLex-2
Le poids pris en compte comprend, outre le poids des marchandises transportées, le poids des emballages et la tare des conteneurs, caisses mobiles, palettes ou véhicules routiers transportés par chemin de fer dans le cadre d'opérations de transport combiné.
Bob, dečki kao mi se držimo starog putaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le rééquilibrage extérieur est compromis par des risques importants, dans l’attente d'une réduction des passifs extérieurs de la Croatie à des niveaux plus sûrs, et dépend d'une amélioration de la compétitivité ainsi que d'un élargissement de la palette des exportations propres à soutenir la croissance en sus des recettes du tourisme.
Začepi ja ovde pričamEurLex-2 EurLex-2
«Palettes (y compris pièces de rechange, accessoires et équipements pour palettes)»;
Manja strka, a i jeftinije jeEurlex2019 Eurlex2019
Services de vente au détail en ligne ou en magasin de nettoyants pour le visage [cosmétiques], lait démaquillant, lotions pour les cheveux, shampooings, colorants pour les cheveux, teintures, lotions et produits d'ondulation, produits brillants pour les cheveux, pommades, maquillage pour les yeux, palettes de maquillage, cosmétiques pour les sourcils, crayons pour les sourcils, cils, adhésifs et cosmétiques pour les cils, faux ongles, produits pour soin des ongles, laques et vernis, colorants cosmétiques, produits décolorants
I mogu reći da ćemo se morati priviknuti na njutmClass tmClass
matériel d'emballage en bois sous forme de caisses, boîtes, cageots, tambours et autres emballages similaires, palettes, caisses-palettes et autres plateaux de chargement, rehausses pour palettes, bois de calage, qu'il soit effectivement utilisé ou non pour le transport d'objets de tout type, à l'exception du bois de calage utilisé pour soutenir des envois de bois lorsque ce bois de calage est constitué de bois du même type et de même qualité, et répond aux mêmes exigences phytosanitaires de l'Union, que le bois qui fait partie de l'envoi,
Ali ne srž Teal' covog karakteraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fourniture d'informations et de données relatives à des bases de données et/ou à l'internet, dans le domaine logistique, concernant le traitement et l'affranchissement du courrier, les services de gestion logistique dans les domaines des ordinateurs et des produits informatiques, les services de suivi, à savoir de suivi électronique de fret, documents, colis, paquets, lettres et palettes tous compris dans la classe internationale 39
Što je bilo prije?- sara, ja sam muškarac, mi ne uspijevamo prvi puttmClass tmClass
Ces végétaux, produits végétaux ou objets comprennent le bois sous forme de bois de calage, de coffrage ou de compartimentage, de palettes ou d'emballages effectivement utilisés dans le transport d'objets de toute nature.
Gledajte, ova planeta je naša majka, a svi mi smo naša decaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Palettes pour récolter les immondices
Mislio sam da je večeratmClass tmClass
— pesage des palettes (une sur dix) et des sacs (un sur dix),
Pijani ste, naredničeEurLex-2 EurLex-2
Équipements pour le transport intérieur : convoyeurs à rouleaux motorisés ou non-motorisés, Courroies de transporteurs, Chaînes transporteuses, Convoyeurs à bande, convoyeurs à palettes, arcs à rouleaux [convoyeurs en courbe], convoyeurs relevés, Tourne-disques, Tables à billes (convoyeurs), éléments sphériques [billes] (éléments de système convoyeur), travées à rouleaux (parties de système convoyeur), roulettes [rouleaux] (éléments de système convoyeur), Machines d'alimentation et Élévateurs, Transporteurs pneumatiques, Systèmes de convoyeurs automatiques
Opa, stvarno zadivljujuće LextmClass tmClass
considérant que le concept d'économie bleue englobe une vaste palette de secteurs d'activité économique liés aux mers et aux océans, qui peuvent être traditionnels et établis ou émergents, dont voici quelques exemples: pêche, aquaculture, transports maritimes et fluviaux, ports et logistique, tourisme et navigation de plaisance et de croisière, construction et réparation navales, ouvrages maritimes et de défense du littoral, exploration et exploitation de ressources minérales (offshore), exploitation de l'énergie éolienne offshore et de l'énergie marémotrice, biotechnologie;
Da imam ovakve uvjete, i ja bih to mogao izvestieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pour la totalité (100 %) des opérations de transport et de logistique (y compris par des prestataires tiers), les indicateurs communiqués sont les suivants: % du transport effectué par les différents modes de transport; kg CO2eq par m3/palette, etc., livré(e).
Izgleda da nisam baš popularna kod moje kćerieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Palette du premier planAuto (HINT: for AutoText
Idemo li u operu?KDE40.1 KDE40.1
Nous passons d’ailleurs devant un arbre à moitié immergé qui nous offre une belle palette de ces différents oiseaux.
Ne, ne moramojw2019 jw2019
Machines ou robots pour l'empilage ou le désempilage de palettes
Momci.Što se dogodilo?tmClass tmClass
Le poids brut total de l'ensemble des palettes contenues dans l'échantillon est divisé par le nombre total de palettes contenues dans l'échantillon pour obtenir le poids brut moyen par palette et par espèce et, le cas échéant, par présentation.
Ne možemo da je zračimo bez imunologije njenog urinaEuroParl2021 EuroParl2021
Néanmoins, chaque palette contenant de tels emballages doit être correctement étiquetée.
Trebat će mi netko upućen u povijest Zemlje s kraja #. stoljećaEurLex-2 EurLex-2
Palettes en bois
Sve što imam je nož, kremen i posadu snimateljatmClass tmClass
En combinant ces informations avec les prévisions de la demande de chaleur et de froid, il est possible de produire des prévisions concernant la palette des technologies pour l’ensemble de la période.
I siguran sam da će dobiti odgovoreEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.