pucelle oor Kroaties
pucelle
fr
Femme qui n'a jamais eu de rapport sexuel.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
sluškinja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans mes Sept Couronnes, les chevaliers partent en quête pour se prouver dignes de la pucelle qu’ils aiment.
Misliš da nema nikakve potjera?Literature Literature
On ne peut pas jouer les pucelles ni se conduire en putain.
Nije kao da moj partner treba negdje drugdje za ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est pucelle
Čudno, kako?- Nervozan, razdražljivopensubtitles2 opensubtitles2
La Pucelle me prit sur la Lande Où je dansais allègrement, Elle me mit dans son Cabinet Et le Ferma d'une Clé dorée.
Ko je to tamo?Literature Literature
Et lorsqu’elle avait fleuri, ahhh... y avait-il jamais eu pucelle plus accorte à regarder ?
Hajde, Miguel!Literature Literature
Fais comme si tu draguais une pucelle.
Bio je sin Hard Tacka, potomka slavnog Man O ' WaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dois être pucelle dans ce film pour tuer Billy.
Hajde bejbi... uroni u svoju divuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non, mais donnez à la Pucelle un long et doux baiser pour moi.»
Samo diši, hajdeLiterature Literature
« Je suis désolé d’avoir dû déranger Sa Majesté, pépia Gorst de sa voix de pucelle
Zvijer koju sam vidio je bila poput leoparda, noge su joj bile kao u medvjeda, usta kao u lava, a Zmaj joj dade svoju moćLiterature Literature
C'est la Sainte Pucelle.
Tu sam, idem u rupuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se souvenait encore du contact de l’épée du roi Aegon sur son épaule, léger comme le baiser d’une pucelle.
Koja nam jedina stvar onemogućava da imamo štiti?Literature Literature
«Rentre à cheval à la Farouche Pucelle et reviens avec dame Lemore et ser Rolly.
Djevojka mora uzdržavati dvoje djece i muževog brataLiterature Literature
Et lorsqu’elle avait fleuri, ahhh... y avait-il jamais eu pucelle plus accorte à regarder?
Zar im nije rekao da su pogriješili?- Pokušao jeLiterature Literature
Ainsi que des mères, des grand-mères, des veuves et des pucelles... et vous les condamneriez toutes à périr, messire?
Oprostite, to je moje mjestoLiterature Literature
L' ex- pucelle est là!
Nijedan nije zvao hitnu pomoć usred noćiopensubtitles2 opensubtitles2
Et ça fait des années que c’est comme ça, au moins depuis l’époque où Mae West était encore pucelle.
Lucas, te djevojke i pićeLiterature Literature
Le barde chanta Lances de fer, puis La Pucelle d’hiver.
Zero, vrati se u kolaLiterature Literature
"'La pucelle d'Orléans capturée.
Ne možemo, jer oni ne slušajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme chacun à bord de la Pucelle, elle avait ses secrets.
Lijepo spavaj!Literature Literature
Ainsi que des mères, des grand-mères, des veuves et des pucelles... et vous les condamneriez toutes à périr, messire ?
On je inovatorLiterature Literature
Et moi, je suis la plus belle pucelle de tout Volantis.»
Pokušao sam da svučem otrovani ogrtač sa tvog ocaLiterature Literature
T'as énervé la mauvaise pucelle.
U redu, usporiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En haut, près de l’estrade, Abel touchait les cordes de son luth et chantait Belles pucelles d’été.
Dobro već jednom!Literature Literature
Tu comptes aller lui parler cette fois, ou bien tu vas encore jouer les pucelles effarouchées?
Vaša torpeda su opremljena sa novim magnetnim upaljačima, pa bi trebalo da imate dobre rezultateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis une pucelle gay et homophobe qui veut désespérément coucher avec une fille à qui je plairai jamais.
Ovi čekovi su sa Dade koledžaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.