prévention des risques oor Kroaties

prévention des risques

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

sprečavanje rizika

Dans les limites de leurs activités respectives, les producteurs et les distributeurs sont les premiers responsables de la prévention des risques de produits dangereux.
Proizvođači i distributeri u okviru svojih aktivnosti su prvi odgovorni za sprečavanje rizika od opasnih proizvoda.

voorbeelde

Prévention des risques d’incendie (réservoirs de carburant liquide)
Sprečavanje opasnosti od požara (spremnici tekućega goriva)

Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques (2000)
Protokol o biosigurnosti iz Cartagene (2000.)

Aménagement intérieur (prévention des risques de propagation de l'incendie)
Unutarnja konstrukcija (sprečavanje rizika širenja požara)

Dans les contrats d'assurance, il est exigé que les bénéficiaires prennent les mesures nécessaires de prévention des risques.
U ugovorima o osiguranju od korisnika se zahtijeva da korisnici poduzmu potrebne mjere za sprečavanje rizika.

h) veiller à l'information des consommateurs sur les stratégies de prévention des risques; et
(h) osiguravanje informiranja potrošača o strategijama sprečavanja rizika; i

favorisant l’adaptation au changement climatique, la prévention des risques et la résilience face aux catastrophes ;
promicanjem prilagodbe na klimatske promjene, sprječavanja rizika i otpornosti na katastrofe ;

Prévention des risques d'incendie (réservoirs de carburant liquide)
Sprečavanje nastanka požara (spremnici za tekuće gorivo)

la coopération en matière de gestion et de prévention des risques de catastrophes.
suradnju u području upravljanja rizicima od katastrofa i sprečavanja tih rizika.

Prévention des risques d'incendie (réservoirs de carburant liquide)
A Sprečavanje nastanka požara (spremnici za tekuće gorivo)

Environnement et prévention des risques
Zaštita okoliša i sprečavanje rizika

iv) Favoriser l’adaptation au changement climatique, la prévention des risques et la résilience face aux catastrophes
iv. Promicanje prilagodbe na klimatske promjene, sprečavanja rizika i otpornosti na katastrofe

Centre d’échange pour la prévention des risques biotechnologiques, enregistrement ID: voir [à compléter après notification].
Mehanizam za razmjenu informacija o biološkoj sigurnosti, evidencijska oznaka: vidjeti [popunjava se po objavi].

l'identification et la prévention des risques de gestion et la gestion efficace de ces derniers;»
uočavanje i sprečavanje rizika upravljanja te učinkovito upravljanje istima;”

Adaptation au changement climatique et prévention des risques
Prilagodbe klimatskim promjenama i sprječavanje rizika