région économique oor Kroaties
région économique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
ekonomska regija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aides destinées à favoriser le développement économique ou à faciliter le développement de certaines régions économiques
Uzele ste ženu, vašu vlastitu sestru čiji je reproduktivni sustav bio uništen kemoterapijom, bila je sterilna, a vi ste joj omogućili da zatrudniEuroParl2021 EuroParl2021
Région économique de Herzégovine, comprenant les municipalités suivantes:
Wayne...- Kamo češ?EurLex-2 EurLex-2
Aides destinées à favoriser ou à faciliter le développement de certaines régions économiques
Tada bi također voljela da dobijem potvrdu za moju zabavuEuroParl2021 EuroParl2021
Avis du Comité européen des régions — Économie collaborative et plateformes en ligne: points de vue des villes et des régions
Osim toga, loš ukus je nafta koja vodi američki saneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
AUTRE APPRÉCIATION EN VERTU DE L'ARTICLE 107, PARAGRAPHE 3, POINT c), DU TFUE — DÉVELOPPEMENT DE CERTAINES ACTIVITÉS OU DE CERTAINES RÉGIONS ÉCONOMIQUES
Ja više nemam kontrolu nad letjelicomEurLex-2 EurLex-2
Bien entendu, il ne faut pas oublier la position de l’Europe dans le monde et la nécessité d’interagir avec d’autres régions économiques.
On je možda otišao, ali je uvek bio naš omiljeni sinEurlex2019 Eurlex2019
Une telle aide ne pouvait pas être jugée compatible avec le marché intérieur puisqu'elle ne facilitait pas le développement d'activités ou de régions économiques.
Talia se trenutačno nalazila na # # kilometara od grada i pristojne kave, samo iz jednog razloga-- njega, frenda iz škole, WichiteEurlex2019 Eurlex2019
En revanche, l’article 107, paragraphe 3, sous c), TFUE exige seulement que les aides « facilitent le développement de certaines activités ou de certaines régions économiques ».
Mogli bismo ih smjestimo na sigurno.Moraviju.- NeznamEuroParl2021 EuroParl2021
Les normes industrielles des différentes régions économiques varient considérablement, créant des obstacles aux échanges commerciaux et empêchant de manière plus générale l'égalité des conditions de concurrence.
Tvoj otac i ja smo te zabrinuti tražiliEurLex-2 EurLex-2
De plus, l'aide d'État obtenue par Autostrada Wielkopolska n'a eu d'effet que sur la rentabilité du projet, et non sur la promotion d'une quelconque activité ou région économique.
Niste lijepa i jedinstvena pahuljicaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
les aides destinées à faciliter le développement de certaines activités ou de certaines régions économiques, quand elles n'altèrent pas les conditions des échanges dans une mesure contraire à l'intérêt commun,
Ne mogu dobiti Piterove roditeljeEuroParl2021 EuroParl2021
les aides visant à faciliter le développement de certaines activités ou de certaines régions économiques, lorsqu'elles ne portent pas atteinte aux conditions des échanges dans une mesure contraire à l'intérêt commun.
Čovjek ima svoj ponos!EuroParl2021 EuroParl2021
les aides destinées à faciliter le développement de certaines activités économiques ou de certaines régions économiques, quand elles n'altèrent pas les conditions des échanges dans une mesure contraire à l'intérêt commun;
Stvarno, mislio sam da si me zaboravilaEuroParl2021 EuroParl2021
«les aides destinées à faciliter le développement de certaines activités économiques ou de certaines régions économiques, quand elles n'altèrent pas les conditions des échanges dans une mesure contraire à l'intérêt commun».
Drugo, crna Matilda, još znana kao sveti kaktusEurLex-2 EurLex-2
c) les aides destinées à faciliter le développement de certaines activités ou de certaines régions économiques, quand elles n'altèrent pas les conditions des échanges dans une mesure contraire à l'intérêt commun,
Ne znate vi šta je patnja, zastupničeEurlex2019 Eurlex2019
7982 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.