parti pris
predrasuda · preduvjerenje
parti-pris oor Kroaties
parti-pris
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
predrasuda
Si j'ai un parti pris, c'est pour la science et le rationnel.
Ako imam predrasude, to je za znanost i racionalnu misao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je fais noter votre parti pris.
Broj midikIoranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est seulement à ce moment-là que le monde nous écoutera sans parti pris.
Joe, gdje je aktovka o kojoj mi pričaju?Literature Literature
Je vois le parti pris d'ici.
Kaže da ne može više da ga izdržavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui est exactement le parti pris.
Odgovori na pitanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien, vous voulez que j'explique le partis pris ou pas?
Ja... se osjećam dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UNE PRESSE TEINTÉE DE PARTI PRIS
Pomoglo bi nam da nam kažete bilo što što vam je taj čovjek rekaojw2019 jw2019
Sans aucun parti pris politique.
Naravno, ne mogu vam platiti unaprijed... moram čekati dok stignem u grad da vam dam novacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un parti-pris esthétique.
Zato što se često krećemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les résultats et les conclusions doivent être transparents, exempts de parti pris et cliniquement pertinents.
Dahlgren je ionako Tylera kanio izbaciti iz Mornaricenot-set not-set
Nous devons analyser cet endroit sans parti pris.
Nemoj kriviti EllijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel est le partis pris?
Ne znam ti ni imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous accusez la police de parti pris?
A to je " footballski " izraz zaopensubtitles2 opensubtitles2
Je n'y crois même pas aux partis pris.
Moramo da eksploatišemo takav strahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les résultats et les conclusions doivent être transparents, exempts de parti pris et cliniquement pertinents.
Drugi naši glume teroristeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sont neutres, c’est-à-dire sans parti pris,
Ti radis na brodu?Eurlex2019 Eurlex2019
Allégation de conflits d’intérêts s’agissant de l’équipe chargée de l’affaire, donnant lieu à (l’apparence d’)un parti pris
Želiš seskloniti sa radaraEurlex2019 Eurlex2019
Ce livre mérite vraiment d’être examiné sans parti pris.
I gdje je lanjw2019 jw2019
Le tribunal n'a montré aucun parti pris, Lieutenant.
Stvarno si gotovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites la comparaison à tête reposée, sans parti pris.
Pokušaj dubljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens ne croient pas que le juge ait montré du parti-pris dans ce cas
Već prema verenici Denny CranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne puis plaider ainsi devant des esprits... hostiles et de parti pris vis-à-vis des femmes.
Mislim da blefirašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais, dans ce dernier cas, ce ne sont pas les seules raisons de ce parti pris.
Računalo, povećaj razinu neurotransmitera za # postoLiterature Literature
C’est l’équité, l’absence de parti pris ou de favoritisme.
Mark.- Idi. Izaberi verziju koja ti se sviđajw2019 jw2019
3216 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.