pratiques commerciales trompeuses oor Kroaties
pratiques commerciales trompeuses
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
nepošteno ponašanje na tržištu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce cadre comprend la protection des consommateurs contre les informations et les pratiques commerciales trompeuses.
Kada bih vam rekla, bili biste u većoj opasnostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pratiques commerciales trompeuses
Saslušaj meEuroParl2021 EuroParl2021
Pratiques commerciales trompeuses
Trebam prijevozEuroParl2021 EuroParl2021
« Constitue un acte de concurrence déloyale toute pratique commerciale trompeuse.
Zar su svi ovdje glupi?!Eurlex2019 Eurlex2019
Elle aborde le problème des pratiques commerciales trompeuses en ligne ou par d'autres moyens de communication à distance.
Da li ga itko vidi?EurLex-2 EurLex-2
la clarification des règles sur les pratiques commerciales trompeuses concernant les produits à «double niveau de qualité».
Možete li mi reći koji kurac je to bilo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Pratiques commerciales trompeuses
Postignemo li iznenađenje, neće biti puno otporaEurLex-2 EurLex-2
1) Constitue un acte de concurrence déloyale toute pratique commerciale trompeuse.
Umro je bez kajanjaEurLex-2 EurLex-2
L’infraction en cause consistait en « une pratique commerciale trompeuse » (33).
Obećanje je obećanje... je obećanjeEurlex2019 Eurlex2019
38 En outre, conformément à l’article 5, paragraphes 1 et 4, de cette directive, sont déloyales et interdites, en particulier, les pratiques commerciales trompeuses.
Nisam ja kriv za ovoEurLex-2 EurLex-2
La Hongrie invoque ici la protection de l’ordre public et fait valoir que l’exigence litigieuse serait nécessaire pour prévenir les pratiques commerciales trompeuses et frauduleuses.
Mislim da ostavi svinjac samo da mene nerviraEuroParl2021 EuroParl2021
La directive sur la publicité trompeuse et comparative[19] prévoit une harmonisation minimale en ce qui concerne les pratiques commerciales trompeuses dans le cadre des relations entre entreprises.
I...- Frank to nije mogao podnijetiEurLex-2 EurLex-2
20 La juridiction de renvoi éprouve des doutes quant à la portée de la notion de «pratique commerciale trompeuse», au sens de l’article 6, paragraphe 1, de la directive 2005/29.
Dok god nosim kristal, ja sam zaštićena, pa stoga nisam ni bila u opasnostiEurLex-2 EurLex-2
[...] Cette interdiction générale est développée par les règles relatives aux deux types de pratiques commerciales de loin les plus nombreuses, à savoir les pratiques commerciales trompeuses et les pratiques commerciales agressives.»
Francois, prošeći sa mnomEurLex-2 EurLex-2
Cette interdiction générale est développée par les règles relatives aux deux types de pratiques commerciales de loin les plus nombreuses, à savoir les pratiques commerciales trompeuses et les pratiques commerciales agressives.
Pa, majku mu, doktore, ona je sa druge strane ovih drvećaEurLex-2 EurLex-2
Le gouvernement hongrois fait valoir qu’il s’agit là d’une mesure qui serait nécessaire pour garantir l’ordre public et la sécurité publique ainsi que pour prévenir les pratiques commerciales trompeuses et frauduleuses.
Paul želi razgovarati s tobomEuroParl2021 EuroParl2021
Cette interdiction générale est développée par les règles relatives aux deux types de pratiques commerciales de loin les plus nombreuses, à savoir les pratiques commerciales trompeuses et les pratiques commerciales agressives. »
Privuci stolac, hoćeš?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
339 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.